| dbo:abstract
|
- Hanna-Maria Seppälä - (13 de desembre de 1984 a Kerava, Finlàndia), amb 1'73 m d'altura i 64 kg de pes, és una nedadora finlandesa especialista en proves de velocitat i campiona del món de 100 metres lliures a Barcelona 2003. Procedeix d'una família de nedadors, i va començar a practicar aquest esport amb 5 anys en el Club Keravan Uimarit de la seva localitat natal. Amb sol 15 anys va participar en els Jocs Olímpics de Sydney 2000, on va ser l'esportista finlandesa més jove. Aquest mateix any es va proclamar a Dunkerque campiona d'Europa de 50 i 100 metres lliures en categoria junior. El major èxit de la seva carrera esportiva fins al moment és la medalla d'or en els 100 lliures en els Campionats del Món de Barcelona 2003, on va batre a l'australiana Jodie Henry i a la nord-americana Jenny Thompson. També ha estat dues vegades campiona d'Europa dels 100 m estils en piscina curta, a Trieste 2005 i Hèlsinki 2006. Un altre dels seus èxits importants és la medalla de plata en els 100 m estils dels mundials en piscina curta de Xangai 2006. Actualment és una de les millors nedadores europees i una de les esportistes més populars al seu país. (ca)
- Hanna-Maria Seppälä (* 13. Dezember 1984 in Kerava) ist eine finnische Schwimmerin. (de)
- Hanna-Maria Hintsa (née Seppälä born 13 December 1984) is a Finnish freestyle swimmer, who won the world title in the 100 m freestyle at the 2003 World Aquatics Championships in Barcelona, Spain. Hanna-Maria started swimming at age five and made the Finnish national junior team by age 10. In 1999 she won the bronze medal in the European Junior Championships in the 50 m freestyle event. To date she has broken 100 Finnish national records. Hanna-Maria's manager is Finnish Sports Management Agency, SportElite. (en)
- Hanna-Maria Seppälä - (13 de diciembre de 1984 en Kerava, Finlandia), con 1'73 m de altura y 64 kg de peso, es una nadadora finlandesa especialista en pruebas de velocidad y campeona del mundo de 100 metros libres en Barcelona 2003. Procede de una familia de nadadores, y empezó a practicar este deporte con 5 años en el Club Keravan Uimarit de su localidad natal. Con solo 15 años participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde fue la deportista finlandesa más joven. Ese mismo año se proclamó en Dunkerque campeona de Europa de 50 y 100 metros libres en categoría júnior. El mayor éxito de su carrera deportiva hasta el momento es la medalla de oro en los 100 libres en los Campeonatos del Mundo de Barcelona 2003, donde batió a la australiana Jodie Henry y a la estadounidense Jenny Thompson. También ha sido dos veces campeona de Europa de los 100 m estilos en piscina corta, en Trieste 2005 y Helsinki 2006. Otro de sus éxitos importantes es la medalla de plata en los 100 m estilos de los mundiales en piscina corta de Shanghái 2006. Actualmente es una de las mejores nadadoras europeas y una de las deportistas más populares en su país. (es)
- Hanna-Maria Seppälä, née le 13 décembre 1984 à Kerava, est une nageuse finlandaise spécialiste du 100 m nage libre et du 100 m quatre nages. Elle est détentrice, depuis le 13 novembre 2008, du record d'Europe du 100 m quatre nages en petit bassin (59 secondes et 7 centièmes). (fr)
- Hanna-Maria Seppälä (Kerava, 13 december 1984) is een Fins zwemster, die de gouden medaille won op de 100 meter vrije slag (54,37) bij de wereldkampioenschappen langebaan (50 meter) in Barcelona (2003). Daarmee zorgde Seppälä voor een primeur; nooit eerder won een Finse een wereldtitel in de zwemsport. Drie jaar eerder, bij de Europese Jeugd Kampioenschappen in Frankrijk, had de pupil van trainer-coach Mirjami Seppälä (haar moeder) al blijk gegeven van haar mogelijkheden door zowel de 50 als de 100 vrij op haar naam te schrijven. Bij de EK kortebaan 2005 in Triëst wint Seppala twee medailles, één gouden en één zilveren. De Europese titel op de 100 meter wisselslag won ze in een tijd van 1.00,71, waarmee ze en Hinkelien Schreuder, die een Nederlands record zwom aftroefde. Op de 100 meter vrije slag moest Seppala echter wel een Nederlandse voor laten gaan. Seppala finishte op ruime afstand van Marleen Veldhuis op een tweede plaats. Tevens won ze op het EK kortebaan 2006 in Helsinki andermaal een gouden medaille op de 100 wisselslag en ditmaal in een tijd van 1.00.45. (nl)
