| dbo:abstract
|
- Giovanni Giorgio Trissino, també anomenat Gian Giorgio Trissino, (Vicenza, 22 de juliol de 1877 – Milà, 22 de desembre de 1963) va ser un genet italià que va prendre part en els Jocs Olímpics de París de 1900, on fou el primer italià a guanyar una medalla d'or en uns Jocs Olímpics. Trissino disputà dues proves del programa d'hípica, ambdues amb el cavall Oreste: el concurs de salt d'alçada, on un salt d'1m 85cm li va valer per compartir la medalla d'or amb el francès Dominique Gardères; i el concurs de salt de llargada, on els 5m 70cm li van permetre obtenir la medalla de plata, rere Constant Van Langendonck. Entre 1915 i 1917 va escriure i dirigir diversos curtmetratges sobre l'equitació, en alguns dels quals sortí com a actriu Gemma Albini, amb qui anys més tard es casaria. Abandonà l'exèrcit amb el grau de capità, després d'haver viscut durant molt de temps a Roma i sovintejar per la cort del rei. Un cop finalitzada la Primera Guerra Mundial es traslladà a Milà per dedicar-se a la composició musical, amb cert èxit. L'editor gravà i edità diverses de les seves peces. (ca)
- Giovanni Giorgio „Giangiorgio“ Trissino (* 22. Juli 1877 in Vicenza; † 22. Dezember 1963 in Mailand) war ein italienischer Reiter. (de)
- Count Giovanni Giorgio Trissino (22 July 1877 – 22 December 1963) was an Italian horse rider who won the first gold medal af the history for Italy at the Olympic Games in Paris 1900. (en)
- Giovanni Giorgio Trissino (Vicenza, 22 de julio de 1877-Milán, 22 de diciembre de 1963) fue un jinete italiano que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1900, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de salto alto y plata en salto largo. (es)
- Giovanni Giorgio Trissino dal Vello d'Oro , né le 22 juillet 1877 à Vicence et mort le 22 décembre 1963 à Milan, est un cavalier italien. (fr)
- Giovanni Giorgio Trissino (Vicenza, 22 juli 1877 - Milaan, 22 december 1963) was een Italiaans ruiter. Trissino nam deel aan het paardensport tijdens de Olympische Zomerspelen 1900. Bij het hoogspringen eindigde op Oreste als eerste samen met de Fransman Dominique Gardères, bij het hoogspringen eindigde hij op Mélepo ook nog als vierde. Bij het verspringen eindigde Trissino als tweede op de rug van Oreste. (nl)
- Gian Giorgio Trissino dal Vello d'Oro (pronuncia Trìssino, /ˈtrissino/) (Vicenza, 22 luglio 1877 – Milano, 22 dicembre 1963) è stato un cavaliere italiano, il primo italiano a vincere una medaglia d'oro ai Giochi olimpici. Era omonimo e discendente diretto del letterato e umanista Gian Giorgio Trissino dal Vello d'Oro. (it)
- Giovanni Giorgio „Giangiorgio” Trissino (ur. 22 lipca 1877 w Vicenzy, zm. 22 grudnia 1963 w Mediolanie) – włoski jeździec, dwukrotny medalista olimpijski, hrabia. Na igrzyskach w Paryżu (1900) wystąpił w dwóch konkurencjach. W skoku w dal zdobył srebrny medal na koniu Oreste (skoczył 5,70 m). W skoku wzwyż zdobył złoto na koniu Canéla (1,85 m), pierwsze miejsce podzielił z nim Francuz . Trissino w tych samych zmaganiach zajął też czwarte miejsce, gdyż skakał na innym koniu (Mélepo). Trissino jest pierwszym włoskim sportowcem, który na igrzyskach olimpijskich zdobył przynajmniej dwa medale. Jest również pierwszym w historii włoskim mistrzem olimpijskim. (pl)
- Джованни Джорджо «Джанджорджо» Триссино даль Велло д’Оро (итал. Giovanni Giorgio "Gian Giorgio" Trissino dal Vello d'Oro; 22 июля 1877, Виченца — 22 декабря 1963, Милан) — итальянский граф, спортсмен-конник, чемпион и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900, первый чемпион Игр от Италии. На Играх Триссино, вместе со своей лошадью Оресте, сначала участвовал в соревнованиях по прыжкам в длину, в котором, с результатом 5,70 м, занял второе место, выиграв серебряную медаль. Затем он участвовал в соревновании по прыжкам высоту. С лошадью Канила он занял первое место с результатом 1,85 м, правда разделив его с французом Домиником Гардером. Затем он соревновался вместе с лошадью Мелепо, с которой занял четвёртое место, показав результат 1,70 м. (ru)
