| dbo:abstract
|
- Gerana (en grec antic Γεράνα, Gerana, de γεράνος / gerános, grua), també anomenada Ènoe (Οἰνόη) va ser, segons la mitologia grega, una dona de la raça dels pigmeus. Aquest poble li donava honors divins mentre oblidava les divinitats vertaderes. Per castigar-la Hera la va transformar en grua. Abans de la metamorfosi, Gerana havia tingut un fill anomenat Mopsos. Quan ja era ocell, va voler reunir-se amb el seu fill, però el poble de les grues estava en guerra (per voluntat d'Hera) amb els pigmeus, els quals, amb les armes a la mà van impedir que Gerana s'apropés a la seva antiga casa. Així turmentaven Gerana sense saber-ho. (ca)
- Gerana (altgriechisch Γεράνα Gerána), vereinzelt auch Oinoe genannt, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Von ihrem Stamme der Pygmäen göttlich verehrt, verachtete sie wahre Göttinnen wie Hera und Artemis. Zur Strafe verwandelte Hera sie in einen Kranich. Aus Sehnsucht nach ihrem Sohn , den sie ihrem Gemahl geboren hatte, flog Gerana danach ständig um das Haus. Die Pygmäen aber vertrieben sie; seitdem herrscht Feindschaft zwischen den Kranichen und den Pygmäen. Gerana soll mit ihrem Gatten auch die Landschildkröte gezeugt haben. (de)
- Gerana was a queen of the Pygmy folk in Greek mythology. She boasted she was more beautiful than the goddess Hera and was transformed by the angry goddess into a crane (Greek γέρανος geranos). The bird descendants of Gerana waged an eternal war on the Pygmies during their winter migration to the shores of the river Oceanus. Gerana was otherwise known as Oenoe. (en)
- ゲラナ（古希: Γεράνα, Gerana）は、ギリシア神話に登場する小人族ピュグマイオイの女性である。傲慢であったために鶴に変えられた。 (ja)
- Dans la mythologie grecque, Gérana (en grec ancien Γεράνα / Gerána, de γεράνος / gerános, « grue ») ou Œnoé (Οινόη / Oinóê) est une Pygmée à l'origine du motif mythologique de la « Géranomachie », guerre entre les grues et les Pygmées. Le récit que donne Athénée s'inspire de l’Ornithogonie de : Gérana est honorée par les Pygmées comme une déesse, mais elle-même méprise le culte des vrais dieux. Cela provoque le courroux d'Héra et d'Artémis : la première change Gérana en grue, les Pygmées la rejettent alors et lui font la guerre. De plus, Gérana aurait eu une fille avec Nicodamas, Chéloné, qui aurait été changée en tortue terrestre (Χελώνη / Khelônê signifie « tortue » en grec). Antoninus Liberalis livre un récit très similaire, qui se base sur la même source : il ne mentionne pas de fille mais un fils, Mopsos ; lorsqu'Œnoé est changée en grue, elle essaie de récupérer son fils mais est sans cesse repoussée par les Pygmées. Ovide ne mentionne pas son nom mais rapporte brièvement l'histoire de la « mère des Pygmées » (Pygmaeae matris), vaincue par Héra lors d'un concours, changée en grue et condamnée à faire la guerre à son peuple. Joseph Fontenrose identifie Gérana avec Lamia. (fr)
- Gerana (in greco antico γέρανος) oppure Enoe nella mitologia greca era la regina dei Pigmei, moglie di e madre di . (it)
- Гера́на (також Ейноя, дав.-гр. Γεράνα) — персонаж давньогрецької міфології, цариця пігмеїв, дружина Никодима, мати Мопса. Вона була смертною жінкою, але яку пігмеї шанували як богиню. Вона образила своєю зарозумілістю Геру і Артеміду, за що ті перетворили її в журавля. За іншою версією, вона була настільки красивою, що це викликало заздрість у богинь. Вигнана з племені, Герана раз за разом прилітала до свого сина Мопса, але пігмеї проганяли її камінням. Це призвело до того, що її нащадки — журавлі стали мігрувати кожної зими на берега річки Океан, де вели вічну війну з пігмеями. Міф про неї виткала Афіна у боротьбі з Арахною. (uk)
