| dbo:abstract
|
- بطريركية الإسكندرية للروم الأرثوذكس هي كنيسة أرثوذكسية شرقية. مؤسس كنيسة الإسكندرية هو مرقس كما روى جيروم وأفسابيوس، هناك من يشك في ذلك لأن أكليمنضوس الإسكندري وأوريجينس لا يذكران ذلك. تعتبر كنيسة صغيرة بعد انفصال «اللاخلقدونيين» الرافضين لمجمع خلقدونية في القرن الخامس. كان عدد الخلقدونيين أكثر، مما هو عليه الآن، إذ أن عدد الكنائس الخلقدونية كانت سبعين كنيسة في القرن السابع بعد أن اعتلى يوحنا الرحيم الكرسي البطريركي. عدد المؤمنين حالياً يتجاوز 12 مليون في كل أفريقيا. بطريرك الإسكندرية يحمل لقب «بابا»، إذ انه تم استخدامه في الإسكندرية قبل روما، وهو البابا تيودوروس الثاني. وهذه الكنيسة هي عضو في مجلس كنائس الشرق الأوسط. (ar)
- L'Església Ortodoxa d'Alexandria, que té el nom històric de Patriarcat Ortodox Grec d'Alexandria i de tota l'Àfrica, és una de les esglésies autocèfales integrades en la comunió ortodoxa. (ca)
- Pravoslavný patriarchát alexandrijský je součástí křesťanského společenství řecké pravoslavné církve, uznaný patriarchou Konstantinopole s titulem "první mezi rovnými" (primus inter pares). (cs)
- Τρίτο τη τάξει μετά τα Πατριαρχεία Ρώμης και Κωνσταντινουπόλεως, το Παλαίφατο Πατριαρχείο Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής, απετέλεσε στα χρόνια της ακμής του μία από τις λαμπρότερες χριστιανικές εκκλησίες της Ανατολής. Σήμερα ο Πατριαρχικός Θρόνος του Αγίου Μάρκου, κατέχει την πρώτη θέση μεταξύ των ορθοδόξων ανά τον κόσμο Εκκλησιών, στην Ιεραποστολική δράση, πορεία και μαρτυρία, με 25 Ιεραποστολικές Ιερές Μητροπόλεις και 6 Ιεραποστολικές Επισκοπές ανά την Αφρικανική Ήπειρο. Αποτελεί ένα σημαντικό στοιχείο των Ελλήνων της Αιγύπτου που έχουν απομείνει. Ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας είναι δεύτερος στα πρεσβεία τιμής των πατριαρχών μετά τον Οικουμενικό Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως και κατέχει τον τίτλο «Πάπας και Πατριάρχης της μεγάλης πόλεως Αλεξανδρείας, Λιβύης, Πενταπόλεως, Αιθιοπίας, πάσης γης Αιγύπτου και πάσης Αφρικής, Πατήρ Πατέρων, Ποιμήν Ποιμένων, Αρχιερεύς Αρχιερέων, τρίτος και δέκατος των Αποστόλων και Κριτής της Οικουμένης». Το Πατριαρχείο εδρεύει στην συνοικία του Αταρίν της Αλεξάνδρειας, κοντά στο σημείο όπου ζούσε κάποτε ο Κωνσταντίνος Καβάφης. (el)
- La Ortodoksa Eklezio de Aleksandrio, aŭ pli precize Grek-Ortodoksa Patriarkato de Aleksandrio kaj tuta Afriko por diferencigi ĝin de la Kopta Ortodoksa Eklezio de Aleksandrio kiu ne sekvas la koncilion de Kalcedono, estas unu el la dek kvin aŭtokefalaj ortodoksaj eklezioj. Ĝi estas estrata de la Patriarko kaj Papo de Aleksandrio kaj tuta Afriko. La ortodoksa patriarko de Aleksandrio sin konsideras, same kiel ankaŭ la Papo de la ortodoksaj koptoj kaj la Patriarko de katolikaj koptoj, sukcedinto de Sankta Marko la evangeliisto, kiu laŭ la tradicio, estis la fondinto de la eklezio en Egiptio en la 1-a jarcento kiel episkopo de Aleksandrio. Ĝi estras unu el la kvin patriarkatoj de la primitiva eklezio. Ĝi havas ĉ. 250.000 kredantojn en Afriko. Ĉar tiu ĉi eklezio uzas la grekan kiel liturgian lingvon, estas nomata kiel Grek-Ortodoksa Eklezio de Aleksandrio sed ĝi ne apartenas al la greka eklezio. (eo)
