| dbo:abstract
|
- Golgo 13 (ゴ ル ゴ 13 Gorugo juusan) és un manga escrit i il·lustrat per Takao Saito. És publicat a la revista Big Comic de l'editorial Shogakukan des de l'octubre de 1968. El 1975, el manga va guanyar el premi Shōgakukan en la categoria de Millor manga. La sèrie segueix la vida del protagonista homònim, un assassí professional. Golgo 13 té fama de ser el manga més longeu, la publicació s'ha estès per més de cinquanta anys. La sèrie també ha venut més de 280 milions de còpies en diversos formats, incloent compilacions, convertint-se així en el tercer manga més venut de la història. Ha estat adaptat a dos llargmetratges live-action, una pel·lícula d'anime, un OVA, una sèrie d'anime i sis videojocs. A Espanya va ser distribuïda la pel·lícula en VHS per i retransmès a Catalunya per El 33. (ca)
- Golgo 13 (japonsky ゴルゴ13, Gorugo Sátín) je japonská manga, kterou napsal a nakreslil . Je publikována od října 1968 v časopisu . Nakladatelství a vydávají od června 1973 jednotlivé kapitoly ve formě svazků mangy. K dubnu 2021 bylo takových svazků vydáno 200. Saitó zemřel 24. září 2021 ve věku 84 let na rakovinu slinivky břišní. Dle Šógakukanu Saitó před svou smrtí řekl, že si přál, aby manga pokračovala bez něho. V její tvorbě tak bude pokračovat skupina Saitó Production za asistence redakčního oddělení Big Comic. Golgo 13 je nejstarší stále vydávanou mangou a je v počtu svazků třetí největší mangou. Prodala více než 280 milionů kopií v různých formátech, včetně kompilací, a umístila se tak na druhém/třetím místě nejprodávanějších mang a stala se nejprodávanější seinen mangou historie. Její příběh byl zadaptován do dvou hraných filmů, anime filmu, OVA epizody, televizního anime seriálu a šesti videoher. Manga získala v roce 1975 v kategorii obecné mangy a roku 2002 hlavní cenu . (cs)
- غولغو 13 (باليابانية: ゴルゴ13) و (بالإنجليزية: Golgo 13) ويعرف أيضاً باسم القاتل المأجور هو مسلسل مانغا ياباني من تاليف تاكاو سايتو وتوزيع مجلة بيغ كوميك منذ أكتوبر 1968 وحتى الآن، حاز هذا المسلسل على جائزة شوغاكوكان للمانغا كأفضل مانغا، ويتكلم عن قصة منفذ اغتيالات محترف يتلقى المال مقابل تنفيذ عمليات الاغتيال وأصبح رابع أكثر سلاسل المانغا بيعاً في التاريخ. في سنة 1998 تم البدأ بإنتاج أول مسلسل أنمي له وتم إنتاج عدة أفلام أنمي عنه أيضاً. (ar)
- Golgo 13 (jap. ゴルゴ13, Gorugo Sāchīn) ist eine Mangareihe des japanischen Zeichners Takao Saitō, die seit 1969 in Japan erscheint. Der Manga wurde auch als Anime und Realspielfilm adaptiert. Das Werk lässt sich in die Genres Seinen und Action einordnen. (de)
- Golgo 13 (ゴルゴ13 Gorugo Sātīn?) es un manga japonés escrito e ilustrado por Takao Saito. Es publicado en la revista Big Comic de la editorial Shōgakukan desde octubre de 1968.En 1975, el manga ganó el Premio Shōgakukan en la categoría de Mejor manga.La serie sigue la vida del protagonista homónimo, un asesino profesional. Golgo 13 tiene fama de ser el manga más longevo, cuya publicación se ha extendido por más de cincuenta años. La serie también ha vendido más de 300 millones de copias en varios formatos, incluyendo compilaciones, convirtiéndose así en el segundo manga más vendido de la historia. Ha sido adaptado a dos largometrajes live-action, una película de anime, un OVA, una serie de anime y seis videojuegos. En España fue distribuida la película en VHS por Manga Films y transmitido en El 33 para la región catalana. También llegó a publicarse el manga especial de Los mejores 13 episodios de Golgo 13: La elección de los lectores. En México, la película fue distribuida en DVD por . (es)
