| dbo:abstract
|
- العلاقات الألمانية التركية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وتركيا. (ar)
- Die Entwicklung deutsch-türkischer Beziehungen (türkisch: Almanya–Türkiye ilişkileri) begann im 11. Jahrhundert, als im Rahmen der Kreuzzugsunternehmungen zwischen dem Heiligen Römischen Reich deutscher Nation und dem türkischen Sultanat der Rum-Seldschuken erste Kontakte geknüpft wurden. Später ergaben sich Berührungen aus dem Vordringen des Osmanischen Reichs in Südosteuropa, während aus Deutschland das nämliche Gebiet aus der Gegenrichtung kolonisatorisch und ökonomisch erschlossen wurde, und zugleich Deutschland durch die dynastischen Verbindungen der Luxemburger und Habsburger mit dem Königreich Ungarn und die Doppelstellung der Habsburger als Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und Landesherren der durch die Osmanen gefährdeten Territorien im Südosten des Reichs (Erzherzogtum Österreich, Steiermark, Kärnten, Krain) in Auseinandersetzungen mit den Osmanen hineingezogen wurde. Nach der Reichsgründung 1871 nahm das neue Deutsche Reich diplomatische Beziehung zum Osmanischen Reich und dessen Nachfolgestaat, der Republik Türkei, auf. Nach dem Zweiten Weltkrieg und der Gründung der Bundesrepublik Deutschland wurden die durch den Krieg unterbrochenen Beziehungen wiederaufgenommen. Nach dem Beginn des Kalten Krieges trat die Türkei 1952 der NATO bei, die Bundesrepublik 1955. 1961 wurde ein Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Türkei geschlossen, in der Folge ließen sich zahlreiche Türken in Westdeutschland nieder. Zur Deutschen Demokratischen Republik (DDR) hatte die Türkei seit 1955 diplomatische Beziehungen. Deutschland betreibt eine Botschaft in Ankara (derzeitiger Botschafter Jürgen Schulz), Generalkonsulate in Istanbul und Izmir sowie ein Konsulat in Antalya. Honorarkonsuln sind in Adana, Bodrum, Bursa, Edirne, Erzurum, Gaziantep, Kayseri und Trabzon tätig. Die Türkei unterhält eine Botschaft in Berlin (derzeitiger Botschafter ) und Generalkonsulate in Berlin, Düsseldorf, Essen, Frankfurt am Main, Hamburg, Hannover, Hürth, Karlsruhe, Mainz, München, Münster, Nürnberg und Stuttgart. Honorarkonsuln sind in Aachen, Bremen und Regensburg aktiv. Beide Staaten sind Mitglieder des Europarates, der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa, der OECD und der NATO. Die Türkei ist ein Beitrittskandidat der Europäischen Union, in der Deutschland bereits Mitglied ist. Die Beziehungen sind seit 2016 wegen der deutschen Anerkennung des türkischen Völkermords an den Armeniern als historisches Faktum . (de)
- Las relaciones Alemania-Turquía son aquellas relaciones exteriores llevadas a cabo entre la República Federal de Alemania y la República de Turquía. Estas relaciones tienen sus inicios en la época del Imperio otomano, predecesor de la actual Turquía, y han culminado en el desarrollo de fuertes lazos con múltiples facetas que incluyen las relaciones económicas, militares, culturales y sociales. Con Turquía como candidato a la Unión Europea, de la que Alemania es el miembro más grande, y la existencia de una importante diáspora turca en Alemania, estas relaciones se han entrelazado cada vez más durante décadas. Las relaciones con Turquía se deterioraron significativamente después de las purgas turcas de 2016-17, incluido el arresto de periodistas como Deniz Yücel del periódico alemán Die Welt. (es)
- German–Turkish relations (German: Deutsch-türkische Beziehungen; Turkish: Almanya-Türkiye ilişkileri) have their beginnings in the times of the Ottoman Empire and have culminated in the development of strong bonds with many facets that include economic, military, cultural and social relations. With Turkey as a candidate for the European Union, of which Germany is the 2nd biggest member, and the existence of a significant Turkish diaspora in Germany, these relations have become more and more intertwined over the decades. Relations with Turkey significantly deteriorated after the 2016–17 Turkish purges including the arrest of journalists such as Die Welt's Deniz Yücel. (en)
- Германско-турецкие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Турцией. Турция является кандидатом на вступление в Европейский союз, крупнейшей страной по численности населения которого является Германия. На территории Германии проживает большая турецкая диаспора, что делает отношения между странами исторически важными. Германско-турецкие отношения значительно ухудшились после наступления периода внутренней нестабильности в Турции в 2016 году и разворота этой страны к авторитаризму, включая арест журналистов, в том числе Дениза Юджеля из Die Welt. (ru)