- Das Griechisch-Orthodoxe Patriarchat von Alexandria und ganz Afrika ist die Kirche der Anhänger des Konzils von Chalkedon auf dem Territorium des altkirchlichen Patriarchats Alexandria. Seit Oktober 2004 ist Patriarch Theodoros II. ihr Oberhaupt. Im März 2017 weihte er im Kongo sechs Frauen zu Diakoninnen. Die etwa 250.000 Gläubigen (überwiegend Griechen in der Diaspora, ca. 10.000 christliche Araber und 80.000 Afrikaner) sind in 18 Metropolitandiözesen und sechs Bistümern vor allem in Ägypten und im subsaharischen Afrika organisiert. Der Evangelist Markus gilt den Gläubigen als Gründer des Patriarchats und daher als erster Patriarch. Bis zum Konzil von Chalkedon 451 nach Christus gab es ein allgemein anerkanntes Patriarchat Alexandrien. Es folgte in seiner Bedeutung dem Patriarchat von Rom und von Konstantinopel an dritter Stelle. Anschließend entstanden die getrennten Kirchen des heutigen griechisch-orthodoxen Patriarchats und des alexandrinischen Patriarchats der koptischen Kirche in Ägypten sowie im 19. Jh. das der katholisch-koptischen Kirche. Alle Versuche der Herrscher von Konstantinopel, das Schisma zu überwinden, scheiterten. Ab dem 7. Jahrhundert erschwerte sich die Lage des Chalcedonenser-Patriarchats von Alexandrien weiter. Seine wenigen Gemeinden mussten sich gleich den viel zahlreicheren Kopten mit den neuen islamischen Herrschern arrangieren. Von 1874 bis 1899 stieg die Zahl der Griechisch-Orthodoxen in Ägypten durch Einwanderer von den griechischen Inseln und dem Festland von 8.000 auf fast 40.000. Infolgedessen bildete die griechisch-orthodoxe Kirche in Ägypten gleich doppelt, religiös wie ethnisch, eine Minorität. Nach dem großen Griechenexodus der letzten Jahrzehnte verblieben von zuvor etwa 250.000 Hellenen weniger als 5000 im Lande. (de)
- The Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa (Ancient Greek: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, romanized: Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês, lit. 'The Patriarchate of Alexandria and all Africa'), also known as the Greek Orthodox Church of Alexandria, is an autocephalous patriarchate that is part of the Eastern Orthodox Church. Its seat is in Alexandria and it has canonical responsibility for the entire African continent. It is commonly called the Greek or Eastern Orthodox Patriarchate of Alexandria to distinguish it from the Coptic Orthodox Patriarchate of Alexandria, which is part of Oriental Orthodoxy. Members of the Greek Orthodox Patriarchate were once referred to as "Melkites" by non-Chalcedonian Christians because they remained in communion with the Ecumenical Patriarchate of Constantinople after the schism that followed the Council of Chalcedon in 451. Mark the Evangelist is considered the founder of the See, and the Patriarchate's emblem is the Lion of Saint Mark. The head bishop of the Patriarchate of Alexandria is the Pope and Patriarch of Alexandria and all Africa, currently Theodore II of Alexandria. His full title is "His Most Divine Beatitude the Pope and Patriarch of the Great City of Alexandria, Libya, Pentapolis, Ethiopia, all the land of Egypt, and all Africa, Father of Fathers, Shepherd of Shepherds, Prelate of Prelates, thirteenth of the Apostles, and Judge of the Œcumene". Like the Coptic Orthodox Pope of Alexandria and the Coptic Catholic Patriarch of Alexandria, he claims to have succeeded the Apostle Mark the Evangelist in the office of Bishop of Alexandria, who founded the church in the 1st century, and therefore marked the beginning of Christianity in Africa. It is one of the five ancient patriarchates of the early church, called the Pentarchy. The seat of the patriarchate is the Cathedral of the Annunciation, also known as the Cathedral of Evangelismos, in Alexandria. (en)