- Golgo 13 (Japanese: ゴルゴ13, Hepburn: Gorugo Sātīn) is a Japanese manga series written and illustrated by Takao Saito, published in Shogakukan's seinen manga magazine Big Comic since October 1968. The series follows the title character, a professional assassin for hire. Golgo 13 is the oldest manga still in publication, and its tankōbon edition was certified by Guinness World Records as the highest number of volumes for a single manga series. Saito said before his death in 2021 that he wanted the manga to continue on without him and previously raised concerns the manga may be unfinished after he passes away. The Saito Production group of manga creators will continue its publication with the assistance of the Big Comic's editorial department. The series has been adapted into two live-action feature films, an anime film, an original video animation, an anime television series and six video games. With a cumulative total of 300 million copies in circulation in various formats, including compilation books, it is the second or third best-selling manga series and the top selling seinen manga series in history. The manga won the 1975 Shogakukan Manga Award for general manga and the Grand Prize at the 2002 Japan Cartoonists Association Awards. (en)
- Golgo 13 (ゴルゴ13) est un manga de Takao Saitō et son studio . Il est prépublié à partir d'octobre 1968 dans le magazine Big Comic. Il met en scène Golgo 13, un assassin professionnel officiant à travers le monde entier, aussi connu sous le nom de Duke Togo. Ce sniper d'élite ne rate jamais sa cible et sait se servir de toutes sortes d'armes, mais il est habitué à utiliser un fusil d'assaut M-16 A2 modifié. Golgo 13 est le manga le plus long de l'histoire. En avril 2021, il rentre dans le Livre Guinness des records pour son record du « plus grand nombre de tomes publiés pour une seule série de mangas », détrônant Kochikame. Avec plus de 300 millions d'exemplaires édités, il est également l'une des bandes dessinées les plus vendues au monde. Il remporte le Prix Shōgakukan en 1976 dans la catégorie générale ainsi que le Prix spécial du Prix culturel Osamu Tezuka 2020 à l'occasion du 50e anniversaire de la série. Le manga est adapté en deux films live, deux films d'animation, une série d'animation ainsi que plusieurs jeux vidéo. (fr)
- 《고르고13》(일본어: ゴルゴ13)은 사이토 타카오의 만화이다. 일본 쇼가쿠칸의 만화 잡지인 《빅 코믹》에서 1968년부터 현재까지 연재되고 있다. 2016년 12월 기준으로 문고판이 184권까지 발매되었으며, 누계 판매 1억 부를 돌파한 인기작이다. (ko)
- Golgo 13 is een Japanse strip getekend en geschreven door Takao Saito. Deze manga verscheen voor het eerst in 1968 in het tijdschrift . Golgo 13 is de oudste manga die vandaag nog steeds uitgegeven wordt en is een van de meest verkochte stripreeksen in Japan. De strip werd ook vertaald naar verschillende media (film, animatiefilm, game). Golgo 13 is de codenaam van het titelpersonage, een zwijgzame, cynische misdadiger die zijn diensten verkoopt aan de meestbiedende. Hij is een scherpschutter die gekleed gaat in een maatpak. De strip is getekend in een sobere stijl, met lange sequenties zonder dialogen en is bij momenten erg gewelddadig. (nl)
- Golgo 13 (ゴルゴ13 Gorugo Sātīn?) è un manga scritto e disegnato da Takao Saitō e dal suo studio Saitō Production. Dal manga sono stati tratti due film live action, un film anime, Golgo 13, nel 1983, un OAV, Golgo 13: Queen Bee, nel 1998 e una serie televisiva anime trasmessa dal 2008 al 2009. (it)
