dbo:abstract
|
- آيا صوفيا (باليونانية: Ἁγία Σοφία، والمعنى الحرفي للكلمة "الحكمة المقدسة") هي كنيسة من العصر البيزنطي في نيقية (المعروفة الآن باسم إزنيق) في تركيا. تم بناء كنيسة آيا صوفيا على يد جستنيان الأول في منتصف المدينة في القرن السادس. في هذا المبنى اجتمع مجمع نيقية الثاني عام 787 لإنهاء الفترة الأولى من حرب الأيقونات البيزنطية. المبنى عبارة عن كاتدرائية ذات سقف خشبي مع صحن مركزي وممرات جانبية، وتم بناؤها بعد عام 1065 بوقت قصير، ولكن تم إعادة تشكيلها على نطاق واسع بعد تحويلها إلى مسجد. قبل إعادة التصميم، كان لديها صفين من الأروقة الثلاثية على أعمدة تحمل نوافذ علوية للإضاءة مع خمس نوافذ. تم تحويل المبنى إلى مسجد بعد سقوط المدينة بواسطة الأتراك العثمانيين عام 1337، وبقيت هكذا حتى تم تحويلها إلى متحف في عام 1935. في نوفمبر 2011 تم تحويلها مرة أخرى إلى مسجد. (ar)
- Η Αγία Σοφία είναι εκκλησία της βυζαντινής περιόδου στη Νίκαια (σημερινό Ιζνίκ) της Τουρκίας. Η εκκλησία της Αγίας Σοφίας ανεγέρθηκε από τον Ιουστινιανό Α΄ στο μέσον της πόλεως, κατά την διάρκεια του 6ου αιώνα. Εντός του συγκεκριμένου κτιρίου έλαβε χώρα η Δεύτερη Σύνοδος της Νίκαιας, το 787, προκειμένου να θέσει τέλος στην πρώτη περίοδο της Εικονομαχίας. Ξύλινης οροφής βασιλική, με κεντρικό κλίτος και δύο πλευρικές πτέρυγες, ανεγέρθηκε ολίγον καιρό μετά το 1065, ωστόσο υπέστη σημαντικές τροποποιήσεις μετά την μετατροπή της σε τζαμί. Προ της τροποποίησής της διέθετε δύο σειρές τριπλών στοών, υποστηριζόμενων από κίονες οι οποίοι στήριζαν τοίχο, ο οποίος περιελάμβανε πέντε παράθυρα. Μετατράπηκε σε τζαμί μετά την άλωση της πόλης από τους Οθωμανούς Τούρκους το 1337, ενώ συνέχισε να λειτουργεί ως τέτοιο έως την μετατροπή της σε μουσείο το 1935. Τον Νοέμβριο του 2011, μετατράπηκε εκ νέου σε τζαμί. (el)
- Die Hagia Sophia (altgriechisch Ἁγία Σοφία „Heilige Weisheit“) ist eine ehemalige Kirche aus dem 4. Jahrhundert sowie ein ehemaliges Museum in Nikäa/İznik, das im Jahre 2011 unter der AKP-Regierung Erdoğans in eine Moschee umgewandelt wurde. Im Bauwerk sind unter anderem Reste von Fresken und Mosaiken sowie eine stufenförmige Priesterbank (Synthronon) in der Apsis erhalten. (de)
- Hagia Sophia (lit. 'the Holy Wisdom'; Ancient Greek: Ἁγία Σοφία, romanized: Hagía Sophía; Turkish: Ayasofya) in İznik (Nicaea) in Bursa Province, Turkey, was built as a Byzantine-era basilican church. Converted into the Orhan Mosque (Turkish: Orhan Camii) after the Ottoman conquest, it was turned into a museum in 1935. The church is now once again in service as a mosque. It is in the town centre of İznik, within the old walled area. (en)
- Hagia Sofia (grezieraz: Ἁγία Σοφία, "Jainkotiar Jakinduria"; turkieraz: Ayasofya) bizantziar aroko eliza da, Nizean (egungo İzniken) eraikia. Justiniano I.ak VI. mendean Hagia Sofia eliza hiriaren erdian eraiki zuen. Bera baino handiagoa den Konstantinoplako Hagia Sofia hartu zuen eredu eta bertan, 787an, Bizantzioko eztabaida ikonoklastaren amaieran, Nizeako II. kontzilioa egin zuten. Otomandar turkoek 1337an hiria konkistatu zutenean, meskita bilakatu zen eta erabilera hori izan zuen 1935ean museo izendatu zuten arte. 2011ko azaroan, berriro meskita bihurtu zuten. (eu)