- Le patriarcat orthodoxe grec d'Alexandrie et de toute l'Afrique est la juridiction autocéphale canonique de Église orthodoxe en Égypte et dans toute l'Afrique, aussi appelée Église orthodoxe d'Alexandrie et de toute l'Afrique. Le chef de l'Église, actuellement Théodore II (depuis le 9 octobre 2004), porte le titre de Patriarche d'Alexandrie et de toute l'Afrique, avec résidence à Alexandrie en Égypte. Le titre de Patriarche d'Alexandrie est porté également par trois autres chefs d'Église : le pape copte, le patriarche copte-catholique et le patriarche melkite catholique. (fr)
- La Iglesia ortodoxa de Alejandría, oficialmente patriarcado de Alejandría y de toda África (en griego antiguo, Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) y llamada en ocasiones Iglesia ortodoxa griega de Alejandría o patriarcado ortodoxo griego de Alejandría y de toda África por utilizar el griego como lengua litúrgica, es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa y uno de los cinco antiguos patriarcados (pentarquía) de la Iglesia del primer milenio. Agrupa a unos 500 000 fieles en África. La Iglesia está encabezada por el patriarca ortodoxo de Alejandría y de toda África, cuyo título completo es Su Divina Bienaventuranza el Papa y Patriarca de la Gran Ciudad de Alejandría, Libia, Pentápolis, Etiopía, Todo Egipto y África, Padre de Padres, Pastor de Pastores, Prelado de Prelados, Decimotercero de los Apóstoles y Juez del Universo. Este patriarca se considera, al igual que el papa copto ortodoxo y el patriarca copto católico de Alejandría, sucesor de Marcos el Evangelista, a quien se atribuye la fundación de esta Iglesia en el siglo I. Dentro de la comunión ortodoxa ocupa el segundo lugar de precedencia. (es)
- Gereja Ortodoks Yunani Patriarkat Aleksandria dan seluruh Afrika (bahasa Yunani Kuno: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, translit. Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês, har. 'Patriarkat Aleksandria dan seluruh Afrika'), sering juga disebut sebagai Gereja Ortodoks Yunani Aleksandria, merupakan sebuah patriarkat otokefali dari Gereja Ortodoks Timur. Lokasi patriarkat ini berada di kota Aleksandria dan gereja ini mempunyai tanggung jawab kanonis terhadap seluruh wilayah Afrika. Gereja ini biasanya sering disebut sebagai Gereja Ortodoks Timur/Yunani Patriarkat Aleksandria, penyebutan tersebut bertujuan untuk membedakan gereja ini dengan Gereja Ortodoks Koptik Patriarkat Aleksandria yang merupakan Gereja Ortodoks Oriental. Dahulu, jemaat gereja ini disebut sebagai "para Melkani" oleh umat Kristen karena jemaat gereja ini tetap bertahan dalam komuni gereja yang sama dengan Patriarkat Ekumenis Konstantinopel setelah skisma yang terjadi pasca Konsili Kalsedon pada tahun 451. St. Markus sang Penginjil dianggap sebagai pendiri dari patriarkat ini dan lambang dari patriarkat ini adalah . (in)
- 알렉산드리아 그리스 정교회 또는 알렉산드리아와 아프리카 전역의 총대주교청은 동방 정교회 공동체에 속한 독립 교회이다. 공식적인 호칭은 알렉산드리아 그리스 정교회 총대주교청(그리스어: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς)인데, 그 이유는 알렉산드리아의 비(非)칼케돈파 기독교 교단인 콥트 정교회 알렉산드리아 총대주교청과 구별하기 위해서이다. 그리스 정교회 총대주교청은 한때 멜키트라고도 불렸는데, 그 이유는 그들이 451년 칼케돈 공의회에 따른 교회 분열 이후 콘스탄티노폴리스 세계총대주교청과의 일치를 계속 보전했기 때문이다. 초대 주교는 성 마르코 복음사가로 전해지며, 총대주교청의 상징은 이다. (ko)
