| dbo:abstract
|
- جورج ثومالا (بالألمانية: Georg Thomalla) هو ممثل ألماني، ولد في 14 فبراير 1915 في بولندا، وتوفي في 25 أغسطس 1999 في ألمانيا. (ar)
- Georg Valentin Thomalla (* 14. Februar 1915 in Kattowitz, Deutsches Reich; † 25. August 1999 in Starnberg) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. (de)
- Georg Thomalla (14 February 1915 – 25 August 1999) was a German actor. He appeared in about one hundred fifty film and television productions between 1939 and 2000 and was widely known in Germany for his comedic roles. Thomalla was well known in Germany as a voiceover artist, dubbing particularly comedians, such as Peter Sellers as Inspector Clouseau in the Pink Panther movies, and he was the standard German dubbing voice of Jack Lemmon from 1955 to 1998. Thomalla dubbed Lemmon as the second musician in Some Like It Hot, after having himself played the same role in the German comedy Fanfares of Love (1951), the direct predecessor to Some Like It Hot. Thomalla met Lemmon at the 1996 Berlin International Film Festival, where he gave a speech in Lemmon's honor. He was awarded the German Federal Cross of Merit in 1985. (en)
- Georg Thomalla (14 de febrero de 1915 – 25 de agosto de 1999) fue un actor alemán. (es)
- Georg Valentin Thomalla (né le 14 février 1915 à Kattowitz, mort le 25 août 1999 à Starnberg) est un acteur allemand. (fr)
- Georg Valentin Thomalla (Katowice, 14 febbraio 1915 – Starnberg, 25 agosto 1999) è stato un attore e doppiatore tedesco. Fu interprete di circa 120 film e fu la voce tedesca, tra gli altri, di Bob Hope, Danny Kaye, Jack Lemmon e Peter Sellers. (it)
- Georg Thomalla (Kattowitz, 14 februari 1915 - Starnberg, 25 augustus 1999) was een Duitse acteur en stemacteur. (nl)
- Georg Thomalla, född 14 februari 1915 i Kattowitz, Kejsardömet Tyskland (nu Katowice, Polen), död 25 augusti 1999 i Starnberg, Bayern, Tyskland, var en tysk skådespelare. Han filmdebuterade 1939 men fick sitt egentliga genombrott som komediaktör först i början av 1950-talet. Han belönades 1984 med tyska hederspriset för film, Filmband in Gold. Thomalla var verksam som skådespelare fram till sin död 1999. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- جورج ثومالا (بالألمانية: Georg Thomalla) هو ممثل ألماني، ولد في 14 فبراير 1915 في بولندا، وتوفي في 25 أغسطس 1999 في ألمانيا. (ar)
- Georg Valentin Thomalla (* 14. Februar 1915 in Kattowitz, Deutsches Reich; † 25. August 1999 in Starnberg) war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher. (de)
- Georg Thomalla (14 de febrero de 1915 – 25 de agosto de 1999) fue un actor alemán. (es)
- Georg Valentin Thomalla (né le 14 février 1915 à Kattowitz, mort le 25 août 1999 à Starnberg) est un acteur allemand. (fr)
- Georg Valentin Thomalla (Katowice, 14 febbraio 1915 – Starnberg, 25 agosto 1999) è stato un attore e doppiatore tedesco. Fu interprete di circa 120 film e fu la voce tedesca, tra gli altri, di Bob Hope, Danny Kaye, Jack Lemmon e Peter Sellers. (it)
- Georg Thomalla (Kattowitz, 14 februari 1915 - Starnberg, 25 augustus 1999) was een Duitse acteur en stemacteur. (nl)
- Georg Thomalla, född 14 februari 1915 i Kattowitz, Kejsardömet Tyskland (nu Katowice, Polen), död 25 augusti 1999 i Starnberg, Bayern, Tyskland, var en tysk skådespelare. Han filmdebuterade 1939 men fick sitt egentliga genombrott som komediaktör först i början av 1950-talet. Han belönades 1984 med tyska hederspriset för film, Filmband in Gold. Thomalla var verksam som skådespelare fram till sin död 1999. (sv)
- Georg Thomalla (14 February 1915 – 25 August 1999) was a German actor. He appeared in about one hundred fifty film and television productions between 1939 and 2000 and was widely known in Germany for his comedic roles. He was awarded the German Federal Cross of Merit in 1985. (en)
|
