| dbo:abstract
|
- إيران وسوريا حليفان استراتيجيان وقدمت إيران دعمًا كبيرًا للحكومة السورية في الحرب الأهلية السورية، بما في ذلك الدعم اللوجستي والتقني والمالي وتدريب الجيش السوري وإرسال بعض القوات المقاتلة الإيرانية لسوريا.تعتبر إيران بقاء الحكومة السورية ضمانًا لمصالحها الإقليمية. أعلن المرشد الأعلى للثورة الإسلامية، علي خامنئي في سبتمبر 2011 حكما للجهاد لصالح الحكومة السورية. أثناء ، قالت إيران بأنها ستدعم الحكومة السورية تقنياً مما أنتجته بعد العقوبات المفروضة عليها بعد احتجاجات الانتخابات الإيرانية 2009–2010. بعد أن تحولت الأمور من انتفاضة إلى حرب أهلية، كانت هناك تقارير متزايدة عن الدعم العسكري الإيراني، والتدريب الإيراني لقوات الدفاع الوطني في كل من سوريا وإيران.أجهزة الأمن والاستخبارات الإيرانية قدمت المشورة والمساعدة العسكرية لسوريا من أجل الحفاظ على بشار الأسد في السلطة. وتشمل تلك المساعدات التدريب والدعم التقني والقوات المقاتلة. في ديسمبر 2013 كان يقدر عدد المقاتلين الإيرانين في سوريا بما يقارب عشرة ألاف مقاتل.ومنذ 2012، اتخذت قوات حزب الله اللبناني أدوارًا قتاليةً مباشرة بدعم من طهران. في صيف عام 2013، قدمت إيران وحزب الله الدعم للأسد في معارك هامة مما سماح له تحقيق التقدم على المعارضة. في عام 2014، وبالتزامن مع مؤتمر جنيف 2 للسلام في الشرق الأوسط، كثفت إيران من دعمها للرئيس السوري بشار الأسد. أعلن وزير الاقتصاد السوري أن إيران قد ساعدت الحكومة السورية بأكثر من 15 مليار دولار. (ar)
- The Islamic Republic of Iran and the Syrian Arab Republic are close strategic allies, and Iran has provided significant support for the Syrian government in the Syrian civil war, including logistical, technical and financial support, as well as training and some combat troops. Iran sees the survival of the Syrian government as being crucial to its regional interests. When the uprising developed into the Syrian Civil War, there were increasing reports of Iranian military support, and of Iranian training of the National Defence Forces both in Syria and Iran. Iranian security and intelligence services are advising and assisting the Syrian military in order to preserve Bashar al-Assad's hold on power. Those efforts include training, technical support, and combat troops. Estimates of the number of Iranian personnel in Syria range from hundreds to tens of thousands. Lebanese Hezbollah fighters, backed by Iran's government, have taken direct combat roles since 2012. From the summer of 2013, Iran and Hezbollah provided important battlefield support for Assad, allowing it to make advances on the opposition. In 2014, coinciding with the peace talks at Geneva II, Iran stepped up support for Syrian President Assad. Estimates of financial assistance range from tens to hundreds of billions of dollars. From January 2013 onward, the Iranian military, primarily the Islamic Revolutionary Guard Corps has lost more than 2,300 soldiers in Syria. Many of the deaths have been officers, including several high-ranking officers, notably generals. Thousands of Iranian-backed Afghan, Lebanese, Iraqi, Yemeni, Pakistani and other militia fighters have also been killed after joining IRGC-sponsored paramilitary organizations. The Afghans are recruited largely from Hazara refugees in Iran, and some had combat experience before joining; their relation to the Iranian military is only vaguely acknowledged and sometimes denied, despite the troops being uniformed fighters led by IRGC officers, trained and equipped in Iran, with state funerals involving uniformed IRGC personnel. Among the dead are 2,000+ Afghans and at least 160 Pakistanis. Officially, the Afghan paramilitaries are part of the independent Liwa Fatemiyoun group, while the Pakistanis are part of the Liwa Zainebiyoun group. Iranian troops and allied militias on the ground are supported by ballistic missile and air forces, including armed drones utilizing smart munitions. By October 2018, Iranian drones had launched over 700 strikes on Islamic State forces alone. (en)