- La Chiesa greco-ortodossa di Alessandria, nota anche col nome di Patriarcato greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa (Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) è una Chiesa ortodossa autocefala, a liturgia greca, con sede ad Alessandria d'Egitto e con giurisdizione canonica su tutta l'Africa. Occupa il 2º posto nel dittico delle Chiese ortodosse. Non deve essere confusa con la Chiesa ortodossa copta (anche con sede ad Alessandria) e col patriarcato cattolico di Alessandria. Il titolo ufficiale del patriarca greco-ortodosso di Alessandria è: "La sua divinissima beatitudine il Papa e Patriarca della Grandiosa Città di Alessandria, Libia, Pentapoli, Etiopia, tutta la terra d'Egitto, e tutta l'Africa, Padre dei Padri, Pastore dei Pastori, Prelato dei Prelati, tredicesimo degli Apostoli, e Giudice dell'Ecumene". (it)
- Het Grieks-orthodox patriarchaat van Alexandrië en Geheel Afrika (Grieks: Πατριαρχεῖο Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês), ook bekend als Grieks-orthodoxe Kerk van Alexandrië behoort tot de oosters-orthodoxe kerken. De term "Grieks" verwijst hier alleen naar de Byzantijnse of Griekse oorsprong van deze oosters-orthodoxe kerk. Dit patriarchaat van Alexandrië dient aldus niet verward te worden met de Grieks-orthodoxe Kerk in het huidige Griekenland. Via de Joden uit de Joodse gemeenschap in Alexandrië verspreidde het christendom zich zeer vroeg in Alexandrië en omgeving. Deze Joden woonden reeds sinds de periode van de Ptolemaeën in Egypte. Volgens de overlevering werd daar het christendom in het jaar 43 gepredikt door de heilige Marcus. Hij wordt als de eerste patriarch van de Kerk van Alexandrië gezien. (nl)
- Prawosławny patriarchat aleksandryjski – jeden z patriarchatów w Kościele prawosławnym, historycznie trzeci po Rzymie i Konstantynopolu. Przed ustanowieniem patriarchatu w Konstantynopolu zajmował drugie miejsce, po Rzymie, a przed Antiochią. Historia Kościoła w Aleksandrii sięga czasów apostoła i ewangelisty Marka, który ewangelizował w Egipcie, zakładając pierwsze w Afryce biskupstwo. (pl)
- A Igreja Ortodoxa Grega de Alexandria ou Patriarcado de Alexandria e Toda a África (em grego: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês) é uma Igreja Ortodoxa Grega autocéfala dentro da ampla comunhão das Igrejas Ortodoxas. Oficialmente, ela é chamada de Patriarcado Grego Ortodoxo de Alexandria para distingui-la da Patriarcado Copta Ortodoxo de Alexandria, da ortodoxia oriental. Membros desta Igreja já foram conhecidos como "Melquitas" (realistas, fiéis ao Imperador de Constantinopla) após o cisma que se seguiu ao Concílio de Calcedônia em 451. É também um dos cinco patriarcados da antiguidade, chamados de Pentarquia. Dentro da comunhão ortodoxa, ele ocupa o segundo lugar de precedência. (pt)
- Гре́цький правосла́вний патріарха́т Александрі́ї й усіє́ї А́фрики (дав.-гр. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, трансліт. Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês),також відома як Гре́цька правосла́вна це́рква Александрі́ї — автокефальна помісна східна православна церква, яка посідає 2-тє місце в диптиху автокефальних помісних церков і є частиною грецьких православних церков. Виникла в результаті розколу давньої Церкви Александрії, яка внаслідок історичних подій поділилася на ряд різних церков. Одна з п'яти стародавніх патріархатів Великої Церкви. Використовує у своїй літургії візантійський обряд, арабську, грецьку мови та новоюліанський календар, вона є частиною Східного християнства. Довший час, другим після Риму було місто Александрія, як в плані населення і економіки, так і в плані церковного життя. Осередки християнства тут з'явилися рано, а про роль Александрійської богословської школи добре описано багатьма істориками церкви (Саврей В. Я., Дулуман Є. К., В. В. Кондзьолка