- 한나마리아 세펠레(핀란드어: Hanna-Maria Seppälä, 1984년 12월 13일 ~ )는 핀란드의 수영 선수로 2003년 바르셀로나 세계 수영 선수권 대회 자유형 100m에서 우승했다. 한나 마리아는 5세때 수영을 시작했고 10세때 국내 대회에서 주니어 팀에 입단했다. 1999년에 그녀는 유럽 주니어 선수권 대회 자유형 50m 부문에서 동메달을 획득했다. (ko)
- Hanna-Maria Seppälä (Kerava, 13 dicembre 1984) è un'ex nuotatrice finlandese.Specializzata soprattutto nello stile libero (50 m e 100 m) e molto forte nei 100 m misti in vasca corta, tanto da vincere due ori consecutivi sulla distanza agli europei in vasca corta di Trieste 2005 e Helsinki 2006 ed un argento ai mondiali di Shanghai 2006. Il suo maggior successo fino ad oggi è però l'oro conquistato inaspettatamente nei 100 m sl (54"37) ai Campionati mondiali di Barcellona nel 2003. (it)
- Hanna-Maria Seppälä (ur. 13 grudnia 1984 w Keravie) – fińska pływaczka, mistrzyni świata z (2003) na basenie 50-m w wyścigu na 100 m st.dowolnym, wicemistrzyni świata z 2006 roku na 100 m stylem zmiennym, 7-krotna medalistka mistrzostw Europy na krótkim basenie, 2-krotna mistrzyni Europy juniorów z Dunkierki (2000).Hanna-Maria Seppälä jest dokładnie o rok młodsza od Otylii Jędrzejczak. (pl)
- Ханна-Мария Сеппяля (фин. Hanna-Maria Seppälä; род. 13 декабря 1984, Керава, Финляндия) — финская пловчиха, единственная женщина от Финляндии, выигравшая в 2003 году золото на стометровке на чемпионате мира по водным видам спорта в Барселоне. Четырежды представляла Финляндию на олимпиадах, а на летней олимпиаде в Пекине заняла четвёртое место. (ru)
- Hanna-Maria Seppälä, född 13 december 1984 i Kervo, är en finländsk simmare. Seppälä blev den första finländska kvinnliga simmaren som vunnit ett världsmästerskap på lång bana när hon vann guld på 100 meter frisim 2003. Hon har också vunnit fyra guld i europamästerskapen i kortbanesimning. Seppelä har hittills deltagit vid fem OS (2000, 2004, 2008, 2012, 2016) men aldrig tagit någon medalj. (sv)
- Ханна-Марія Сеппяля (фін. Hanna-Maria Seppälä, 13 грудня 1984) — фінська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2000, 2004, 2008, 2012, 2016 років.Чемпіонка світу з водних видів спорту 2003 року.Призерка Чемпіонату світу з плавання на короткій воді , років.Призерка Чемпіонату Європи з водних видів спорту 2008, 2016 років.Чемпіонка Європи з плавання на короткій воді , , , років, призерка , , , років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hanna-Maria Seppälä (* 13. Dezember 1984 in Kerava) ist eine finnische Schwimmerin. (de)
- Hanna-Maria Hintsa (née Seppälä born 13 December 1984) is a Finnish freestyle swimmer, who won the world title in the 100 m freestyle at the 2003 World Aquatics Championships in Barcelona, Spain. Hanna-Maria started swimming at age five and made the Finnish national junior team by age 10. In 1999 she won the bronze medal in the European Junior Championships in the 50 m freestyle event. To date she has broken 100 Finnish national records. Hanna-Maria's manager is Finnish Sports Management Agency, SportElite. (en)
- Hanna-Maria Seppälä, née le 13 décembre 1984 à Kerava, est une nageuse finlandaise spécialiste du 100 m nage libre et du 100 m quatre nages. Elle est détentrice, depuis le 13 novembre 2008, du record d'Europe du 100 m quatre nages en petit bassin (59 secondes et 7 centièmes). (fr)
- 한나마리아 세펠레(핀란드어: Hanna-Maria Seppälä, 1984년 12월 13일 ~ )는 핀란드의 수영 선수로 2003년 바르셀로나 세계 수영 선수권 대회 자유형 100m에서 우승했다. 한나 마리아는 5세때 수영을 시작했고 10세때 국내 대회에서 주니어 팀에 입단했다. 1999년에 그녀는 유럽 주니어 선수권 대회 자유형 50m 부문에서 동메달을 획득했다. (ko)
