| dbo:abstract
|
- Gaumukh (Hindi: गौमुख) bezeichnet die auf derzeit rund 4360 Meter Höhe im Himalaya gelegene Quelle der Bhagirathi, eines der beiden Quellflüsse des Ganges im indischen Bundesstaat Uttarakhand. (de)
- Gomuĥ, konata ankaŭ kiel "Gaŭmuĥ" aŭ "Gomuĥi" (en hindia: गौमुख or गौमुखी; en asama kaj bengala: গোমুখ aŭ গোমুখী), estas la glaĉerlango de la Glaĉero Gangotri kaj la elfluejo de la rivero Bhagirathi, unu elal plej gravaj fontoj de Gango. La loko estas je alto de 4 023 m en la distrikto Utarkaŝi en la ŝtato Utarakando, Barato. Ĝi estas unu el la plej granda en Himalajo kun ĉirkaŭkalkulita volumo de ĉirkaŭ 27 kubaj kilometroj. Ĝi estas sankta pilgrimejo por Hinduismo, kun la Glaĉero Gangotri mem, same kiel altira destinejo por marŝado. La 26an de julio 2016, post forta pluvo en Utarakando, oni informis, ke la fronta fino de Gomuĥ estis malaperinta, ĉar granda parto de la glaĉero falis kaj estis forbalaita. En 2013, pro nuborompo en Utarakando, aperis grandaj fendoj en la glaĉero. Oni diras, ke la glaĉerlango de la Glaĉero Gangotri similas al buŝo de bovino, kaj pro tio la loko estas nomata Gomuĥ aŭ Gaumuĥ (gou, bovino + muĥ, vizaĝo). Gomuĥ, kiu estas ĉirkaŭ 19 km el la urbo Gangotri, estas la preciza fonto de la rivero Bhagirathi, grava alfluanto de Gango. Gomuĥ estas apud la bazo de Ŝivling; intere kuŝas la herbejo Tapovan. (eo)
- Gomukh, also known as "Gaumukh" or "Gomukhi" (Hindi: गौमुख or गौमुखी ; Assamese and Bengali: গোমুখ or গোমুখী), is the terminus or pout of the Gangotri Glacier and the source of the Bhagirathi River, one of the primary headstreams of the Ganga River. The word Gomukh/Gaumukh (go/gau=cow, mukh= mouth) literally means "Mouth of a Cow." The place is situated at a height of 13,200 ft (4,023 m) in the Uttarkashi district in the state of Uttarakhand, India. It is one of the largest in the Himalayas with an estimated volume of over 27 cubic kilometers. It is a holy Hindu pilgrimage site, visited by many who visit Gangotri. It is around 20km away from Gangotri and can be reached by trekking. In 1972, Sir Seewoosagur Ramgoolam the then Prime Minister of Mauritius, brought the holy Ganga water from Gomukh and mixed it with the water of Grand Bassin in Mauritius and renamed it as Ganga Talao for the Mauritian Hindus. (en)
- Gaumukh ou Gomukh est le glacier d'où vient la source principale du Gange, en Inde. Il est à 21 km de Gangotri, un lieu de pèlerinage qui représente le début du fleuve sacré. Le nom Gaumukh vient du fait que ce glacier aurait la forme d'une bouche de vache. (fr)
- Il Gomukh è la parte terminale del ghiacciaio di Gangotri, caratterizzato da una porta glaciale di ampie dimensioni, da cui si origina un torrente glaciale con una considerevole portata, il Bhagirathi, uno dei corsi d'acqua che formano la parte iniziale del Gange. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Gaumukh (Hindi: गौमुख) bezeichnet die auf derzeit rund 4360 Meter Höhe im Himalaya gelegene Quelle der Bhagirathi, eines der beiden Quellflüsse des Ganges im indischen Bundesstaat Uttarakhand. (de)
- Gaumukh ou Gomukh est le glacier d'où vient la source principale du Gange, en Inde. Il est à 21 km de Gangotri, un lieu de pèlerinage qui représente le début du fleuve sacré. Le nom Gaumukh vient du fait que ce glacier aurait la forme d'une bouche de vache. (fr)
- Il Gomukh è la parte terminale del ghiacciaio di Gangotri, caratterizzato da una porta glaciale di ampie dimensioni, da cui si origina un torrente glaciale con una considerevole portata, il Bhagirathi, uno dei corsi d'acqua che formano la parte iniziale del Gange. (it)
- Gomuĥ, konata ankaŭ kiel "Gaŭmuĥ" aŭ "Gomuĥi" (en hindia: गौमुख or गौमुखी; en asama kaj bengala: গোমুখ aŭ গোমুখী), estas la glaĉerlango de la Glaĉero Gangotri kaj la elfluejo de la rivero Bhagirathi, unu elal plej gravaj fontoj de Gango. La loko estas je alto de 4 023 m en la distrikto Utarkaŝi en la ŝtato Utarakando, Barato. Ĝi estas unu el la plej granda en Himalajo kun ĉirkaŭkalkulita volumo de ĉirkaŭ 27 kubaj kilometroj. Ĝi estas sankta pilgrimejo por Hinduismo, kun la Glaĉero Gangotri mem, same kiel altira destinejo por marŝado. La 26an de julio 2016, post forta pluvo en Utarakando, oni informis, ke la fronta fino de Gomuĥ estis malaperinta, ĉar granda parto de la glaĉero falis kaj estis forbalaita. En 2013, pro nuborompo en Utarakando, aperis grandaj fendoj en la glaĉero. (eo)
- Gomukh, also known as "Gaumukh" or "Gomukhi" (Hindi: गौमुख or गौमुखी ; Assamese and Bengali: গোমুখ or গোমুখী), is the terminus or pout of the Gangotri Glacier and the source of the Bhagirathi River, one of the primary headstreams of the Ganga River. The word Gomukh/Gaumukh (go/gau=cow, mukh= mouth) literally means "Mouth of a Cow." The place is situated at a height of 13,200 ft (4,023 m) in the Uttarkashi district in the state of Uttarakhand, India. It is one of the largest in the Himalayas with an estimated volume of over 27 cubic kilometers. (en)
|