- L’église Sainte-Sophie de Nicée (en grec Ἁγία Σοφία / Hagía Sophía, lit. « Sainte Sagesse ») est une ancienne église byzantine (maintenant une mosquée) à Nicée (maintenant connue sous le nom d'İznik) en Turquie. L'église Sainte-Sophie a été construite par Justinien au milieu de la ville au VIe siècle. C'est dans ce bâtiment que le Deuxième concile de Nicée s'est réuni en 787 pour mettre fin à la première période iconoclaste de l'Empire byzantin. Basilique à charpente en bois avec une nef centrale et des collatéraux, elle a été reconstruite peu après 1065, mais largement remodelée après sa conversion en mosquée. Avant la rénovation, il avait deux rangées de triples arcades sur des colonnes qui portaient un mur de claire-voie avec cinq fenêtres. Elle a été convertie en mosquée après la chute de la ville aux mains des Turcs ottomans en 1337, et a fonctionné comme telle jusqu'à ce qu'elle soit convertie en musée en 1935. En novembre 2011, elle a été de nouveau convertie en mosquée. (fr)
- La chiesa di Santa Sofia (in greco moderno: Ἁγία Σοφία, traslitterato: Hagía Sophía, letteralmente "Santa Sapienza") di Nicea, è una chiesa di epoca bizantina, trasformata in moschea nella cittadina ora nota come İznik, in Turchia, ufficialmente Moschea Ayasofya di İznik, (in turco Ayasofya Camii), a volte chimata Moschea di Orhan (in turco: Orhan Camii). (it)
- De Hagia Sophia of Kerk van de Heilige Wijsheid (Grieks: Ἁγία Σοφία; betekenis: Heilige Wijsheid, Turks: Ayasofya) is een voormalig kerkgebouw in de Turkse stad Iznik, het vroegere Nicea. (nl)
- Собор Святой Софии (тур. İznik Ayasofya Camii) — один из древнейших византийских православных храмов, построенный в древней Никее и в настоящее время находящийся в турецком городе Изник. (ru)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 5788 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
georss:point
|
- 40.42944444444444 29.720277777777778
|
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Die Hagia Sophia (altgriechisch Ἁγία Σοφία „Heilige Weisheit“) ist eine ehemalige Kirche aus dem 4. Jahrhundert sowie ein ehemaliges Museum in Nikäa/İznik, das im Jahre 2011 unter der AKP-Regierung Erdoğans in eine Moschee umgewandelt wurde. Im Bauwerk sind unter anderem Reste von Fresken und Mosaiken sowie eine stufenförmige Priesterbank (Synthronon) in der Apsis erhalten. (de)
- Hagia Sophia (lit. 'the Holy Wisdom'; Ancient Greek: Ἁγία Σοφία, romanized: Hagía Sophía; Turkish: Ayasofya) in İznik (Nicaea) in Bursa Province, Turkey, was built as a Byzantine-era basilican church. Converted into the Orhan Mosque (Turkish: Orhan Camii) after the Ottoman conquest, it was turned into a museum in 1935. The church is now once again in service as a mosque. It is in the town centre of İznik, within the old walled area. (en)
- Hagia Sofia (grezieraz: Ἁγία Σοφία, "Jainkotiar Jakinduria"; turkieraz: Ayasofya) bizantziar aroko eliza da, Nizean (egungo İzniken) eraikia. Justiniano I.ak VI. mendean Hagia Sofia eliza hiriaren erdian eraiki zuen. Bera baino handiagoa den Konstantinoplako Hagia Sofia hartu zuen eredu eta bertan, 787an, Bizantzioko eztabaida ikonoklastaren amaieran, Nizeako II. kontzilioa egin zuten. Otomandar turkoek 1337an hiria konkistatu zutenean, meskita bilakatu zen eta erabilera hori izan zuen 1935ean museo izendatu zuten arte. 2011ko azaroan, berriro meskita bihurtu zuten. (eu)
