| dbo:abstract
|
- جزر حبيبة (بالإنجليزية: Habibas Islands) هي أرخبيل من الجزر ذات منشأ بركاني، تقع قبالة شاطئ مداغ في بلدية عين الكرمة غربي ولاية وهران، تلقب برئة المتوسط لأنها تشكل متنفسًا بيئيًا فريدًا من نوعه وهي كذلك مستوطنة لآلاف الطيور.الأرخبيل مكون من خمس جزر اثنتان منها أكبر من الأخريات؛ الأولى تسمى ثوريا طولها 1200 متر وعرضها 600 متر والثانية تقع شمال الأولى وهي أصغر منها. تقدر مساحة الأرخبيل الإجمالية بـ 26.84 كلم²، في حين تبلغ مساحة أكبر الجزر 40 هكتارا (تساوي تقريباً مساحة دولة الفاتيكان). كما يحيط بالأرخبيل مجموعة من الصخور والجزر الغارقة. كانت الجزر مأهولة بالسكان إلى أن قامت الحكومة الجزائرية بترحيل السكان وتدمير المنازل للمحافظة على بيئة الأرخبيل الفريدة والنادرة. للأرخبيل منارة على الجزيرة الكبرى على علو 105 أمتار (بنيت عام 1879) يؤدي إليها مسلك ترابي يعد من أجمل المسالك الموجودة في الجزر في الجزائر وحوض البحر الابيض المتوسط. الجزر قبلة للسياح والمصطافين الذين يتخذون من وهران وجهة سياحية، ويتزايد عدد الزوار كل عام بسبب تزايد المركبات السياحية والفنادق. كما أن للجزر أهمية إستراتيجية لوقوعها عند الحدود بين ولايتي وهران وعين تيموشنت وتعد من أقرب النقاط من إسبانيا وأوروبا. (ar)
- The Habibas islands ( Arabic: جزر حبيبة) 35°43′29″N 1°8′00″W / 35.72472°N 1.13333°W are located about 12 km off the Algerian coast, northwest of Oran. The islands consist of a principal island 1.3 km long surrounded by an archipelago covering a total area of about 40 ha. The highest point on the Habibas islands reaches 105 m. The islands are of volcanic origin. The Habibas islands fall under the Bou Zedjar municipality in the Aïn Témouchent Province, Algeria.There are no permanent population centres, but there is a small jetty, a lighthouse (built in 1879) and a few small buildings. The islands make up the Iles Habibas Marine Nature Reserve. By the end of 2006, a project to rehabilitate and maintain the island was to commence, backed by Algerian and French funding. The stated objective was to support the local ecosystem. (en)
- Las Islas Habibas (en árabe, جزر حبيبة; en francés: Îles Habibas) son un conjunto de islas de las que destacan al menos dos principales, que se encuentran al noroeste de la ciudad de Orán, frente a la playa Madegh. Son parte del territorio de la comuna o municipio de Bou Zedjar, en la provincia (o wilāyah; ولاية) costera de Orán (ولاية وهران) en el noroeste del país africano de Argelia. Posee una superficie terrestre de 40 hectáreas y una superficie total (incluyendo los espacios marítimos) de 2.684 hectáreas. Es rica en diversas especies de flora y fauna de particular importancia, como el endemismo iberoafricano Anthemis chrysantha, por lo que se declarado su protección como Reserva Natural. (es)
- Les îles Habibas (en arabe: جزر حبيبة), forment un ensemble insulaire situé en Algérie, à l'ouest d'Oran, face à la plage de Madagh. Elles font partie du territoire de la commune de Aïn El Kerma dans la wilaya d'Oran en Algérie. Les îles sont classées comme réserve naturelle maritime par l'Unesco depuis 2003 et comme aire spécialement protégée d'importance méditerranéenne (ASPIM) depuis 2005. (fr)
- Le isole Habibas si trovano a circa 12 km al largo della costa algerina, a nord-ovest di Orano. (it)
- De Habibaseilanden zijn een groep Algerijnse eilanden van vulkanische oorsprong gelegen in de Middellandse Zee op circa 12 kilometer afstand vanaf de kust ten noordwesten van Oran. Het hoofdeiland Touria is circa 1,2 kilometer lang en 160-600 meter breed. Ten noordoosten daarvan bevindt zich het andere grotere eiland. De archipel is ongeveer 0,4 km² groot. Het hoogste punt is 103 meter hoog waar een vuurtoren uit 1879 staat. Op het eiland bevinden zich nog een kleine steiger en enkele kleine gebouwen, maar er is geen permanente bevolking. De archipel hoort bij de provincie Aïn Témouchent en de gemeente . De eilanden samen vormen het .. Eind 2006 is er een project begonnen om het eiland te onderhouden, gesteund door Algerijnse en Franse financiering. Het doel is om het lokale ecosysteem te ondersteunen. (nl)
- As Ilhas Habibas (em francês: Îles Habibas, em árabe: جزر حبيبة) são um conjunto de ilhas das quais destacam duas principais, e que se encontram a noroeste da cidade de Orão, frente à , na Argélia. Fazem parte do território da comuna ou municipio de Bou Zedjar, na província (ou wilāyah; ولاية) costeira de Orão (ولاية وهران). Têm uma área total de 40 hectares. As ilhas são ricas em variedade de flora e fauna de particular importância, como o endemismo , pelo que se encontram protegidas como Reserva Natural. (pt)