- Гера́на (др.-греч. Γεράνα), или Ойноя (Эно́я) (др.-греч. Οινόη) — в греческой мифологии женщина из племени пигмеев, в наказание за свою заносчивость превращённая богиней Герой в журавля. В некоторых источниках Герана упоминается как царица пигмеев. (ru)
|
| dbo:mythology
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1721 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gerana (en grec antic Γεράνα, Gerana, de γεράνος / gerános, grua), també anomenada Ènoe (Οἰνόη) va ser, segons la mitologia grega, una dona de la raça dels pigmeus. Aquest poble li donava honors divins mentre oblidava les divinitats vertaderes. Per castigar-la Hera la va transformar en grua. Abans de la metamorfosi, Gerana havia tingut un fill anomenat Mopsos. Quan ja era ocell, va voler reunir-se amb el seu fill, però el poble de les grues estava en guerra (per voluntat d'Hera) amb els pigmeus, els quals, amb les armes a la mà van impedir que Gerana s'apropés a la seva antiga casa. Així turmentaven Gerana sense saber-ho. (ca)
- Gerana (altgriechisch Γεράνα Gerána), vereinzelt auch Oinoe genannt, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Von ihrem Stamme der Pygmäen göttlich verehrt, verachtete sie wahre Göttinnen wie Hera und Artemis. Zur Strafe verwandelte Hera sie in einen Kranich. Aus Sehnsucht nach ihrem Sohn , den sie ihrem Gemahl geboren hatte, flog Gerana danach ständig um das Haus. Die Pygmäen aber vertrieben sie; seitdem herrscht Feindschaft zwischen den Kranichen und den Pygmäen. Gerana soll mit ihrem Gatten auch die Landschildkröte gezeugt haben. (de)
- Gerana was a queen of the Pygmy folk in Greek mythology. She boasted she was more beautiful than the goddess Hera and was transformed by the angry goddess into a crane (Greek γέρανος geranos). The bird descendants of Gerana waged an eternal war on the Pygmies during their winter migration to the shores of the river Oceanus. Gerana was otherwise known as Oenoe. (en)
- ゲラナ（古希: Γεράνα, Gerana）は、ギリシア神話に登場する小人族ピュグマイオイの女性である。傲慢であったために鶴に変えられた。 (ja)
- Gerana (in greco antico γέρανος) oppure Enoe nella mitologia greca era la regina dei Pigmei, moglie di e madre di . (it)
- Гера́на (др.-греч. Γεράνα), или Ойноя (Эно́я) (др.-греч. Οινόη) — в греческой мифологии женщина из племени пигмеев, в наказание за свою заносчивость превращённая богиней Герой в журавля. В некоторых источниках Герана упоминается как царица пигмеев. (ru)
- Dans la mythologie grecque, Gérana (en grec ancien Γεράνα / Gerána, de γεράνος / gerános, « grue ») ou Œnoé (Οινόη / Oinóê) est une Pygmée à l'origine du motif mythologique de la « Géranomachie », guerre entre les grues et les Pygmées. Ovide ne mentionne pas son nom mais rapporte brièvement l'histoire de la « mère des Pygmées » (Pygmaeae matris), vaincue par Héra lors d'un concours, changée en grue et condamnée à faire la guerre à son peuple. Joseph Fontenrose identifie Gérana avec Lamia. (fr)
- Гера́на (також Ейноя, дав.-гр. Γεράνα) — персонаж давньогрецької міфології, цариця пігмеїв, дружина Никодима, мати Мопса. Вона була смертною жінкою, але яку пігмеї шанували як богиню. Вона образила своєю зарозумілістю Геру і Артеміду, за що ті перетворили її в журавля. За іншою версією, вона була настільки красивою, що це викликало заздрість у богинь. Вигнана з племені, Герана раз за разом прилітала до свого сина Мопса, але пігмеї проганяли її камінням. Це призвело до того, що її нащадки — журавлі стали мігрувати кожної зими на берега річки Океан, де вели вічну війну з пігмеями. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Gerana (ca)
- Gerana (de)
- Gerana (en)
- Gérana (fr)
- Gerana (it)
- ゲラナ (ja)
- Герана (ru)
- Герана (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
