| dbo:abstract
|
- Haarlem je největší železniční stanice v nizozemském městě Haarlem, sloužící jak regionální, tak dálkové železniční dopravě. Nádraží odbaví denně na 34 000 osob (údaj z roku 2005). Nádraží je i centrálním uzlem městské hromadné dopravy. (cs)
- Der Bahnhof Haarlem ist der größte Bahnhof der niederländischen Stadt Haarlem. Der Bahnhof wird täglich von 42.040 Personen (2018) genutzt. Er ist zentraler Knotenpunkt im städtischen ÖPNV. Am Bahnhof verkehren nationale Regional- und Fernverkehrszüge. (de)
- Haarlem railway station is located in Haarlem in North Holland, Netherlands. The station opened at September 20, 1839, on the Amsterdam–Rotterdam railway, the first railway line in the Netherlands. The station building itself is a rijksmonument. (en)
- La gare de Haarlem (en néerlandais : Station Haarlem) est la principale gare ferroviaire du chef-lieu de la province néerlandaise de Hollande-Septentrionale, Haarlem. En 2018, elle accueille un peu plus de 42 000 passagers par jour, pour une moyenne annuelle de 15,3 millions. (fr)
- La stazione di Haarlem è una stazione ferroviaria della città di Haarlem nei Paesi Bassi, lungo la ferrovia Amsterdam-Haarlem-Rotterdam. (it)
- Station Haarlem is het belangrijkste spoorwegstation van Haarlem, gelegen aan de spoorlijn Amsterdam - Rotterdam (de Oude Lijn), de spoorlijn Haarlem - Uitgeest en de spoorlijn Haarlem - Zandvoort. (nl)
- Haarlem – stacja kolejowa w Haarlem, w prowincji Holandia Północna, w Holandii, typu przelotowo-czołowego. Stacja została otwarta w 1839 i posiada piękny oryginalny secesyjny budynek dworca. Odchodzą stąd cztery linie kolejowe: na północ do Alkmaaru, na wschód do Amsterdamu, na południe do Lejdy i na zachód do Zandvoort. Stacja w Haarlem została zbudowana jako zakończenie pierwszej linii kolejowej w Holandii, relacji Amsterdam-Haarlem. Od maja 1998 miasto Haarlem posiada także drugą stację kolejową: Haarlem Spaarnwoude, przelotową, położoną na linii w kierunku do Amsterdamu, nie zatrzymują się jednak na niej wszystkie pociągi. (pl)
- 哈勒姆車站（荷蘭語：Station Haarlem）是荷蘭北荷蘭省哈勒姆的主要鐵路車站。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Haarlem je největší železniční stanice v nizozemském městě Haarlem, sloužící jak regionální, tak dálkové železniční dopravě. Nádraží odbaví denně na 34 000 osob (údaj z roku 2005). Nádraží je i centrálním uzlem městské hromadné dopravy. (cs)
- Der Bahnhof Haarlem ist der größte Bahnhof der niederländischen Stadt Haarlem. Der Bahnhof wird täglich von 42.040 Personen (2018) genutzt. Er ist zentraler Knotenpunkt im städtischen ÖPNV. Am Bahnhof verkehren nationale Regional- und Fernverkehrszüge. (de)
- Haarlem railway station is located in Haarlem in North Holland, Netherlands. The station opened at September 20, 1839, on the Amsterdam–Rotterdam railway, the first railway line in the Netherlands. The station building itself is a rijksmonument. (en)
- La gare de Haarlem (en néerlandais : Station Haarlem) est la principale gare ferroviaire du chef-lieu de la province néerlandaise de Hollande-Septentrionale, Haarlem. En 2018, elle accueille un peu plus de 42 000 passagers par jour, pour une moyenne annuelle de 15,3 millions. (fr)
- La stazione di Haarlem è una stazione ferroviaria della città di Haarlem nei Paesi Bassi, lungo la ferrovia Amsterdam-Haarlem-Rotterdam. (it)
- Station Haarlem is het belangrijkste spoorwegstation van Haarlem, gelegen aan de spoorlijn Amsterdam - Rotterdam (de Oude Lijn), de spoorlijn Haarlem - Uitgeest en de spoorlijn Haarlem - Zandvoort. (nl)
- 哈勒姆車站（荷蘭語：Station Haarlem）是荷蘭北荷蘭省哈勒姆的主要鐵路車站。 (zh)
- Haarlem – stacja kolejowa w Haarlem, w prowincji Holandia Północna, w Holandii, typu przelotowo-czołowego. Stacja została otwarta w 1839 i posiada piękny oryginalny secesyjny budynek dworca. Odchodzą stąd cztery linie kolejowe: na północ do Alkmaaru, na wschód do Amsterdamu, na południe do Lejdy i na zachód do Zandvoort. (pl)
|
