| dbo:abstract
|
- تشير العلاقات الإسرائيلية الهندية إلى العلاقات الثنائية بين جمهورية الهند ودولة إسرائيل. تتمتع الدولتان بعلاقات اقتصادية وعسكرية واستراتيجية واسعة النطاق. تملك إسرائيل سفارة في نيودلهي، وقنصلية واحدة في كل من مومباي وبنغالور. تملك الهند سفارة في تل أبيب. تُعد الهند أكبر مشتر للمعدات العسكرية الإسرائيلية، وتُعد إسرائيل ثاني أكبر مورد دفاعي للهند بعد روسيا. بلغت قيمة الأعمال العسكرية بين البلدين نحو 9 مليارات دولار منذ عام 1999 حتى عام 2009. توسعت العلاقات العسكرية والاستراتيجية بين البلدين حتى شملت تبادل المعلومات الاستخبارية عن الجماعات الإرهابية والتدريب العسكري المشترك. تعد الهند ثالث أكبر شريك تجاري آسيوي لإسرائيل منذ عام 2014، وعاشر أكبر شريك تجاري بشكل عام. بلغت قيمة التجارة الثنائية، باستثناء المبيعات العسكرية، 4.52 مليار دولار أمريكي في عام 2014. توسعت العلاقات أكثر خلال فترة حكم رئيس الوزراء ناريندرا مودي، وذلك مع امتناع الهند عن التصويت ضد إسرائيل في الأمم المتحدة في العديد من القرارات. تفاوض البلدان على اتفاقية ثنائية شاملة للتجارة الحرة منذ عام 2015، وركزت على مجالات مثل تكنولوجيا المعلومات والتكنولوجيا الحيوية والزراعة. أعرب 58% من الهنود عن تعاطفهم مع إسرائيل مقارنة بنسبة 56% من الأمريكيين، وذلك وفقًا لاستطلاع دولي أجري في عام 2009. (ar)
- India–Israel relations (Hindi: भारत-इज़राइल सम्बन्ध; Hebrew: יחסי הודו-ישראל) refer to the bilateral relations between the Republic of India and the State of Israel. The two countries have an extensive and comprehensive economic, military, and political relationship. They are both in I2U2 Group. The Indian and Israeli governments have stated they have deep ties rooted in mutual problems and a desire to address them, especially in regards to Israeli techs applications for India. India is the largest buyer of Israeli military equipment and Israel is the second-largest supplier of military equipment to India after Russia. From 1999 to 2009, military business between the two nations was worth around US$9 billion. Military and strategic ties between the two nations extend to intelligence-sharing on terrorist groups and joint military training. As of 2019, India is the third-largest Asian trade partner of Israel, and its tenth-largest trade partner overall; bilateral trade, excluding military sales, stood at $6.3 billion. Relations further expanded during Indian Prime Minister Narendra Modi's administration, with India abstaining from voting against Israel in several United Nations resolutions. As of 2015, the two nations are negotiating an extensive bilateral free-trade agreement, focusing on areas such as information technology, biotechnology and agriculture. Israel is represented through an embassy in New Delhi and consulates in Mumbai and Bangalore; India is represented through an embassy in Tel Aviv. According to an international poll conducted in 2009, 58 percent of Indians expressed sympathy with Israel with regards to the Arab–Israeli conflict, compared to 56 percent of Americans. (en)
- Hubungan India–Israel merujuk kepada ikatan bilateral antara Republik India dan Negara Israel. Kedua negara tersebut menikmati hubungan ekonomi, militer dan strategi yang ekstensif. India adalah pembeli terbesar dari dan Israel adalah penyuplai pertahanan terbesar kedua ke India setelah Rusia. Dari 1999 sampai 2009, bisnis militer antara kedua negara tersebut menghabiskan sekitar US$9 miliar. Ikatan militer dan strategi antara kedua negara tersebut terdiri dari pembagian intelijensi tentang kelompok teroris dan pelatihan militer bersama. India juga merupakan mitra ekonomi Asia terbesar kedua dari Israel. Pada 2010, perdagangan bilateral, kecuali penjualan militer, menghabiskan US $4.7 miliar. Pada Agustus 2012, India dan Israel menandatangani perjanjian penelitian akademik $50 juta. Saat ini, kedua negara tersebut menegosiasikan pakta perdagangan bebas bilateral esktensif, yang berfokus pada bidang-bidang seperti teknologi informasi, bioteknologi dan agribudaya. (in)