- L'intervention de l'Iran dans la guerre civile syrienne commence dès son début en 2011. L'engagement diplomatique, militaire et financier de l'Iran et de la Russie aux côtés du régime syrien fait que l'on parle parfois d'un axe Syrie-Iran-Russie. Depuis 2011, l'Iran aurait réorganisé les forces des combattants pro-régime, poussé le Hezbollah à combattre à leurs côtés (voire à s'y substituer par endroits) et dépensé « des milliards » en aides financières (entre 6 et 35 milliards de dollars par an, d'après l’envoyé de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura). Il est devenu « un interlocuteur incontournable » pour les négociations internationales sur cette guerre civile et un allié privilégié pour la Russie dans sa volonté de soutenir le régime syrien. En octobre 2015, on estime qu'il y a environ 5 000 pasdarans en Syrie, officiellement des conseillers, en plus des milliers de combattants du Hezbollah libanais, indéfectible allié chiite de l'Iran (le total est estimé entre quinze et vingt mille hommes) dont[Qui ?] environ un millier y sont morts. Les pasdarans y dirigeraient les membres du Hezbollah, venus du Liban, d’Irak, d’Afghanistan (recrutés et formés en Iran même), qui ont « graduellement remplacé les forces régulières sur de nombreux terrains », fournissant également du matériel militaire léger et lourd. Malgré cela, jusqu'à l'intervention militaire de la Russie, commencée le 30 septembre 2015, « l’Iran ne paraissait plus capable d’empêcher le recul du régime syrien sur presque tous les fronts militaires », mais la présence au sol des combattants pro-Iran est indispensable pour l'efficacité de l'intervention russe. (fr)
- 伊朗和叙利亚有着非常重要的战略同盟关系，这使得在叙利亚内战期间伊朗向叙利亚提供了非常重要的支持。这些支持包括技术支持、超過150亿美元（截至2013年12月）的财政支持乃至直接派遣部队参战。伊朗最高领导人哈梅内伊据报道在2011年9月公开发表了支持叙利亚政府的言论。 叙利亚城市对于叙利亚和伊朗来说至关重要，因为至少到2011年6月，这座城市是伊朗伊斯兰革命卫队向黎巴嫩真主党提供支援的后勤补给枢纽。 在叙利亚内乱初期的民众抗议阶段，据说伊朗向叙利亚提供了技术支持以镇压反对派，这些技术都是在2009年至2010年伊朗绿色革命期间发展出来的。随着民众抗议渐渐演变成内战，有关伊朗军事援助的报道越来越多，伊朗也开始在两国训练叙利亚民兵组织“国家防卫军”（National Defence Forces，NDF）。 (zh)
|
| dbo:causalties
|
- * Iraqi Shia Militia:
- * Liwa Fatemiyoun:2,000+ killed
- *1,800+ fighters killed
- *2,300+ killed (per Iran)
- 1,308+ militiamen killed
- 10,400 killed
- 8,000+ wounded
|
| dbo:combatant
|
- ()
- *
- *()
- ----
- Supported by:
- Syrian Arab Republic
- *Hezbollah
- Islamic Republic of Iran
- *Syrian Armed Forces
- Free Syrian Army
- Islamic State
- *23pxIslamic Revolutionary Guard Corps
- *Harakat Hezbollah al-Nujaba
- *Liwa Fatemiyoun
- Ansar al-Islam
- Jaysh al-Islam
- Tahrir al-Sham
- Ahrar al-Sham
- In support of:
- Turkistan Islamic Party
- *Turkey
- (airstrikes)
- **23pxBasij
- **23pxIslamic Republic of Iran Air Force
- **23pxIslamic Republic of Iran Army Ground Forces
- **23pxQuds Force
- *23pxIslamic Republic of Iran Army
- *Al-Nusra Front()
- *Hüseynçilər
- *Jaysh al-Sunna()
- *Liwa Zainebiyoun
- Ajnad al-Sham()
- **23pxAerospace Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps
- Iran-sponsored militias:
- Other rebel groups
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Ongoing
- * Major government gains in provinces of Latakia, Palmyra, Raqqa, Damascus, and Aleppo
- * Government forces capture more than 705 settlements and over 17,000 sq km of territory
|
| dbo:strength
|
- ?
