| dbo:description
|
- Japanische Gottheit, die sowohl im Shinto als auch im japanischen Buddhismus verehrt wird (de)
- Deidad sintoísta japonesa (es)
- Japanese Shinto–Buddhist syncretic deity of archery and war; tutelary god of warriors; protector of Japan, the Japanese people and the Imperial House; the name means \God of 8 Banners\, after the 8 heavenly banners signaling the birth of Ōjin Tennō (en)
- divinité shintō (fr)
- japana ŝintoa-budhisma sinkretisma dio de arkpafado kaj samurajoj; la protektanto de Japanio, japanoj, kaj la imperiestra familio (eo)
- Ιαπωνική θεότητα, που προέκυψε από τον συγκρητισμό Σιντοϊσμού και Βουδισμού (el)
- divinità sincretista giapponese-buddhista del tiro con l'arco e della guerra; dio tutelare dei guerrieri; protettore del Giappone, del popolo giapponese e della casa imperiale (it)
- إله الحرب والرماية (ar)
- 日本で信仰される神 (ja)
|