- Le relazioni bilaterali tra la Repubblica dell'India e lo Stato-nazione di Israele si riferiscono ai legami politico-diplomatici tra i due paesi presi in esame i quali da par loro intrattengono inoltre una vasta collaborazione, militare e strategica. Israele viene rappresentato attraverso un'ambasciata a Nuova Delhi e un consolato a Mumbai e Bangalore, l'India invece dalla sua ambasciata a Tel Aviv. L'India è il più grande acquirente di equipaggiamento militare di Israele, mentre lo Stato ebraico è il 2º maggior fornitore di difesa subito dopo la Russia. Nel decennio che va dal 1999 e il 2009 l'attività di scambio bellico tra le due nazioni sommava ad un valore complessivo di circa 9 miliardi di dollari statunitensi; i reciproci rapporti militari e strategici si estendono anche alla condivisione dell'intelligence sui gruppi del terrorismo internazionale e alla formazione e addestramento militare congiunti. A partire dal 2014 l'India è il 3° partner commerciale asiatico di Israele e il 10° complessivo; escludendo le vendite militari il commercio bilaterale si è attestato attorno ai 4,52 miliardi. Le relazioni si espansero ed ampliarono ulteriormente durante l'amministrazione del Primo ministro dell'India Narendra Modi, con il voto di astensione all'Assemblea generale delle Nazioni Unite in diverse risoluzioni proposte contro Israele. Dal 2015 le due nazioni si trovano in una fase di aperta negoziazione per la messa a punto e realizzazione d'un ampio accordo bilaterale concernente il libero scambio, incentrato soprattutto su settori quali la tecnologia dell'informazione, la biotecnologia e l'agricoltura più avanzata. Secondo un sondaggio d'opinione internazionale condotto nel 2009 il 58% degli indiani ha espresso la propria piena e completa solidarietà nei confronti di Israele, a fronte del 56% degli statunitensi. (it)
- Израильско-индийские отношения — двусторонние отношения между Государством Израиль и Республикой Индия. Официальные дипломатические отношения между двумя странами были установлены 29 января 1992 года. (ru)
- 印度－以色列關係，是指印度共和國和以色列國之間的雙邊關係。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Израильско-индийские отношения — двусторонние отношения между Государством Израиль и Республикой Индия. Официальные дипломатические отношения между двумя странами были установлены 29 января 1992 года. (ru)
- 印度－以色列關係，是指印度共和國和以色列國之間的雙邊關係。 (zh)
- تشير العلاقات الإسرائيلية الهندية إلى العلاقات الثنائية بين جمهورية الهند ودولة إسرائيل. تتمتع الدولتان بعلاقات اقتصادية وعسكرية واستراتيجية واسعة النطاق. تملك إسرائيل سفارة في نيودلهي، وقنصلية واحدة في كل من مومباي وبنغالور. تملك الهند سفارة في تل أبيب. تُعد الهند أكبر مشتر للمعدات العسكرية الإسرائيلية، وتُعد إسرائيل ثاني أكبر مورد دفاعي للهند بعد روسيا. بلغت قيمة الأعمال العسكرية بين البلدين نحو 9 مليارات دولار منذ عام 1999 حتى عام 2009. توسعت العلاقات العسكرية والاستراتيجية بين البلدين حتى شملت تبادل المعلومات الاستخبارية عن الجماعات الإرهابية والتدريب العسكري المشترك. (ar)
- India–Israel relations (Hindi: भारत-इज़राइल सम्बन्ध; Hebrew: יחסי הודו-ישראל) refer to the bilateral relations between the Republic of India and the State of Israel. The two countries have an extensive and comprehensive economic, military, and political relationship. They are both in I2U2 Group. The Indian and Israeli governments have stated they have deep ties rooted in mutual problems and a desire to address them, especially in regards to Israeli techs applications for India. (en)
- Hubungan India–Israel merujuk kepada ikatan bilateral antara Republik India dan Negara Israel. Kedua negara tersebut menikmati hubungan ekonomi, militer dan strategi yang ekstensif. India adalah pembeli terbesar dari dan Israel adalah penyuplai pertahanan terbesar kedua ke India setelah Rusia. Dari 1999 sampai 2009, bisnis militer antara kedua negara tersebut menghabiskan sekitar US$9 miliar. Ikatan militer dan strategi antara kedua negara tersebut terdiri dari pembagian intelijensi tentang kelompok teroris dan pelatihan militer bersama. (in)
- Le relazioni bilaterali tra la Repubblica dell'India e lo Stato-nazione di Israele si riferiscono ai legami politico-diplomatici tra i due paesi presi in esame i quali da par loro intrattengono inoltre una vasta collaborazione, militare e strategica. Israele viene rappresentato attraverso un'ambasciata a Nuova Delhi e un consolato a Mumbai e Bangalore, l'India invece dalla sua ambasciata a Tel Aviv. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}