та ін.) Зазвичай його називають Грецьким або Східно-Православним Александрійським Патріархатом, щоб не плутати його з Коптським Православним Патріархатом Александрії, який є частиною Орієнтального православ'я. Членів Грецького православного патріархату колись нехалкедонські християни називали "мелкітами", оскільки вони залишалися в спілкуванні з Вселенським патріархатом Константинополя після розколу, що відбувся після Халкедонського собору в 451 році. Марк Євангеліст вважається засновником Престолу Александрії, а емблемою Патріархату є Лев Святого Марка. Головним єпископом Александрійського патріархату є Папа і Патріарх Александрійський і всієї Африки, в даний час Теодор II. Його повний титул — "Блаженнійший, Божественнійший і Святійший Отець і Пастироначальник, Папа і Патріарх Великого Города Александрії, Лівії, Пентаполя, Ефіопії, усього Єгипту й усієї Африки, Отець Отців, Пастир Пастирів, Архиєрей Архиєреїв, Тринадцятий Апостол і Суддя Усесвіту". Подібно до коптського православного Папи Александрійського та коптського католицького Патріарха Александрії, він стверджує, що став наступником апостола євангеліста Марка на посаді єпископа Александрійського, який заснував церкву в І столітті, і тому ознаменував початок християнства в Африці. Є один із п’яти стародавніх патріархатів Великої церкви, який називали Пентархія. Місцем перебування патріархату є Благовіщенський собор, також відомий як собор Євангелізма, в Александрії. Визнана територія юрисдикції (канонічна територія) — вся Африка (з прилеглими островами). З 1920-х років веде активну місіонерську діяльність серед населення тропічної і екваторіальній Африки. (uk)
- Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами). Будучи исторически одним из древних восточных (греческих) патриархатов, по преданию основанным апостолом Марком, с 1920-х годов ведёт активную миссионерскую деятельность среди населения тропической и экваториальной Африки. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'Església Ortodoxa d'Alexandria, que té el nom històric de Patriarcat Ortodox Grec d'Alexandria i de tota l'Àfrica, és una de les esglésies autocèfales integrades en la comunió ortodoxa. (ca)
- Pravoslavný patriarchát alexandrijský je součástí křesťanského společenství řecké pravoslavné církve, uznaný patriarchou Konstantinopole s titulem "první mezi rovnými" (primus inter pares). (cs)
- Le patriarcat orthodoxe grec d'Alexandrie et de toute l'Afrique est la juridiction autocéphale canonique de Église orthodoxe en Égypte et dans toute l'Afrique, aussi appelée Église orthodoxe d'Alexandrie et de toute l'Afrique. Le chef de l'Église, actuellement Théodore II (depuis le 9 octobre 2004), porte le titre de Patriarche d'Alexandrie et de toute l'Afrique, avec résidence à Alexandrie en Égypte. Le titre de Patriarche d'Alexandrie est porté également par trois autres chefs d'Église : le pape copte, le patriarche copte-catholique et le patriarche melkite catholique. (fr)
- 알렉산드리아 그리스 정교회 또는 알렉산드리아와 아프리카 전역의 총대주교청은 동방 정교회 공동체에 속한 독립 교회이다. 공식적인 호칭은 알렉산드리아 그리스 정교회 총대주교청(그리스어: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς)인데, 그 이유는 알렉산드리아의 비(非)칼케돈파 기독교 교단인 콥트 정교회 알렉산드리아 총대주교청과 구별하기 위해서이다. 그리스 정교회 총대주교청은 한때 멜키트라고도 불렸는데, 그 이유는 그들이 451년 칼케돈 공의회에 따른 교회 분열 이후 콘스탄티노폴리스 세계총대주교청과의 일치를 계속 보전했기 때문이다. 초대 주교는 성 마르코 복음사가로 전해지며, 총대주교청의 상징은 이다. (ko)