- La chiesa di Santa Sofia (in greco moderno: Ἁγία Σοφία, traslitterato: Hagía Sophía, letteralmente "Santa Sapienza") di Nicea, è una chiesa di epoca bizantina, trasformata in moschea nella cittadina ora nota come İznik, in Turchia, ufficialmente Moschea Ayasofya di İznik, (in turco Ayasofya Camii), a volte chimata Moschea di Orhan (in turco: Orhan Camii). (it)
- De Hagia Sophia of Kerk van de Heilige Wijsheid (Grieks: Ἁγία Σοφία; betekenis: Heilige Wijsheid, Turks: Ayasofya) is een voormalig kerkgebouw in de Turkse stad Iznik, het vroegere Nicea. (nl)
- Собор Святой Софии (тур. İznik Ayasofya Camii) — один из древнейших византийских православных храмов, построенный в древней Никее и в настоящее время находящийся в турецком городе Изник. (ru)
- آيا صوفيا (باليونانية: Ἁγία Σοφία، والمعنى الحرفي للكلمة "الحكمة المقدسة") هي كنيسة من العصر البيزنطي في نيقية (المعروفة الآن باسم إزنيق) في تركيا. تم بناء كنيسة آيا صوفيا على يد جستنيان الأول في منتصف المدينة في القرن السادس. في هذا المبنى اجتمع مجمع نيقية الثاني عام 787 لإنهاء الفترة الأولى من حرب الأيقونات البيزنطية. المبنى عبارة عن كاتدرائية ذات سقف خشبي مع صحن مركزي وممرات جانبية، وتم بناؤها بعد عام 1065 بوقت قصير، ولكن تم إعادة تشكيلها على نطاق واسع بعد تحويلها إلى مسجد. قبل إعادة التصميم، كان لديها صفين من الأروقة الثلاثية على أعمدة تحمل نوافذ علوية للإضاءة مع خمس نوافذ. (ar)
- Η Αγία Σοφία είναι εκκλησία της βυζαντινής περιόδου στη Νίκαια (σημερινό Ιζνίκ) της Τουρκίας. Η εκκλησία της Αγίας Σοφίας ανεγέρθηκε από τον Ιουστινιανό Α΄ στο μέσον της πόλεως, κατά την διάρκεια του 6ου αιώνα. Εντός του συγκεκριμένου κτιρίου έλαβε χώρα η Δεύτερη Σύνοδος της Νίκαιας, το 787, προκειμένου να θέσει τέλος στην πρώτη περίοδο της Εικονομαχίας. Μετατράπηκε σε τζαμί μετά την άλωση της πόλης από τους Οθωμανούς Τούρκους το 1337, ενώ συνέχισε να λειτουργεί ως τέτοιο έως την μετατροπή της σε μουσείο το 1935. Τον Νοέμβριο του 2011, μετατράπηκε εκ νέου σε τζαμί. (el)
- L’église Sainte-Sophie de Nicée (en grec Ἁγία Σοφία / Hagía Sophía, lit. « Sainte Sagesse ») est une ancienne église byzantine (maintenant une mosquée) à Nicée (maintenant connue sous le nom d'İznik) en Turquie. L'église Sainte-Sophie a été construite par Justinien au milieu de la ville au VIe siècle. C'est dans ce bâtiment que le Deuxième concile de Nicée s'est réuni en 787 pour mettre fin à la première période iconoclaste de l'Empire byzantin. (fr)
|
rdfs:label
|
- آيا صوفيا (إزنيق) (ar)
- Hagia Sophia (Nicäa) (de)
- Αγία Σοφία (Ιζνίκ) (el)
- Hagia Sofia (İznik) (eu)
- Église Sainte-Sophie de Nicée (fr)
- Hagia Sophia, İznik (en)
- Chiesa di Santa Sofia (Nicea) (it)
- Hagia Sophia (Iznik) (nl)
- Софийский собор (Никея) (ru)
|
owl:sameAs
|
- http://viaf.org/viaf/234756983
- http://d-nb.info/gnd/4373495-9
- wikidata:Hagia Sophia, İznik
- dbpedia-ar:Hagia Sophia, İznik
- http://arz.dbpedia.org/resource/اياصوفيا_ازنيق
- dbpedia-de:Hagia Sophia, İznik
- dbpedia-el:Hagia Sophia, İznik
- dbpedia-eu:Hagia Sophia, İznik
- dbpedia-fr:Hagia Sophia, İznik
- dbpedia-it:Hagia Sophia, İznik
- dbpedia-nl:Hagia Sophia, İznik
- dbpedia-ru:Hagia Sophia, İznik
- dbpedia-tr:Hagia Sophia, İznik
- https://global.dbpedia.org/id/46xxC
|
geo:geometry
|
- POINT(29.720277786255 40.429443359375)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |