| dbo:abstract
|
- Gravissimum Education nebo také Deklarace o křesťanské výchově je dokument druhého vatikánského koncilu vyhlášený 28. října 1965 papežem Pavlem VI. Přijatý byl v poměru 2 290 ke 35 hlasům. Název v latině znamená „Význam vzdělávání“ a čerpá z úvodu prohlášení, jak je zvykem u katolické církve. Dokument často odkazuje na encykliku Pia XI. . (cs)
- Gravissimum educationis (GE) heißt, nach ihren Anfangsworten, die Erklärung über die christliche Erziehung, die vom Zweiten Vatikanischen Konzil formuliert und am 28. Oktober 1965 von Papst Paul VI. promulgiert wurde. (de)
- Gravissimum Educationis (momentum) estas deklaro de la Dua Vatikana Koncilio pri la kristana edukado, kie oni kolektas kaj priskribas kaj motivigas la principojn laŭ kiuj devas plenumiĝi la deviga tasko de edukado en la Katolika Eklezio. Ĝi estis aprobita, kun 2290 voĉoj poraj kaj 35 malporaj, de la episkopoj koncilie kuniĝintaj, kaj promulgita de Paŭlo la 6a la 28an de oktobro 1965. La titolo Gravissimum Educationis signifas: Fundamenta Edukado, kaj devenas el la unuaj vortoj de la dokumento. SKIZA ENHAVO: [redaktu] Enkonduko Rajto de ĉiu homo esti edukata Kristana edukado Gepatroj, la unuaj edukantoj La diversaj aranĝiloj de la kristana edukado Rajtoj kaj devoj de la gepatroj Nekatolika lernejo Katolika lernejo Malsamaj formoj de katolikaj lernejoj La superaj lernejoj Priteologiaj Fakultatoj Konkluda resumo Dokumenta ĝenerala principo: “Ĉiuj homoj, je kiu ajn raso kaj aĝo, pro ilia digneco de persono, ĝuas je nelasebla rajto al edukiĝo, kontentiganta ilian statan vokitecon kaj taŭga ad ilia temperamento, sekso, kulturo kaj tradicioj, kaj samtempe malfermita al frata kunvivado kun aliaj popoloj, cele garantii veran unuecon kaj veran pacon”. Krome, tiu dokumnto havas la meriton indiki la “kialon” de tiu persona rajto: “Ciuj homoj rajtas ricevi edukon ĉar revestitaj je digneco de persono”, kaj tia digneco devenas siavice el la fakto ke ĉiu homo estas bildo de Dio (Gn 1-2). Tia fundamento ne povas, ĉe kiu ajn kredo kaj nekredo, ne pligrandigi tiun dignecon. La dokumento latinligva: [1] La dokumento italingva:[2] Vikiquote:[3] (eo)
- Gravissimum educationis is the Second Vatican Council's Declaration on Christian Education. It was promulgated on 28 October 1965 by Pope Paul VI, following approval by the assembled bishops by a vote of 2,290 to 35. (en)
- Gravissimum Educationis (en latín «extrema importancia de la educación»), también conocido como Declaración sobre la educación cristiana es la declaración del Concilio Vaticano II respecto a la educación. Fue aprobada por 2290 votos favorables frente a 35 en contra y promulgada por el papa Pablo VI el 28 de octubre de 1965. Su título, como es habitual en documentos de la Iglesia católica, deriva de las primeras palabras del texto.Se refiere a.que los jóvenes tienen el derecho de aprender cualquier religión que desea (es)
- Gravissimum Educationis est la Déclaration sur l'éducation chrétienne de l'Église catholique produite lors du IIe concile œcuménique du Vatican. Elle fut approuvée par un vote favorable de 2 290 voix pour et 35 voix contre et fut promulguée par le pape Paul VI le 28 octobre 1965. Le titre de la déclaration signifie (en latin) : L’extrême importance de l’éducation et est dérivé des premiers mots de la déclaration même. (fr)
- Gravissimum Educationis atau Pernyataan tentang Pendidikan Kristen adalah salah satu dokumen dari Konsili Vatikan Kedua. Pernyataan ini disetujui oleh para Uskup dalam sebuah pemungutan suara 2.290 berbanding 35, dan diresmikan oleh Paus Paulus VI pada 28 Oktober 1965. Judul Gravissimum Educationis atau Sangat Pentingnya Pendidikan, diambil dari baris pertama dokumen tersebut, sebagaimana umumnya judul dokumen Gereja Katolik dibuat. (in)
- Gravissimum Educationis è una dichiarazione del Concilio Vaticano II "sull'educazione cristiana". Venne approvato con 2290 voti favorevoli e 35 contrari dai vescovi riuniti in Concilio e fu promulgato dal papa Paolo VI il 28 ottobre 1965. Come spesso succede nei documenti della Chiesa cattolica, anche in questo caso il titolo del decreto deriva dalle prime parole del testo in latino (Gravissimum Educationis appunto, in italiano Fondamentale educazione). (it)
- Gravissimum Educationis — декларация Второго Ватиканского собора Католической церкви. Полное название — Декларация о христианском воспитании «Gravissimum Educationis». Утверждена папой Павлом VI 28 октября 1965 года, после того как была одобрена на соборе. За финальный вариант документа высказалось 2 290 участников собора, против — 35. Своё название получила по принятой в католицизме практике, двум первым словам первой фразы — «Gravissimum educationis momentum in vita hominis» (Важнейшее значение воспитания в жизни человека). Декларация Gravissimum Educationis — одна из трёх деклараций Второго Ватиканского собора. Декларация состоит из 12 статей, вступления и заключения. (ru)