- As relações entre Alemanha e Turquia são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República Federal da Alemanha e a República da Turquia. Estas relações relações possuem suas origens nos tempos do Império Otomano e culminaram no desenvolvimento de laços fortes com muitos aspectos que incluem as relações econômicas, militares, culturais e sociais. Com a possível adesão da Turquia à União Europeia, da qual a Alemanha é o maior membro, bem como a existência de uma enorme na Alemanha, estas relações se tornaram cada vez mais interligadas ao longo das décadas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- العلاقات الألمانية التركية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين ألمانيا وتركيا. (ar)
- German–Turkish relations (German: Deutsch-türkische Beziehungen; Turkish: Almanya-Türkiye ilişkileri) have their beginnings in the times of the Ottoman Empire and have culminated in the development of strong bonds with many facets that include economic, military, cultural and social relations. With Turkey as a candidate for the European Union, of which Germany is the 2nd biggest member, and the existence of a significant Turkish diaspora in Germany, these relations have become more and more intertwined over the decades. Relations with Turkey significantly deteriorated after the 2016–17 Turkish purges including the arrest of journalists such as Die Welt's Deniz Yücel. (en)
- Германско-турецкие отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Турцией. Турция является кандидатом на вступление в Европейский союз, крупнейшей страной по численности населения которого является Германия. На территории Германии проживает большая турецкая диаспора, что делает отношения между странами исторически важными. Германско-турецкие отношения значительно ухудшились после наступления периода внутренней нестабильности в Турции в 2016 году и разворота этой страны к авторитаризму, включая арест журналистов, в том числе Дениза Юджеля из Die Welt. (ru)
- As relações entre Alemanha e Turquia são as relações diplomáticas estabelecidas entre a República Federal da Alemanha e a República da Turquia. Estas relações relações possuem suas origens nos tempos do Império Otomano e culminaram no desenvolvimento de laços fortes com muitos aspectos que incluem as relações econômicas, militares, culturais e sociais. Com a possível adesão da Turquia à União Europeia, da qual a Alemanha é o maior membro, bem como a existência de uma enorme na Alemanha, estas relações se tornaram cada vez mais interligadas ao longo das décadas. (pt)
- Die Entwicklung deutsch-türkischer Beziehungen (türkisch: Almanya–Türkiye ilişkileri) begann im 11. Jahrhundert, als im Rahmen der Kreuzzugsunternehmungen zwischen dem Heiligen Römischen Reich deutscher Nation und dem türkischen Sultanat der Rum-Seldschuken erste Kontakte geknüpft wurden. Später ergaben sich Berührungen aus dem Vordringen des Osmanischen Reichs in Südosteuropa, während aus Deutschland das nämliche Gebiet aus der Gegenrichtung kolonisatorisch und ökonomisch erschlossen wurde, und zugleich Deutschland durch die dynastischen Verbindungen der Luxemburger und Habsburger mit dem Königreich Ungarn und die Doppelstellung der Habsburger als Kaiser des Heiligen Römischen Reichs und Landesherren der durch die Osmanen gefährdeten Territorien im Südosten des Reichs (Erzherzogtum Österr (de)
- Las relaciones Alemania-Turquía son aquellas relaciones exteriores llevadas a cabo entre la República Federal de Alemania y la República de Turquía. Estas relaciones tienen sus inicios en la época del Imperio otomano, predecesor de la actual Turquía, y han culminado en el desarrollo de fuertes lazos con múltiples facetas que incluyen las relaciones económicas, militares, culturales y sociales. Con Turquía como candidato a la Unión Europea, de la que Alemania es el miembro más grande, y la existencia de una importante diáspora turca en Alemania, estas relaciones se han entrelazado cada vez más durante décadas. Las relaciones con Turquía se deterioraron significativamente después de las purgas turcas de 2016-17, incluido el arresto de periodistas como Deniz Yücel del periódico alemán Di (es)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Türkisches_Generalkonsulat,_(23).jpg){kind=link}
_türkische_botschaft.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}