- 『ゴルゴ13』（ゴルゴサーティーン）は、さいとう・たかを/さいとう・プロダクションによる日本の劇画。1968年11月から小学館『ビッグコミック』にて連載中。超一流のスナイパー（狙撃手）・暗殺者「ゴルゴ13」ことデューク東郷の活躍を描く劇画である。 リイド社より発売される単行本（SPコミックス）の刊行数は単一漫画シリーズとしては世界一となる207巻を数え、2021年7月にギネス世界記録に認定された。同年7月時点でシリーズ累計発行部数は3億部を突破している。 連載継続中の漫画としては日本で4番目の長寿漫画である。また、さいとう自身の手による連載期間は2021年10月掲載分までの52年11か月となったが、この数字は同一作家による連載漫画としては日本で4番目の長さとなる。 (ja)
- Golgo 13 (ゴルゴ13 Gorugo Sātīn?) é uma série de mangá escrita e desenhada por Takao Saito publicado pela Shogakukan na revista Big Comic desde janeiro de 1969. Em 1976, o mangá ganhou o 21º Shogakukan Manga Award.Em 2010, foi anunciado pela Editora JBC.Golgo 13 foi criado depois que a resolveu encerrar uma versão de James Bond criada por Takao Saito. O escritor Kazuo Koike, co-criador de obras como Lobo Solitário e Crying Freeman, trabalhou com Saito em Golgo 13. Devido às dificuldades que surgem das restrições implementadas pelo governo para combater a pandemia da COVID-19 no Japão, o Golgo 13 teve seu primeiro hiato em seus 52 anos de história em maio de 2020. (pt)
- Golgo 13 är en manga av . Den handlar om lönnmördaren Golgo 13, som kan ses som Japans motsvarighet på James Bond. En kvinnokarl med en lugn, kylig atmosfär kring sig som lyckas med alla jobb han tar. Golgo 13 har anställts av både privatpersoner och större organisationer som CIA och KGB, och priserna är skyhöga. Vanligtvis använder han en modifierad M16-karbin. Det har även gjorts filmer, spel och tv-serie om Golgo 13. (sv)
- Golgo 13 (jap. ゴルゴ13) – manga ze scenariuszem i rysunkami autorstwa . Cykl jest publikowany nieprzerwanie od stycznia 1969 roku w magazynie Big Comic, co daje mu pozycję najstarszej wciąż kontynuowanej serii komiksowej w japońskiej prasie. Manga wydawana jest również samodzielne - do dnia 1 kwietnia 2013 ukazało się 167 tomików. Pod względem demografii Golgo 13 zaliczane jest do podgatunku seinen-manga, czyli mangi przeznaczonej dla dorosłych mężczyzn. W klasyfikacji tematycznej jest cyklem sensacyjnym lub kryminalnym. (pl)
- Golgo 13 (яп. ゴルゴ13 Горуго Са:ти:н, «Голго-13») — манга Такао Сайто, первая глава которой была опубликована в январском выпуске за 1969 год журнала Big Comic, вышедшем в октябре 1968 года. Входит в число наиболее продолжительных манг в Японии и является одной из самых знаменитых. В 1976 году автор получил за неё премию издательства Shogakukan. Повествует о профессиональном киллере, действующем под именем «Голго-13». Golgo 13 — самая старая манга, которая всё ещё публикуется, по количеству томов она занимает первое место в книге Гинесса, обогнав предыдущего лидера — Kochikame, состоящего из 200 томов. Было продано более 300 миллионов копий в различных форматах, включая сборники, что сделало его второй или третьей по популярности манги и самой продаваемой серией манги сэйнэн в истории. По мотивам манги было сделано шесть компьютерных игр, снято два фильма, один анимационный фильм и аниме-сериал режиссёра . Golgo 13 упоминается как первое аниме, в котором использовалась компьютерная анимация. 24 сентября 2021 года Такао Сайто умер от рака поджелудочной железы, однако выпуск Golgo 13 продолжится по воле автора при участии сотрудников Saito Production, редакции журнала Big Comic и новых сценаристов. (ru)