- Gravissimum Educationis — декларація Другого Ватиканського собору Католицької церкви. Повна назва — Декларація про християнське виховання «Gravissimum Educationis». Затверджена папою Павлом VI 28 жовтня 1965 року, після того як була схвалена на соборі. За остаточний варіант документа висловилося 2290 учасників собору, проти — 35. Свою назву отримала за прийнятою в католицизм е практиці, двох перших словами першої фрази — «Gravissimum educationis momentum in vita hominis» (Найважливіше значення виховання в житті людини). Декларація Gravissimum Educationis — одна з трьох декларацій Другого Ватиканського собору. Декларація складається з 12 статей, вступу і висновку. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4829 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gravissimum Education nebo také Deklarace o křesťanské výchově je dokument druhého vatikánského koncilu vyhlášený 28. října 1965 papežem Pavlem VI. Přijatý byl v poměru 2 290 ke 35 hlasům. Název v latině znamená „Význam vzdělávání“ a čerpá z úvodu prohlášení, jak je zvykem u katolické církve. Dokument často odkazuje na encykliku Pia XI. . (cs)
- Gravissimum educationis (GE) heißt, nach ihren Anfangsworten, die Erklärung über die christliche Erziehung, die vom Zweiten Vatikanischen Konzil formuliert und am 28. Oktober 1965 von Papst Paul VI. promulgiert wurde. (de)
- Gravissimum educationis is the Second Vatican Council's Declaration on Christian Education. It was promulgated on 28 October 1965 by Pope Paul VI, following approval by the assembled bishops by a vote of 2,290 to 35. (en)
- Gravissimum Educationis (en latín «extrema importancia de la educación»), también conocido como Declaración sobre la educación cristiana es la declaración del Concilio Vaticano II respecto a la educación. Fue aprobada por 2290 votos favorables frente a 35 en contra y promulgada por el papa Pablo VI el 28 de octubre de 1965. Su título, como es habitual en documentos de la Iglesia católica, deriva de las primeras palabras del texto.Se refiere a.que los jóvenes tienen el derecho de aprender cualquier religión que desea (es)
- Gravissimum Educationis est la Déclaration sur l'éducation chrétienne de l'Église catholique produite lors du IIe concile œcuménique du Vatican. Elle fut approuvée par un vote favorable de 2 290 voix pour et 35 voix contre et fut promulguée par le pape Paul VI le 28 octobre 1965. Le titre de la déclaration signifie (en latin) : L’extrême importance de l’éducation et est dérivé des premiers mots de la déclaration même. (fr)
- Gravissimum Educationis atau Pernyataan tentang Pendidikan Kristen adalah salah satu dokumen dari Konsili Vatikan Kedua. Pernyataan ini disetujui oleh para Uskup dalam sebuah pemungutan suara 2.290 berbanding 35, dan diresmikan oleh Paus Paulus VI pada 28 Oktober 1965. Judul Gravissimum Educationis atau Sangat Pentingnya Pendidikan, diambil dari baris pertama dokumen tersebut, sebagaimana umumnya judul dokumen Gereja Katolik dibuat. (in)
- Gravissimum Educationis è una dichiarazione del Concilio Vaticano II "sull'educazione cristiana". Venne approvato con 2290 voti favorevoli e 35 contrari dai vescovi riuniti in Concilio e fu promulgato dal papa Paolo VI il 28 ottobre 1965. Come spesso succede nei documenti della Chiesa cattolica, anche in questo caso il titolo del decreto deriva dalle prime parole del testo in latino (Gravissimum Educationis appunto, in italiano Fondamentale educazione). (it)
- Gravissimum Educationis (momentum) estas deklaro de la Dua Vatikana Koncilio pri la kristana edukado, kie oni kolektas kaj priskribas kaj motivigas la principojn laŭ kiuj devas plenumiĝi la deviga tasko de edukado en la Katolika Eklezio. Ĝi estis aprobita, kun 2290 voĉoj poraj kaj 35 malporaj, de la episkopoj koncilie kuniĝintaj, kaj promulgita de Paŭlo la 6a la 28an de oktobro 1965. La titolo Gravissimum Educationis signifas: Fundamenta Edukado, kaj devenas el la unuaj vortoj de la dokumento. SKIZA ENHAVO: [redaktu] Enkonduko Rajto de ĉiu homo esti edukata Kristana edukado Nekatolika lernejo (eo)
- Gravissimum Educationis — декларация Второго Ватиканского собора Католической церкви. Полное название — Декларация о христианском воспитании «Gravissimum Educationis». Утверждена папой Павлом VI 28 октября 1965 года, после того как была одобрена на соборе. За финальный вариант документа высказалось 2 290 участников собора, против — 35. Своё название получила по принятой в католицизме практике, двум первым словам первой фразы — «Gravissimum educationis momentum in vita hominis» (Важнейшее значение воспитания в жизни человека). (ru)
- Gravissimum Educationis — декларація Другого Ватиканського собору Католицької церкви. Повна назва — Декларація про християнське виховання «Gravissimum Educationis». Затверджена папою Павлом VI 28 жовтня 1965 року, після того як була схвалена на соборі. За остаточний варіант документа висловилося 2290 учасників собору, проти — 35. Свою назву отримала за прийнятою в католицизм е практиці, двох перших словами першої фрази — «Gravissimum educationis momentum in vita hominis» (Найважливіше значення виховання в житті людини). (uk)
|
| rdfs:label
|
- Gravissimum educationis (cs)
- Gravissimum educationis (de)
- Gravissimum Educationis (eo)
- Gravissimum Educationis (es)
- Gravissimum Educationis (in)
- Gravissimum educationis (en)
- Gravissimum Educationis (it)
- Gravissimum Educationis (fr)
- Gravissimum Educationis (ru)
- Gravissimum Educationis (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
