| dbo:abstract
|
- Γεωγραφικά η Λευκορωσία είναι μια περίκλειστη, γενικά επίπεδη χώρα (το μέσο υψόμετρο είναι 162 μ. πάνω από το επίπεδο της θάλασσας), χωρίς φυσικά σύνορα, και έχει έκταση 207.600 τ.χλμ., δηλαδή είναι λίγο μικρότερη από το Ηνωμένο Βασίλειο και την πολιτεία του Κάνσας. Συνορεύει με τη Ρωσία στα ανατολικά και βορειοανατολικά, με τη Λετονία στο βορρά, με τη Λιθουανία στα βορειοδυτικά, με την Πολωνία στα δυτικά και με την Ουκρανία στα νότια. Η μέγιστη απόσταση βορρά-νότου είναι 560 χλμ. και δύσης-ανατολής είναι 650 χλμ. (el)
- Belarus is a landlocked, generally flat country (the average elevation is 162 meters (531 ft) above sea level) without natural borders, that occupies an area of 207,600 square kilometers (80,200 sq mi). Its neighbors are Russia to the east and northeast, Latvia to the north, Lithuania to the northwest, Poland to the west, and Ukraine to the south. Its extension from north to south is 560 km (350 mi), from west to east is 650 km (400 mi). (en)
- Bielorrusia Ekialdeko Europako herrialdea itsasgabea da. Ekialdean eta ipar-ekialdean Errusia du, Letonia iparraldean, Lituania ipar-mendebaldean, Polonia mendebaldean, eta Ukraina hegoaldean. 207.600 kilometro koadroko eremua hartzen du, hots, munduko herrialderik handienetan 92.a da. (eu)
- Bielorrusia (nombre local, Respublika Byelarus' ) es un estado de Europa del Este, con un relieve generalmente bajo, sin fronteras naturales. Su territorio se asemeja al del Reino Unido, o al del estado de Kansas. Limita con Rusia al este y noreste, Letonia al norte, Lituania al noroeste, Polonia al oeste y con Ucrania al sur. (es)
- La Biélorussie est un pays d'Europe de l'Est situé entre la Russie, l'Ukraine, la Pologne et les pays baltes. (fr)
- Il territorio della Bielorussia è per lo più pianeggiante, l'altitudine media è pari a 162 m s.l.m. e l'elevazione massima è pari a 346 m s.l.m. Il paese, situato nell'Europa orientale non ha confini naturali e non ha sbocchi sul mare. (it)
- ベラルーシは自然国境を持たない内陸の平原国で、面積はイギリスやアメリカのカンザス州、あるいは、日本の本州より少し小さい207,600㎢である。 (平均高度は162m (531 フィート) )東部から北東部にかけてはロシアと、北部はラトビアと、北西部はリトアニアと、西部はポーランドと、そして南部はウクライナと接している。また、南北に560㎞、東西に650㎞にわたって広がっている。 (ja)
- Białoruś jest średniej wielkości państwem leżącym w Europie Wschodniej, charakteryzującym się stosunkowo ciepłym klimatem i znacznym udziałem bagien i torfowisk. Przed rokiem 1990 kraj wchodził w skład ZSRR. Białoruś jest krajem śródlądowym. (pl)
- Белоруссия (белор. Беларусь) расположена в Восточной Европе, граничит с Россией, Украиной, Литвой, Латвией и Польшей. Площадь — 207 600 км². (ru)
- A Bielorrússia é um país independente situado na Europa de Leste. Tem fronteiras com a Polónia e a Lituânia a oeste; a Rússia a leste; a Ucrânia ao sul e a Letónia ao norte. A Bielorrússia tem uma área de 207 600 km². Embora não possua litoral, tem 11.000 lagos. Atravessam o país três grandes rios: o , o Pripyat e o Dnieper. A Bielorrússia é relativamente plana e tem muitos pântanos. O maior território pantanoso é o . (pt)
- 白俄羅斯是一個內陸國，其國土面積有207,600平方公里，比英國或堪薩斯州要略小一些。白俄羅斯在北部和西北部與俄羅斯接壤，北部和拉脫維亞接壤，西北部和立陶宛接壤，西部和波蘭接壤，南部和烏克蘭接壤。白俄羅斯地形比較平坦，其國土最高點也只有346米。有許多冰河時期留下的湖泊，湖泊數量超過11,000個，有「萬湖之國」之稱。白俄羅斯還有大片國土都是無人居住的森林，這裡有許多珍稀生物生息。 1986年的切爾諾貝利核事故釋放出了大量核污染物質，其中有70%來到白俄羅斯，污染了白俄羅斯至少四分之一的土地面積。1995年，清理核事故帶來的污染所花去的費用占白俄羅斯國家預算的14%。 白俄羅斯距離波羅的海約有160公里。 (zh)