- 120+Naval Infantryadvisors, several BMPs
- c. 2,000 al-Nujaba fighters
- 10,000+ fighters (2017)
- 14,000+ fighters (2017)
- 2,000 soldiers according to the US (denied by Iran)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 88340 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 1308 (xsd:integer)
- 8000 (xsd:integer)
- 10400 (xsd:integer)
- Unknown (en)
- * Liwa Fatemiyoun:2,000+ killed (en)
|
| dbp:combatant
|
- 23 (xsd:integer)
- Free Syrian Army (en)
- Islamic State (en)
- Ahrar al-Sham (en)
- Jaysh al-Islam (en)
- Ansar al-Islam (en)
- Ajnad al-Sham (en)
- Islamic Republic of Iran
* 23px Islamic Revolutionary Guard Corps
**23px Quds Force
**23px Basij
**23px Aerospace Force of the Islamic Revolutionary Guard Corps
*23px Islamic Republic of Iran Army
**23px Islamic Republic of Iran Army Ground Forces
**23px Islamic Republic of Iran Air Force
Iran-sponsored militias:
* Hezbollah
* Hüseynçilər
* Liwa Fatemiyoun
* Liwa Zainebiyoun
* Harakat Hezbollah al-Nujaba
In support of: (en)
- Other rebel groups (en)
- Syrian Arab Republic
* Syrian Armed Forces
Supported by: (en)
- Syrian Democratic Forces
* YPG
* YPJ
* Other SDF groups and allies
Supported by: (en)
- Supported by:
* Turkey
*
*
*
*
----
Tahrir al-Sham
* Al-Nusra Front
* Jaysh al-Sunna
Turkistan Islamic Party (en)
|
| dbp:commander
|
- Abu Bakr al-Baghdadi (en)
- Ali Khamenei (en)
- (en)
- Maj. Gen. Qasem Soleimani (en)
- Ahmad Gholami (en)
- Maj. Abolghassem Zahiri (en)
- Ciwan Ibrahim (en)
- Zoran Birhat (en)
- Abu Khayr al-Masri (en)
- Brig. Gen. Dariush Dorosti (en)
|
| dbp:conflict
|
- Iranian regime involvement in the Syrian Civil War (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-06-09 (xsd:gMonthDay)
- (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- foreign involvement in the Syrian civil war and the Iran–Saudi Arabia proxy conflict (en)
|
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Ongoing
* Government forces capture more than 705 settlements and over 17,000 sq km of territory
* Major government gains in provinces of Latakia, Palmyra, Raqqa, Damascus, and Aleppo (en)
|
| dbp:strength
|
- 120 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 10000 (xsd:integer)
- ? (en)
- c. 2,000 al-Nujaba fighters (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 伊朗和叙利亚有着非常重要的战略同盟关系，这使得在叙利亚内战期间伊朗向叙利亚提供了非常重要的支持。这些支持包括技术支持、超過150亿美元（截至2013年12月）的财政支持乃至直接派遣部队参战。伊朗最高领导人哈梅内伊据报道在2011年9月公开发表了支持叙利亚政府的言论。 叙利亚城市对于叙利亚和伊朗来说至关重要，因为至少到2011年6月，这座城市是伊朗伊斯兰革命卫队向黎巴嫩真主党提供支援的后勤补给枢纽。 在叙利亚内乱初期的民众抗议阶段，据说伊朗向叙利亚提供了技术支持以镇压反对派，这些技术都是在2009年至2010年伊朗绿色革命期间发展出来的。随着民众抗议渐渐演变成内战，有关伊朗军事援助的报道越来越多，伊朗也开始在两国训练叙利亚民兵组织“国家防卫军”（National Defence Forces，NDF）。 (zh)
- إيران وسوريا حليفان استراتيجيان وقدمت إيران دعمًا كبيرًا للحكومة السورية في الحرب الأهلية السورية، بما في ذلك الدعم اللوجستي والتقني والمالي وتدريب الجيش السوري وإرسال بعض القوات المقاتلة الإيرانية لسوريا.تعتبر إيران بقاء الحكومة السورية ضمانًا لمصالحها الإقليمية. أعلن المرشد الأعلى للثورة الإسلامية، علي خامنئي في سبتمبر 2011 حكما للجهاد لصالح الحكومة السورية. في عام 2014، وبالتزامن مع مؤتمر جنيف 2 للسلام في الشرق الأوسط، كثفت إيران من دعمها للرئيس السوري بشار الأسد. أعلن وزير الاقتصاد السوري أن إيران قد ساعدت الحكومة السورية بأكثر من 15 مليار دولار. (ar)
- The Islamic Republic of Iran and the Syrian Arab Republic are close strategic allies, and Iran has provided significant support for the Syrian government in the Syrian civil war, including logistical, technical and financial support, as well as training and some combat troops. Iran sees the survival of the Syrian government as being crucial to its regional interests. When the uprising developed into the Syrian Civil War, there were increasing reports of Iranian military support, and of Iranian training of the National Defence Forces both in Syria and Iran. (en)
- L'intervention de l'Iran dans la guerre civile syrienne commence dès son début en 2011. L'engagement diplomatique, militaire et financier de l'Iran et de la Russie aux côtés du régime syrien fait que l'on parle parfois d'un axe Syrie-Iran-Russie. Depuis 2011, l'Iran aurait réorganisé les forces des combattants pro-régime, poussé le Hezbollah à combattre à leurs côtés (voire à s'y substituer par endroits) et dépensé « des milliards » en aides financières (entre 6 et 35 milliards de dollars par an, d'après l’envoyé de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura). Il est devenu « un interlocuteur incontournable » pour les négociations internationales sur cette guerre civile et un allié privilégié pour la Russie dans sa volonté de soutenir le régime syrien. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Iranian involvement in the Syrian civil war (en)
- تدخل إيران في الحرب الأهلية السورية (ar)
- Intervention de l'Iran dans la guerre civile syrienne (fr)
- 叙利亚内战期间伊朗对叙利亚的援助 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Iranian regime involvement in the Syrian Civil War (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:isPartOfMilitaryConflict
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.png){kind=link}
.png){kind=link}