| dbo:abstract
|
- Císařská, imperátorská n. imperiální koruna (latinsky corona imperialis) je od starověku zavedená hlavní insignie panovníka (císaře), symbol jeho autority, moci a bohatství. Doprovázejí ji další insignie vlády, tzv. regalia: žezlo, říšské jablko, dále prsten, , rukavice a střevíce. (cs)
- Eine Kaiserkrone ist eine imperiale Kopfzier. Im europäischen Kulturraum handelt es sich um eine Herrscherkrone, die von Kaisern getragen wird oder wurde und in heraldischen Darstellungen die kaiserliche Macht symbolisiert. Die handwerkliche Fertigung entsprach der Königskrone, auf deren Gerüst aus edlem Metall zur Verzierung Edelsteine und Perlen eingefasst wurden. Ihre äußere Form unterscheidet sich von Kronen der gleichen Zeit und des gleichen Herrschaftsraumes. Die Verarbeitung christlicher Symbole, zur Verdeutlichung der göttlichen Herrschaft des Kaisers, ist Grund der Abweichung. (de)
- La corona Imperial consiste en un cerco, normalmente de metal precioso y pedrería, que usaron los emperadores desde la Edad Media como símbolo de su autoridad. Suele ser cerrada con forma de mitra pero de menor longitud. En su parte central, abierta, se sitúan dos diademas. Está decorada con ocho florones, ocho puntas más bajas, terminadas en perlas; un bonete escarlata; tres arcos o diademas decorados con pedrería o perlas y está rematada con un orbe y una cruz situados en su parte superior. Se conservan en los antiguos palacios de sus titulares, hoy convertidos en museos, como es el caso de la corona de Rodolfo II, conocida también como Corona Imperial Austriaca, que actualmente se custodia en el Palacio de Hofburg en Viena. (es)
- An Imperial Crown is a crown used for the coronation of emperors. (en)
- ( 고려 출신 송나라 승려에 대해서는 제관 (승려) 문서를 참고하십시오.) 제관(帝冠, imperial crown)은 황제의 지위를 나타내는 관이다. (ko)
- De keizers van een aantal Europese keizerrijken en die van de keizerrijken die in de Europese koloniën ontstonden droegen een keizerskroon en voerden in hun heraldische wapen ook deze kroon. (nl)
- Императорская корона это корона, используемая для коронования императорами. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Císařská, imperátorská n. imperiální koruna (latinsky corona imperialis) je od starověku zavedená hlavní insignie panovníka (císaře), symbol jeho autority, moci a bohatství. Doprovázejí ji další insignie vlády, tzv. regalia: žezlo, říšské jablko, dále prsten, , rukavice a střevíce. (cs)
- Eine Kaiserkrone ist eine imperiale Kopfzier. Im europäischen Kulturraum handelt es sich um eine Herrscherkrone, die von Kaisern getragen wird oder wurde und in heraldischen Darstellungen die kaiserliche Macht symbolisiert. Die handwerkliche Fertigung entsprach der Königskrone, auf deren Gerüst aus edlem Metall zur Verzierung Edelsteine und Perlen eingefasst wurden. Ihre äußere Form unterscheidet sich von Kronen der gleichen Zeit und des gleichen Herrschaftsraumes. Die Verarbeitung christlicher Symbole, zur Verdeutlichung der göttlichen Herrschaft des Kaisers, ist Grund der Abweichung. (de)
- An Imperial Crown is a crown used for the coronation of emperors. (en)
- ( 고려 출신 송나라 승려에 대해서는 제관 (승려) 문서를 참고하십시오.) 제관(帝冠, imperial crown)은 황제의 지위를 나타내는 관이다. (ko)
- De keizers van een aantal Europese keizerrijken en die van de keizerrijken die in de Europese koloniën ontstonden droegen een keizerskroon en voerden in hun heraldische wapen ook deze kroon. (nl)
- Императорская корона это корона, используемая для коронования императорами. (ru)
- La corona Imperial consiste en un cerco, normalmente de metal precioso y pedrería, que usaron los emperadores desde la Edad Media como símbolo de su autoridad. Suele ser cerrada con forma de mitra pero de menor longitud. En su parte central, abierta, se sitúan dos diademas. Está decorada con ocho florones, ocho puntas más bajas, terminadas en perlas; un bonete escarlata; tres arcos o diademas decorados con pedrería o perlas y está rematada con un orbe y una cruz situados en su parte superior. (es)
|
2.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_by_shakko_04blackened.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