- Hanna-Maria Seppälä (Kerava, 13 dicembre 1984) è un'ex nuotatrice finlandese.Specializzata soprattutto nello stile libero (50 m e 100 m) e molto forte nei 100 m misti in vasca corta, tanto da vincere due ori consecutivi sulla distanza agli europei in vasca corta di Trieste 2005 e Helsinki 2006 ed un argento ai mondiali di Shanghai 2006. Il suo maggior successo fino ad oggi è però l'oro conquistato inaspettatamente nei 100 m sl (54"37) ai Campionati mondiali di Barcellona nel 2003. (it)
- Hanna-Maria Seppälä (ur. 13 grudnia 1984 w Keravie) – fińska pływaczka, mistrzyni świata z (2003) na basenie 50-m w wyścigu na 100 m st.dowolnym, wicemistrzyni świata z 2006 roku na 100 m stylem zmiennym, 7-krotna medalistka mistrzostw Europy na krótkim basenie, 2-krotna mistrzyni Europy juniorów z Dunkierki (2000).Hanna-Maria Seppälä jest dokładnie o rok młodsza od Otylii Jędrzejczak. (pl)
- Ханна-Мария Сеппяля (фин. Hanna-Maria Seppälä; род. 13 декабря 1984, Керава, Финляндия) — финская пловчиха, единственная женщина от Финляндии, выигравшая в 2003 году золото на стометровке на чемпионате мира по водным видам спорта в Барселоне. Четырежды представляла Финляндию на олимпиадах, а на летней олимпиаде в Пекине заняла четвёртое место. (ru)
- Hanna-Maria Seppälä, född 13 december 1984 i Kervo, är en finländsk simmare. Seppälä blev den första finländska kvinnliga simmaren som vunnit ett världsmästerskap på lång bana när hon vann guld på 100 meter frisim 2003. Hon har också vunnit fyra guld i europamästerskapen i kortbanesimning. Seppelä har hittills deltagit vid fem OS (2000, 2004, 2008, 2012, 2016) men aldrig tagit någon medalj. (sv)
- Ханна-Марія Сеппяля (фін. Hanna-Maria Seppälä, 13 грудня 1984) — фінська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2000, 2004, 2008, 2012, 2016 років.Чемпіонка світу з водних видів спорту 2003 року.Призерка Чемпіонату світу з плавання на короткій воді , років.Призерка Чемпіонату Європи з водних видів спорту 2008, 2016 років.Чемпіонка Європи з плавання на короткій воді , , , років, призерка , , , років. (uk)
- Hanna-Maria Seppälä - (13 de desembre de 1984 a Kerava, Finlàndia), amb 1'73 m d'altura i 64 kg de pes, és una nedadora finlandesa especialista en proves de velocitat i campiona del món de 100 metres lliures a Barcelona 2003. Procedeix d'una família de nedadors, i va començar a practicar aquest esport amb 5 anys en el Club Keravan Uimarit de la seva localitat natal. Amb sol 15 anys va participar en els Jocs Olímpics de Sydney 2000, on va ser l'esportista finlandesa més jove. Aquest mateix any es va proclamar a Dunkerque campiona d'Europa de 50 i 100 metres lliures en categoria junior. (ca)
- Hanna-Maria Seppälä - (13 de diciembre de 1984 en Kerava, Finlandia), con 1'73 m de altura y 64 kg de peso, es una nadadora finlandesa especialista en pruebas de velocidad y campeona del mundo de 100 metros libres en Barcelona 2003. Procede de una familia de nadadores, y empezó a practicar este deporte con 5 años en el Club Keravan Uimarit de su localidad natal. Con solo 15 años participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, donde fue la deportista finlandesa más joven. Ese mismo año se proclamó en Dunkerque campeona de Europa de 50 y 100 metros libres en categoría júnior. (es)
- Hanna-Maria Seppälä (Kerava, 13 december 1984) is een Fins zwemster, die de gouden medaille won op de 100 meter vrije slag (54,37) bij de wereldkampioenschappen langebaan (50 meter) in Barcelona (2003). Daarmee zorgde Seppälä voor een primeur; nooit eerder won een Finse een wereldtitel in de zwemsport. Drie jaar eerder, bij de Europese Jeugd Kampioenschappen in Frankrijk, had de pupil van trainer-coach Mirjami Seppälä (haar moeder) al blijk gegeven van haar mogelijkheden door zowel de 50 als de 100 vrij op haar naam te schrijven. (nl)
|