- Prawosławny patriarchat aleksandryjski – jeden z patriarchatów w Kościele prawosławnym, historycznie trzeci po Rzymie i Konstantynopolu. Przed ustanowieniem patriarchatu w Konstantynopolu zajmował drugie miejsce, po Rzymie, a przed Antiochią. Historia Kościoła w Aleksandrii sięga czasów apostoła i ewangelisty Marka, który ewangelizował w Egipcie, zakładając pierwsze w Afryce biskupstwo. (pl)
- بطريركية الإسكندرية للروم الأرثوذكس هي كنيسة أرثوذكسية شرقية. مؤسس كنيسة الإسكندرية هو مرقس كما روى جيروم وأفسابيوس، هناك من يشك في ذلك لأن أكليمنضوس الإسكندري وأوريجينس لا يذكران ذلك. تعتبر كنيسة صغيرة بعد انفصال «اللاخلقدونيين» الرافضين لمجمع خلقدونية في القرن الخامس. كان عدد الخلقدونيين أكثر، مما هو عليه الآن، إذ أن عدد الكنائس الخلقدونية كانت سبعين كنيسة في القرن السابع بعد أن اعتلى يوحنا الرحيم الكرسي البطريركي. عدد المؤمنين حالياً يتجاوز 12 مليون في كل أفريقيا. بطريرك الإسكندرية يحمل لقب «بابا»، إذ انه تم استخدامه في الإسكندرية قبل روما، وهو البابا تيودوروس الثاني. (ar)
- Das Griechisch-Orthodoxe Patriarchat von Alexandria und ganz Afrika ist die Kirche der Anhänger des Konzils von Chalkedon auf dem Territorium des altkirchlichen Patriarchats Alexandria. Seit Oktober 2004 ist Patriarch Theodoros II. ihr Oberhaupt. Im März 2017 weihte er im Kongo sechs Frauen zu Diakoninnen. Die etwa 250.000 Gläubigen (überwiegend Griechen in der Diaspora, ca. 10.000 christliche Araber und 80.000 Afrikaner) sind in 18 Metropolitandiözesen und sechs Bistümern vor allem in Ägypten und im subsaharischen Afrika organisiert. (de)
- Τρίτο τη τάξει μετά τα Πατριαρχεία Ρώμης και Κωνσταντινουπόλεως, το Παλαίφατο Πατριαρχείο Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής, απετέλεσε στα χρόνια της ακμής του μία από τις λαμπρότερες χριστιανικές εκκλησίες της Ανατολής. Σήμερα ο Πατριαρχικός Θρόνος του Αγίου Μάρκου, κατέχει την πρώτη θέση μεταξύ των ορθοδόξων ανά τον κόσμο Εκκλησιών, στην Ιεραποστολική δράση, πορεία και μαρτυρία, με 25 Ιεραποστολικές Ιερές Μητροπόλεις και 6 Ιεραποστολικές Επισκοπές ανά την Αφρικανική Ήπειρο. Αποτελεί ένα σημαντικό στοιχείο των Ελλήνων της Αιγύπτου που έχουν απομείνει. (el)
- La Ortodoksa Eklezio de Aleksandrio, aŭ pli precize Grek-Ortodoksa Patriarkato de Aleksandrio kaj tuta Afriko por diferencigi ĝin de la Kopta Ortodoksa Eklezio de Aleksandrio kiu ne sekvas la koncilion de Kalcedono, estas unu el la dek kvin aŭtokefalaj ortodoksaj eklezioj. Ĝi estas estrata de la Patriarko kaj Papo de Aleksandrio kaj tuta Afriko. La ortodoksa patriarko de Aleksandrio sin konsideras, same kiel ankaŭ la Papo de la ortodoksaj koptoj kaj la Patriarko de katolikaj koptoj, sukcedinto de Sankta Marko la evangeliisto, kiu laŭ la tradicio, estis la fondinto de la eklezio en Egiptio en la 1-a jarcento kiel episkopo de Aleksandrio. Ĝi estras unu el la kvin patriarkatoj de la primitiva eklezio. Ĝi havas ĉ. 250.000 kredantojn en Afriko. (eo)
- La Iglesia ortodoxa de Alejandría, oficialmente patriarcado de Alejandría y de toda África (en griego antiguo, Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) y llamada en ocasiones Iglesia ortodoxa griega de Alejandría o patriarcado ortodoxo griego de Alejandría y de toda África por utilizar el griego como lengua litúrgica, es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa y uno de los cinco antiguos patriarcados (pentarquía) de la Iglesia del primer milenio. Agrupa a unos 500 000 fieles en África. (es)
- The Greek Orthodox Patriarchate of Alexandria and all Africa (Ancient Greek: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, romanized: Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês, lit. 'The Patriarchate of Alexandria and all Africa'), also known as the Greek Orthodox Church of Alexandria, is an autocephalous patriarchate that is part of the Eastern Orthodox Church. Its seat is in Alexandria and it has canonical responsibility for the entire African continent. (en)