- 《骷髅13》（日语：ゴルゴ13；英語：Golgo 13），是日本漫画家齊藤隆夫的作品，主角為拥有超一流狙击能力的杀手Golgo 13。1968年11月起在小学馆《Big Comic》雜誌连载，至今已逾50年並持續中，至2022年9月已發行206冊單行本。 本作是日本漫畫史上連載時間第四長之作品。截至2017年，本作的累計發行量已超過二億冊。截至2021年3月，發行量突破3億冊。 2021年7月5日發行第201冊，打破《烏龍派出所》以完結200冊保持的金氏世界紀錄「出版冊數最多的單一漫畫」。 2021年7月起在《》首度連載衍生作品《銃器職人・デイブ》。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- غولغو 13 (باليابانية: ゴルゴ13) و (بالإنجليزية: Golgo 13) ويعرف أيضاً باسم القاتل المأجور هو مسلسل مانغا ياباني من تاليف تاكاو سايتو وتوزيع مجلة بيغ كوميك منذ أكتوبر 1968 وحتى الآن، حاز هذا المسلسل على جائزة شوغاكوكان للمانغا كأفضل مانغا، ويتكلم عن قصة منفذ اغتيالات محترف يتلقى المال مقابل تنفيذ عمليات الاغتيال وأصبح رابع أكثر سلاسل المانغا بيعاً في التاريخ. في سنة 1998 تم البدأ بإنتاج أول مسلسل أنمي له وتم إنتاج عدة أفلام أنمي عنه أيضاً. (ar)
- Golgo 13 (jap. ゴルゴ13, Gorugo Sāchīn) ist eine Mangareihe des japanischen Zeichners Takao Saitō, die seit 1969 in Japan erscheint. Der Manga wurde auch als Anime und Realspielfilm adaptiert. Das Werk lässt sich in die Genres Seinen und Action einordnen. (de)
- 《고르고13》(일본어: ゴルゴ13)은 사이토 타카오의 만화이다. 일본 쇼가쿠칸의 만화 잡지인 《빅 코믹》에서 1968년부터 현재까지 연재되고 있다. 2016년 12월 기준으로 문고판이 184권까지 발매되었으며, 누계 판매 1억 부를 돌파한 인기작이다. (ko)
- Golgo 13 (ゴルゴ13 Gorugo Sātīn?) è un manga scritto e disegnato da Takao Saitō e dal suo studio Saitō Production. Dal manga sono stati tratti due film live action, un film anime, Golgo 13, nel 1983, un OAV, Golgo 13: Queen Bee, nel 1998 e una serie televisiva anime trasmessa dal 2008 al 2009. (it)
- 『ゴルゴ13』（ゴルゴサーティーン）は、さいとう・たかを/さいとう・プロダクションによる日本の劇画。1968年11月から小学館『ビッグコミック』にて連載中。超一流のスナイパー（狙撃手）・暗殺者「ゴルゴ13」ことデューク東郷の活躍を描く劇画である。 リイド社より発売される単行本（SPコミックス）の刊行数は単一漫画シリーズとしては世界一となる207巻を数え、2021年7月にギネス世界記録に認定された。同年7月時点でシリーズ累計発行部数は3億部を突破している。 連載継続中の漫画としては日本で4番目の長寿漫画である。また、さいとう自身の手による連載期間は2021年10月掲載分までの52年11か月となったが、この数字は同一作家による連載漫画としては日本で4番目の長さとなる。 (ja)
- Golgo 13 är en manga av . Den handlar om lönnmördaren Golgo 13, som kan ses som Japans motsvarighet på James Bond. En kvinnokarl med en lugn, kylig atmosfär kring sig som lyckas med alla jobb han tar. Golgo 13 har anställts av både privatpersoner och större organisationer som CIA och KGB, och priserna är skyhöga. Vanligtvis använder han en modifierad M16-karbin. Det har även gjorts filmer, spel och tv-serie om Golgo 13. (sv)
- Golgo 13 (jap. ゴルゴ13) – manga ze scenariuszem i rysunkami autorstwa . Cykl jest publikowany nieprzerwanie od stycznia 1969 roku w magazynie Big Comic, co daje mu pozycję najstarszej wciąż kontynuowanej serii komiksowej w japońskiej prasie. Manga wydawana jest również samodzielne - do dnia 1 kwietnia 2013 ukazało się 167 tomików. Pod względem demografii Golgo 13 zaliczane jest do podgatunku seinen-manga, czyli mangi przeznaczonej dla dorosłych mężczyzn. W klasyfikacji tematycznej jest cyklem sensacyjnym lub kryminalnym. (pl)
- 《骷髅13》（日语：ゴルゴ13；英語：Golgo 13），是日本漫画家齊藤隆夫的作品，主角為拥有超一流狙击能力的杀手Golgo 13。1968年11月起在小学馆《Big Comic》雜誌连载，至今已逾50年並持續中，至2022年9月已發行206冊單行本。 本作是日本漫畫史上連載時間第四長之作品。截至2017年，本作的累計發行量已超過二億冊。截至2021年3月，發行量突破3億冊。 2021年7月5日發行第201冊，打破《烏龍派出所》以完結200冊保持的金氏世界紀錄「出版冊數最多的單一漫畫」。 2021年7月起在《》首度連載衍生作品《銃器職人・デイブ》。 (zh)
- Golgo 13 (ゴ ル ゴ 13 Gorugo juusan) és un manga escrit i il·lustrat per Takao Saito. És publicat a la revista Big Comic de l'editorial Shogakukan des de l'octubre de 1968. El 1975, el manga va guanyar el premi Shōgakukan en la categoria de Millor manga. La sèrie segueix la vida del protagonista homònim, un assassí professional. A Espanya va ser distribuïda la pel·lícula en VHS per i retransmès a Catalunya per El 33. (ca)