- Білорусь — держава у східній Європі, що утворилася внаслідок розпаду СРСР у 1991 році. Межує на заході з Польщею, на північному заході — з Литвою і Латвією, на сході і північному сході — з Росією, на півдні — з Україною. Площа території: загальна — 207 600 км². Довжина з півночі на південь — 560 км (350 миль), зі сходу на захід — 650 км (460 миль). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Γεωγραφικά η Λευκορωσία είναι μια περίκλειστη, γενικά επίπεδη χώρα (το μέσο υψόμετρο είναι 162 μ. πάνω από το επίπεδο της θάλασσας), χωρίς φυσικά σύνορα, και έχει έκταση 207.600 τ.χλμ., δηλαδή είναι λίγο μικρότερη από το Ηνωμένο Βασίλειο και την πολιτεία του Κάνσας. Συνορεύει με τη Ρωσία στα ανατολικά και βορειοανατολικά, με τη Λετονία στο βορρά, με τη Λιθουανία στα βορειοδυτικά, με την Πολωνία στα δυτικά και με την Ουκρανία στα νότια. Η μέγιστη απόσταση βορρά-νότου είναι 560 χλμ. και δύσης-ανατολής είναι 650 χλμ. (el)
- Belarus is a landlocked, generally flat country (the average elevation is 162 meters (531 ft) above sea level) without natural borders, that occupies an area of 207,600 square kilometers (80,200 sq mi). Its neighbors are Russia to the east and northeast, Latvia to the north, Lithuania to the northwest, Poland to the west, and Ukraine to the south. Its extension from north to south is 560 km (350 mi), from west to east is 650 km (400 mi). (en)
- Bielorrusia Ekialdeko Europako herrialdea itsasgabea da. Ekialdean eta ipar-ekialdean Errusia du, Letonia iparraldean, Lituania ipar-mendebaldean, Polonia mendebaldean, eta Ukraina hegoaldean. 207.600 kilometro koadroko eremua hartzen du, hots, munduko herrialderik handienetan 92.a da. (eu)
- Bielorrusia (nombre local, Respublika Byelarus' ) es un estado de Europa del Este, con un relieve generalmente bajo, sin fronteras naturales. Su territorio se asemeja al del Reino Unido, o al del estado de Kansas. Limita con Rusia al este y noreste, Letonia al norte, Lituania al noroeste, Polonia al oeste y con Ucrania al sur. (es)
- La Biélorussie est un pays d'Europe de l'Est situé entre la Russie, l'Ukraine, la Pologne et les pays baltes. (fr)
- Il territorio della Bielorussia è per lo più pianeggiante, l'altitudine media è pari a 162 m s.l.m. e l'elevazione massima è pari a 346 m s.l.m. Il paese, situato nell'Europa orientale non ha confini naturali e non ha sbocchi sul mare. (it)
- ベラルーシは自然国境を持たない内陸の平原国で、面積はイギリスやアメリカのカンザス州、あるいは、日本の本州より少し小さい207,600㎢である。 (平均高度は162m (531 フィート) )東部から北東部にかけてはロシアと、北部はラトビアと、北西部はリトアニアと、西部はポーランドと、そして南部はウクライナと接している。また、南北に560㎞、東西に650㎞にわたって広がっている。 (ja)
- Białoruś jest średniej wielkości państwem leżącym w Europie Wschodniej, charakteryzującym się stosunkowo ciepłym klimatem i znacznym udziałem bagien i torfowisk. Przed rokiem 1990 kraj wchodził w skład ZSRR. Białoruś jest krajem śródlądowym. (pl)
- Белоруссия (белор. Беларусь) расположена в Восточной Европе, граничит с Россией, Украиной, Литвой, Латвией и Польшей. Площадь — 207 600 км². (ru)
- A Bielorrússia é um país independente situado na Europa de Leste. Tem fronteiras com a Polónia e a Lituânia a oeste; a Rússia a leste; a Ucrânia ao sul e a Letónia ao norte. A Bielorrússia tem uma área de 207 600 km². Embora não possua litoral, tem 11.000 lagos. Atravessam o país três grandes rios: o , o Pripyat e o Dnieper. A Bielorrússia é relativamente plana e tem muitos pântanos. O maior território pantanoso é o . (pt)
- 白俄羅斯是一個內陸國，其國土面積有207,600平方公里，比英國或堪薩斯州要略小一些。白俄羅斯在北部和西北部與俄羅斯接壤，北部和拉脫維亞接壤，西北部和立陶宛接壤，西部和波蘭接壤，南部和烏克蘭接壤。白俄羅斯地形比較平坦，其國土最高點也只有346米。有許多冰河時期留下的湖泊，湖泊數量超過11,000個，有「萬湖之國」之稱。白俄羅斯還有大片國土都是無人居住的森林，這裡有許多珍稀生物生息。 1986年的切爾諾貝利核事故釋放出了大量核污染物質，其中有70%來到白俄羅斯，污染了白俄羅斯至少四分之一的土地面積。1995年，清理核事故帶來的污染所花去的費用占白俄羅斯國家預算的14%。 白俄羅斯距離波羅的海約有160公里。 (zh)
- Білорусь — держава у східній Європі, що утворилася внаслідок розпаду СРСР у 1991 році. Межує на заході з Польщею, на північному заході — з Литвою і Латвією, на сході і північному сході — з Росією, на півдні — з Україною. Площа території: загальна — 207 600 км². Довжина з півночі на південь — 560 км (350 миль), зі сходу на захід — 650 км (460 миль). (uk)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
_Kaliy-2_p3.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
_Kaliy-2_p3.jpg){kind=link}