| dbo:abstract
|
- Dance in China has a long recorded history. Depictions of dancing in China appeared over 4,000 years ago. The early dances may be folk dances or ritual dances, some of which developed into court dances. The most important of the early dances served important ritual and ceremonial roles and are known as yayue which continued to be performed at the imperial court until the Qing dynasty. A profusion of dances in popular and court entertainment as well as folk dances have been recorded in ancient texts. The art of dance in China reached a peak during the Tang dynasty (618–907 CE) when numerous dances were recorded. Dancing as an individual art form declined in the later eras when dances become incorporated into operas and female dancing also declined when footbinding became more prevalent. In more recent times dance has enjoyed a resurgence, and it is widely performed by the public and professionals alike. There are continuous written records of Chinese dances for over two thousands years. Some forms of dancing still performed today, for example, dancing with long sleeves has been recorded at least as early as the Zhou dynasty (c. 1045–256 BCE). Some of the best-known Chinese dances, such as the Lion dance, can also be traced to the Tang dynasty or earlier, while others may have existed in different forms in the early eras, and many were known from at least the Song era. While many Chinese dances have ancient pedigree, dance is also a continually evolving art form and modern developments in Chinese dances are continuing apace. (en)
- La danse en Chine a une longue histoire. Les représentations de la danse en Chine apparaissent il y a plus de 4000 ans. Les premières danses sont probablement des danses folkloriques ou des danses rituelles, et certaines se transforment ensuite en danses de cour. Les plus importantes des premières danses ont des rôles cérémoniels et de rituel importants et sont connues sous le nom de yayue, qui continuent à être exécutées à la cour impériale jusqu'à la dynastie Qing. Une profusion de danses dans les divertissements populaires et de cour ainsi que des danses folkloriques sont inscrites dans des textes anciens. L'art de la danse en Chine atteint son apogée pendant la dynastie Tang (618-907) durant laquelle de nombreuses danses sont mentionnées. La danse en tant que forme d'art individuelle décline durant les époques ultérieures, lorsque les danses sont intégrées aux opéras et que la danse féminine décline également lorsque le bandage des pieds devient plus répandu. Plus récemment, la danse connaît une résurgence et est largement interprétée par le public et les professionnels. On retrouve des traces écrites de danses chinoises depuis plus de deux mille ans de façon ininterrompue. Certaines formes de danse encore pratiquées aujourd'hui, par exemple la "danse à manches longues", sont citées au moins dès la dynastie Zhou (vers 1045-256 av. n. è.). Certaines des danses chinoises les plus connues, telles que la danse du lion, peuvent également être attribuées à la dynastie Tang ou à une époque antérieure, tandis que d'autres existent probablement sous différentes formes à l'époque, et beaucoup sont déjà connues depuis au moins l'ère Song. Alors que de nombreuses danses chinoises ont de vieilles racines, la danse est également une forme d'art en constante évolution et les développements modernes des danses chinoises se poursuivent continuellement. (fr)
- 中國舞的历史悠久。如今的一些中国舞蹈，如长袖舞，至少早在周初就存有记录了。中国舞蹈艺术在唐代达到了顶峰，但后来衰落了。近代舞蹈重新兴起，现今中国舞蹈的发展也正如火如荼地进行着。 (zh)
|
_3.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
_3.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}