- Острова Хабибас (араб. جزر حبيبة, фр. Îles Habibas) расположены примерно в 12 км от Алжирского побережья, к северо-западу от Орана и состоят из основного острова, длиной 1,3 км, окруженного архипелагом общей площадью около 40 га, самая высокая точка достигает 105 метров. Острова имеют вулканическое происхождение. Острова Хабибас расположены в муниципалитете Бу-Зеджар провинции Айн-Темушент. Нет постоянных населённых пунктов, но есть небольшой причал, маяк (построен в 1879 году) и несколько небольших зданий. Острова составляют природный морской заповедник Иль-Хабибас. С конца 2006 года, начался проект по восстановлению и поддержанию островов с алжирским и французским финансированием. Заявленная цель — поддержать местную экосистему. (ru)
- Îles Habibas är öar i Algeriet. De ligger i provinsen Oran, i den norra delen av landet, 400 km väster om huvudstaden Alger. Arean är 0,40 kvadratkilometer. Terrängen på Îles Habibas är platt. Öns högsta punkt är 67 meter över havet. Den sträcker sig 1,1 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,5 kilometer i öst-västlig riktning. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 19 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är februari, med 10 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 572 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 115 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 2 mm nederbörd. (sv)
- 海比拜斯群島（Habibas islands）是阿爾及利亞的群島，位於瓦赫蘭西北面約12公里，由兩個島嶼組成，行政方面由艾因泰穆尚特省負責管轄，總面積約0.40平方公里，最高點海拔高度105米。 (zh)
- Острови Хабібас (араб. جزر حبيبة, фр. Îles Habibas) (35°43′29″ пн. ш. 1°08′00″ зх. д. / 35.72472° пн. ш. 1.13333° зх. д.)) розташовані приблизно за 12 км від Алжирського узбережжя, на північний захід від Орана, і складаються з основного острова, довжиною 1,3 км, оточеного архіпелагом загальною площею близько 40 га, найвища точка досягає 105 метрів. Острови мають вулканічне походження. Острови Хабібас розташовані в муніципалітеті Бу-Зеджар провінції Айн-Темушент.Немає постійних населених пунктів, але є невеликий причал, маяк (побудований у 1879 році) і кілька невеликих будівель. Острови складають природний морський заповідник Іль-Хабібас. До кінця 2006 року, розпочався проект по відновленню і підтриманню островів з алжирським і французьким фінансуванням. Заявлена мета - підтримати місцеву екосистему. (uk)
|
| dbo:buildingEndDate
| |
| dbo:height
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2818 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Iles Habibas Lighthouse in 1960 (en)
|
| dbp:characteristic
| |
| dbp:construction
| |
| dbp:imageName
|
- Touria - Îles Habibas.jpg (en)
|
| dbp:intensity
| |
| dbp:location
| |
| dbp:managingagent
|
- Office Nationale de Signalisation Maritime (en)
|
| dbp:marking
| |
| dbp:qid
| |
| dbp:shape
|
- quadrangular tower with balcony and lantern atop 1-storey keeper’s house (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearbuilt
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 35.720555555555556 -1.1333972222222222
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Las Islas Habibas (en árabe, جزر حبيبة; en francés: Îles Habibas) son un conjunto de islas de las que destacan al menos dos principales, que se encuentran al noroeste de la ciudad de Orán, frente a la playa Madegh. Son parte del territorio de la comuna o municipio de Bou Zedjar, en la provincia (o wilāyah; ولاية) costera de Orán (ولاية وهران) en el noroeste del país africano de Argelia. Posee una superficie terrestre de 40 hectáreas y una superficie total (incluyendo los espacios marítimos) de 2.684 hectáreas. Es rica en diversas especies de flora y fauna de particular importancia, como el endemismo iberoafricano Anthemis chrysantha, por lo que se declarado su protección como Reserva Natural. (es)
- Les îles Habibas (en arabe: جزر حبيبة), forment un ensemble insulaire situé en Algérie, à l'ouest d'Oran, face à la plage de Madagh. Elles font partie du territoire de la commune de Aïn El Kerma dans la wilaya d'Oran en Algérie. Les îles sont classées comme réserve naturelle maritime par l'Unesco depuis 2003 et comme aire spécialement protégée d'importance méditerranéenne (ASPIM) depuis 2005. (fr)
- Le isole Habibas si trovano a circa 12 km al largo della costa algerina, a nord-ovest di Orano. (it)