- Gereja Ortodoks Yunani Patriarkat Aleksandria dan seluruh Afrika (bahasa Yunani Kuno: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, translit. Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês, har. 'Patriarkat Aleksandria dan seluruh Afrika'), sering juga disebut sebagai Gereja Ortodoks Yunani Aleksandria, merupakan sebuah patriarkat otokefali dari Gereja Ortodoks Timur. Lokasi patriarkat ini berada di kota Aleksandria dan gereja ini mempunyai tanggung jawab kanonis terhadap seluruh wilayah Afrika. (in)
- La Chiesa greco-ortodossa di Alessandria, nota anche col nome di Patriarcato greco-ortodosso di Alessandria e di tutta l'Africa (Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) è una Chiesa ortodossa autocefala, a liturgia greca, con sede ad Alessandria d'Egitto e con giurisdizione canonica su tutta l'Africa. Occupa il 2º posto nel dittico delle Chiese ortodosse. Non deve essere confusa con la Chiesa ortodossa copta (anche con sede ad Alessandria) e col patriarcato cattolico di Alessandria. (it)
- Het Grieks-orthodox patriarchaat van Alexandrië en Geheel Afrika (Grieks: Πατριαρχεῖο Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês), ook bekend als Grieks-orthodoxe Kerk van Alexandrië behoort tot de oosters-orthodoxe kerken. De term "Grieks" verwijst hier alleen naar de Byzantijnse of Griekse oorsprong van deze oosters-orthodoxe kerk. Dit patriarchaat van Alexandrië dient aldus niet verward te worden met de Grieks-orthodoxe Kerk in het huidige Griekenland. (nl)
- A Igreja Ortodoxa Grega de Alexandria ou Patriarcado de Alexandria e Toda a África (em grego: Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês) é uma Igreja Ortodoxa Grega autocéfala dentro da ampla comunhão das Igrejas Ortodoxas. Oficialmente, ela é chamada de Patriarcado Grego Ortodoxo de Alexandria para distingui-la da Patriarcado Copta Ortodoxo de Alexandria, da ortodoxia oriental. Membros desta Igreja já foram conhecidos como "Melquitas" (realistas, fiéis ao Imperador de Constantinopla) após o cisma que se seguiu ao Concílio de Calcedônia em 451. (pt)
- Александри́йская правосла́вная це́рковь, или Александри́йский патриарха́т, официально: патриарха́т Александри́и и всей А́фрики (греч. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς) — автокефальная поместная православная Церковь, занимающая 2-е место в диптихе автокефальных поместных церквей. Признанная территория юрисдикции (каноническая территория) — вся Африка (с прилегающими островами). (ru)
- Гре́цький правосла́вний патріарха́т Александрі́ї й усіє́ї А́фрики (дав.-гр. Πατριαρχεῖον Ἀλεξανδρείας καὶ πάσης Ἀφρικῆς, трансліт. Patriarcheîon Alexandreías kaì pásēs Aphrikês),також відома як Гре́цька правосла́вна це́рква Александрі́ї — автокефальна помісна східна православна церква, яка посідає 2-тє місце в диптиху автокефальних помісних церков і є частиною грецьких православних церков. Виникла в результаті розколу давньої Церкви Александрії, яка внаслідок історичних подій поділилася на ряд різних церков. Одна з п'яти стародавніх патріархатів Великої Церкви. Використовує у своїй літургії візантійський обряд, арабську, грецьку мови та новоюліанський календар, вона є частиною Східного християнства. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}