- Golgo 13 (japonsky ゴルゴ13, Gorugo Sátín) je japonská manga, kterou napsal a nakreslil . Je publikována od října 1968 v časopisu . Nakladatelství a vydávají od června 1973 jednotlivé kapitoly ve formě svazků mangy. K dubnu 2021 bylo takových svazků vydáno 200. Saitó zemřel 24. září 2021 ve věku 84 let na rakovinu slinivky břišní. Dle Šógakukanu Saitó před svou smrtí řekl, že si přál, aby manga pokračovala bez něho. V její tvorbě tak bude pokračovat skupina Saitó Production za asistence redakčního oddělení Big Comic. Manga získala v roce 1975 v kategorii obecné mangy a roku 2002 hlavní cenu . (cs)
- Golgo 13 (ゴルゴ13 Gorugo Sātīn?) es un manga japonés escrito e ilustrado por Takao Saito. Es publicado en la revista Big Comic de la editorial Shōgakukan desde octubre de 1968.En 1975, el manga ganó el Premio Shōgakukan en la categoría de Mejor manga.La serie sigue la vida del protagonista homónimo, un asesino profesional. (es)
- Golgo 13 (Japanese: ゴルゴ13, Hepburn: Gorugo Sātīn) is a Japanese manga series written and illustrated by Takao Saito, published in Shogakukan's seinen manga magazine Big Comic since October 1968. The series follows the title character, a professional assassin for hire. Golgo 13 is the oldest manga still in publication, and its tankōbon edition was certified by Guinness World Records as the highest number of volumes for a single manga series. Saito said before his death in 2021 that he wanted the manga to continue on without him and previously raised concerns the manga may be unfinished after he passes away. The Saito Production group of manga creators will continue its publication with the assistance of the Big Comic's editorial department. (en)
- Golgo 13 (ゴルゴ13) est un manga de Takao Saitō et son studio . Il est prépublié à partir d'octobre 1968 dans le magazine Big Comic. Il met en scène Golgo 13, un assassin professionnel officiant à travers le monde entier, aussi connu sous le nom de Duke Togo. Ce sniper d'élite ne rate jamais sa cible et sait se servir de toutes sortes d'armes, mais il est habitué à utiliser un fusil d'assaut M-16 A2 modifié. Le manga est adapté en deux films live, deux films d'animation, une série d'animation ainsi que plusieurs jeux vidéo. (fr)
- Golgo 13 is een Japanse strip getekend en geschreven door Takao Saito. Deze manga verscheen voor het eerst in 1968 in het tijdschrift . Golgo 13 is de oudste manga die vandaag nog steeds uitgegeven wordt en is een van de meest verkochte stripreeksen in Japan. De strip werd ook vertaald naar verschillende media (film, animatiefilm, game). (nl)
- Golgo 13 (ゴルゴ13 Gorugo Sātīn?) é uma série de mangá escrita e desenhada por Takao Saito publicado pela Shogakukan na revista Big Comic desde janeiro de 1969. Em 1976, o mangá ganhou o 21º Shogakukan Manga Award.Em 2010, foi anunciado pela Editora JBC.Golgo 13 foi criado depois que a resolveu encerrar uma versão de James Bond criada por Takao Saito. O escritor Kazuo Koike, co-criador de obras como Lobo Solitário e Crying Freeman, trabalhou com Saito em Golgo 13. (pt)
- Golgo 13 (яп. ゴルゴ13 Горуго Са:ти:н, «Голго-13») — манга Такао Сайто, первая глава которой была опубликована в январском выпуске за 1969 год журнала Big Comic, вышедшем в октябре 1968 года. Входит в число наиболее продолжительных манг в Японии и является одной из самых знаменитых. В 1976 году автор получил за неё премию издательства Shogakukan. Повествует о профессиональном киллере, действующем под именем «Голго-13». (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}