- As Ilhas Habibas (em francês: Îles Habibas, em árabe: جزر حبيبة) são um conjunto de ilhas das quais destacam duas principais, e que se encontram a noroeste da cidade de Orão, frente à , na Argélia. Fazem parte do território da comuna ou municipio de Bou Zedjar, na província (ou wilāyah; ولاية) costeira de Orão (ولاية وهران). Têm uma área total de 40 hectares. As ilhas são ricas em variedade de flora e fauna de particular importância, como o endemismo , pelo que se encontram protegidas como Reserva Natural. (pt)
- 海比拜斯群島（Habibas islands）是阿爾及利亞的群島，位於瓦赫蘭西北面約12公里，由兩個島嶼組成，行政方面由艾因泰穆尚特省負責管轄，總面積約0.40平方公里，最高點海拔高度105米。 (zh)
- جزر حبيبة (بالإنجليزية: Habibas Islands) هي أرخبيل من الجزر ذات منشأ بركاني، تقع قبالة شاطئ مداغ في بلدية عين الكرمة غربي ولاية وهران، تلقب برئة المتوسط لأنها تشكل متنفسًا بيئيًا فريدًا من نوعه وهي كذلك مستوطنة لآلاف الطيور.الأرخبيل مكون من خمس جزر اثنتان منها أكبر من الأخريات؛ الأولى تسمى ثوريا طولها 1200 متر وعرضها 600 متر والثانية تقع شمال الأولى وهي أصغر منها. تقدر مساحة الأرخبيل الإجمالية بـ 26.84 كلم²، في حين تبلغ مساحة أكبر الجزر 40 هكتارا (تساوي تقريباً مساحة دولة الفاتيكان). كما يحيط بالأرخبيل مجموعة من الصخور والجزر الغارقة. (ar)
- The Habibas islands ( Arabic: جزر حبيبة) 35°43′29″N 1°8′00″W / 35.72472°N 1.13333°W are located about 12 km off the Algerian coast, northwest of Oran. The islands consist of a principal island 1.3 km long surrounded by an archipelago covering a total area of about 40 ha. The highest point on the Habibas islands reaches 105 m. The islands are of volcanic origin. By the end of 2006, a project to rehabilitate and maintain the island was to commence, backed by Algerian and French funding. The stated objective was to support the local ecosystem. (en)
- De Habibaseilanden zijn een groep Algerijnse eilanden van vulkanische oorsprong gelegen in de Middellandse Zee op circa 12 kilometer afstand vanaf de kust ten noordwesten van Oran. Het hoofdeiland Touria is circa 1,2 kilometer lang en 160-600 meter breed. Ten noordoosten daarvan bevindt zich het andere grotere eiland. De archipel is ongeveer 0,4 km² groot. Het hoogste punt is 103 meter hoog waar een vuurtoren uit 1879 staat. Op het eiland bevinden zich nog een kleine steiger en enkele kleine gebouwen, maar er is geen permanente bevolking. De archipel hoort bij de provincie Aïn Témouchent en de gemeente . De eilanden samen vormen het .. Eind 2006 is er een project begonnen om het eiland te onderhouden, gesteund door Algerijnse en Franse financiering. Het doel is om het lokale ecosysteem te (nl)
- Îles Habibas är öar i Algeriet. De ligger i provinsen Oran, i den norra delen av landet, 400 km väster om huvudstaden Alger. Arean är 0,40 kvadratkilometer. Terrängen på Îles Habibas är platt. Öns högsta punkt är 67 meter över havet. Den sträcker sig 1,1 kilometer i nord-sydlig riktning, och 1,5 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
- Острова Хабибас (араб. جزر حبيبة, фр. Îles Habibas) расположены примерно в 12 км от Алжирского побережья, к северо-западу от Орана и состоят из основного острова, длиной 1,3 км, окруженного архипелагом общей площадью около 40 га, самая высокая точка достигает 105 метров. Острова имеют вулканическое происхождение. Острова Хабибас расположены в муниципалитете Бу-Зеджар провинции Айн-Темушент. Нет постоянных населённых пунктов, но есть небольшой причал, маяк (построен в 1879 году) и несколько небольших зданий. Острова составляют природный морской заповедник Иль-Хабибас. (ru)
- Острови Хабібас (араб. جزر حبيبة, фр. Îles Habibas) (35°43′29″ пн. ш. 1°08′00″ зх. д. / 35.72472° пн. ш. 1.13333° зх. д.)) розташовані приблизно за 12 км від Алжирського узбережжя, на північний захід від Орана, і складаються з основного острова, довжиною 1,3 км, оточеного архіпелагом загальною площею близько 40 га, найвища точка досягає 105 метрів. Острови мають вулканічне походження. До кінця 2006 року, розпочався проект по відновленню і підтриманню островів з алжирським і французьким фінансуванням. Заявлена мета - підтримати місцеву екосистему. (uk)
|
| rdfs:label
|
- جزر حبيبة (ar)
- Islas Habibas (es)
- Habibas Islands (en)
- Îles Habibas (fr)
- Isole Habibas (it)
- Habibaseilanden (nl)
- Ilhas Habibas (pt)
- Хабибас (ru)
- Îles Habibas (sv)
- 海比拜斯群島 (zh)
- Хабібас (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-1.1333972215652 35.720554351807)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