- 吉安·乔治·特里西诺（義大利語：Gian Giorgio Trissino，1877年7月22日－1963年12月22日），意大利男子马术运动员。他曾代表意大利参加，获得一枚金牌和一枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Giovanni Giorgio „Giangiorgio“ Trissino (* 22. Juli 1877 in Vicenza; † 22. Dezember 1963 in Mailand) war ein italienischer Reiter. (de)
- Count Giovanni Giorgio Trissino (22 July 1877 – 22 December 1963) was an Italian horse rider who won the first gold medal af the history for Italy at the Olympic Games in Paris 1900. (en)
- Giovanni Giorgio Trissino (Vicenza, 22 de julio de 1877-Milán, 22 de diciembre de 1963) fue un jinete italiano que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Participó en los Juegos Olímpicos de París 1900, obteniendo dos medallas, oro en la prueba de salto alto y plata en salto largo. (es)
- Giovanni Giorgio Trissino dal Vello d'Oro , né le 22 juillet 1877 à Vicence et mort le 22 décembre 1963 à Milan, est un cavalier italien. (fr)
- Giovanni Giorgio Trissino (Vicenza, 22 juli 1877 - Milaan, 22 december 1963) was een Italiaans ruiter. Trissino nam deel aan het paardensport tijdens de Olympische Zomerspelen 1900. Bij het hoogspringen eindigde op Oreste als eerste samen met de Fransman Dominique Gardères, bij het hoogspringen eindigde hij op Mélepo ook nog als vierde. Bij het verspringen eindigde Trissino als tweede op de rug van Oreste. (nl)
- Gian Giorgio Trissino dal Vello d'Oro (pronuncia Trìssino, /ˈtrissino/) (Vicenza, 22 luglio 1877 – Milano, 22 dicembre 1963) è stato un cavaliere italiano, il primo italiano a vincere una medaglia d'oro ai Giochi olimpici. Era omonimo e discendente diretto del letterato e umanista Gian Giorgio Trissino dal Vello d'Oro. (it)
- Giovanni Giorgio „Giangiorgio” Trissino (ur. 22 lipca 1877 w Vicenzy, zm. 22 grudnia 1963 w Mediolanie) – włoski jeździec, dwukrotny medalista olimpijski, hrabia. Na igrzyskach w Paryżu (1900) wystąpił w dwóch konkurencjach. W skoku w dal zdobył srebrny medal na koniu Oreste (skoczył 5,70 m). W skoku wzwyż zdobył złoto na koniu Canéla (1,85 m), pierwsze miejsce podzielił z nim Francuz . Trissino w tych samych zmaganiach zajął też czwarte miejsce, gdyż skakał na innym koniu (Mélepo). Trissino jest pierwszym włoskim sportowcem, który na igrzyskach olimpijskich zdobył przynajmniej dwa medale. Jest również pierwszym w historii włoskim mistrzem olimpijskim. (pl)
- 吉安·乔治·特里西诺（義大利語：Gian Giorgio Trissino，1877年7月22日－1963年12月22日），意大利男子马术运动员。他曾代表意大利参加，获得一枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Giovanni Giorgio Trissino, també anomenat Gian Giorgio Trissino, (Vicenza, 22 de juliol de 1877 – Milà, 22 de desembre de 1963) va ser un genet italià que va prendre part en els Jocs Olímpics de París de 1900, on fou el primer italià a guanyar una medalla d'or en uns Jocs Olímpics. Entre 1915 i 1917 va escriure i dirigir diversos curtmetratges sobre l'equitació, en alguns dels quals sortí com a actriu Gemma Albini, amb qui anys més tard es casaria. (ca)
- Джованни Джорджо «Джанджорджо» Триссино даль Велло д’Оро (итал. Giovanni Giorgio "Gian Giorgio" Trissino dal Vello d'Oro; 22 июля 1877, Виченца — 22 декабря 1963, Милан) — итальянский граф, спортсмен-конник, чемпион и серебряный призёр летних Олимпийских игр 1900, первый чемпион Игр от Италии. На Играх Триссино, вместе со своей лошадью Оресте, сначала участвовал в соревнованиях по прыжкам в длину, в котором, с результатом 5,70 м, занял второе место, выиграв серебряную медаль. (ru)
|
