| dbo:abstract
|
- جبريل فارغاس (بالإسبانية: Gabriel Vargas) هو رسام مكسيكي، ولد في 5 فبراير 1915 في Tulancingo de Bravo في المكسيك، وتوفي في 25 مايو 2010 في مدينة مكسيكو في المكسيك. (ar)
- Gabriel VARGAS BERNAL [gabrjel' bargas bernal'] estis aŭtoro de unu el la plej popularaj bildstrioj de Meksiko: La familio Burrón. Li naskiĝis la 24-an de marto 1918 en la urbo Tulancingo, en la ŝtato Hidalgo, kaj mortis la 25-an de majo 2010 en Meksikurbo. Kvarjaraĝe li envenis en Meksikurbon kaj tie li konatiĝis kun la pulko-drinkejoj, almozpetantoj, senlaboruloj kaj mizeruloj, kiuj svarmas en la popolaj kvartaloj. Lia patro ĵus mortis en Tulancingo kaj lia patrino decidis serĉi en la ĉefurbo pli bonan vivon por siaj dek du gefiloj. Gabriel studis penŝvite la elementan lernejon, dividante sian tempon inter petolaĵoj kaj desegnaĵoj, arto por kiu jam tre juna li montris eksterordinaran kapablon. Kiam li eniris la mezan lernejon, anstataŭ ĉeesti la lecionojn, li preferis iri al la desegnejoj de la ministrejo pri Publika Edukado, de kies ĉefo li fariĝis bona amiko. Tie li konatiĝis kun Alfonso PRUNEDA, direktoro pri Kulturo ĉe la Nacia Instituto de Belarto kiu, mirigita de la arta talento de la juna Gabriel, ofertis al li stipendion por studi arton en Parizo. Tamen, li rifuzis, ĉar ne deziris lasi sola sian patrinon, kaj anstataŭe li petis de Pruneda laborpostenon ĉe la ĵurnalo . Tie li iniciatis sian karieron en desegno kaj bildstrioj, kiam li estis apenaŭ 13-jara. Iom poste, li gajnis la unuan premion de konkurso kunvokita de la kolonelo , kiu ofertis al Gabriel laboron ĉe sia ĵurnalisma entrepreno. Tie li enspezis la mirindan sumon de mil pesoj semajne, kun la tasko krei bildstrion. Tie Gabriel Vargas kreis siajn unuajn rolantojn, la Superlocos ("superfrenezuloj"), kies ĉefrolanto estis Filemón METRALLA [filemon' metraja], senskrupula profitemulo kiu emis serĉi personan avantaĝon ĉe la malfortuloj kaj nesciantoj. Sed la vera sukceso okazis jarojn poste, kiam instigite de veto, Gabriel Vargas trakuris la plej popolajn kaj mizerajn kvartalojn, la bazarojn kaj nokto-klubojn, en serĉo de inspiro por nova bildstrio. Tiel estiĝis la ĉiam honesta barbiro Regino BURRÓN [reĥino buron'], lia obstina kaj nekorektebla edzino Borola, kaj iliaj du adoleskantaj gefiloj; Regiĉjo, ankaŭ konata kiel la Tejocote (la kratago), kaj Macuca, la filino. La unua bildstrio aperis en 1948. La sukceso de la familio Burrón estas komprenebla nur pro ties profunda popola enradikiĝo, la viva priskribo de realaj situacioj kaj la senhonta lingvaĵo de la rolantoj. Post nelonge, la familio Burrón vendis 500 000 ekzemplerojn ĉiusemajne. En 1971, kiam kolonelo García Valseca perdis sian ĵurnalisman entreprenon, Gabriel Vargas fondis la eldonejon GyG, en kiu komenciĝis la dua etapo de la familio Burrón. Pro la sinsekvaj ekonomiaj krizoj de Meksiko, la revuo estis devigita malaltigi la eldonkvanton: 125 000 ekzempleroj ĉiusemajne, kiuj elĉerpiĝas en du tagoj. En la komenco de la 1990-aj jaroj, Gabriel Vargas suferis , kiu devigis lin retiriĝi de la laboro. La familio Burrón, tamen, daŭre aperas sub lia kontrolo — desegnita de aliaj — kaj ne ĉesos aperi ĝis kiam la "burronanoj" havos monon por pagi sian enteriĝon. (eo)
- Gabriel Vargas Bernal (Tulancingo, Hidalgo, 5 de febrero de 1915 - Ciudad de México, 25 de mayo de 2010) fue un historietista creador de la serie de historietas La familia Burrón, una de las referencias más importantes de este arte dentro de la cultura popular de México. (es)
- Gabriel Bernal Vargas (5 February 1915 – 25 May 2010) was a Mexican cartoonist, whose comic strip La Familia Burrón was created in 1937. This cartoon has been described as one of the most important in Mexican popular culture. Vargas won Mexico's (National Journalism Prize) in 1983 and the "Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Tradiciones Populares" (National Sciences and Arts Prize) in 2003. (en)
- Gabriel Vargas (Tulancingo, 1915 - Mexico, 2010) est un caricaturiste et auteur de bandes dessinées mexicain. Il a notamment publié La Familia Burron. (fr)
- Gabriel Vargas Bernal (Tulancingo, Hidalgo, 5 de fevereiro de 1915 - Cidade do México, 25 de maio de 2010) foi um desenhista e caricaturista mexicano. Foi criador dos quadrinhos La Familia Burrón, uma das referências mais importantes desta arte no México. Vargas também foi reconhecido com o Prêmio Nacional de Ciências e Artes em 1993, outorgado pelo Conselho Nacional para a Cultura e Artes do México, era considerado o "cronista urbano" da capital mexicana do século XX e um ícone da caricatura mexicana. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- جبريل فارغاس (بالإسبانية: Gabriel Vargas) هو رسام مكسيكي، ولد في 5 فبراير 1915 في Tulancingo de Bravo في المكسيك، وتوفي في 25 مايو 2010 في مدينة مكسيكو في المكسيك. (ar)
- Gabriel Vargas Bernal (Tulancingo, Hidalgo, 5 de febrero de 1915 - Ciudad de México, 25 de mayo de 2010) fue un historietista creador de la serie de historietas La familia Burrón, una de las referencias más importantes de este arte dentro de la cultura popular de México. (es)
- Gabriel Bernal Vargas (5 February 1915 – 25 May 2010) was a Mexican cartoonist, whose comic strip La Familia Burrón was created in 1937. This cartoon has been described as one of the most important in Mexican popular culture. Vargas won Mexico's (National Journalism Prize) in 1983 and the "Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Tradiciones Populares" (National Sciences and Arts Prize) in 2003. (en)
- Gabriel Vargas (Tulancingo, 1915 - Mexico, 2010) est un caricaturiste et auteur de bandes dessinées mexicain. Il a notamment publié La Familia Burron. (fr)
- Gabriel Vargas Bernal (Tulancingo, Hidalgo, 5 de fevereiro de 1915 - Cidade do México, 25 de maio de 2010) foi um desenhista e caricaturista mexicano. Foi criador dos quadrinhos La Familia Burrón, uma das referências mais importantes desta arte no México. Vargas também foi reconhecido com o Prêmio Nacional de Ciências e Artes em 1993, outorgado pelo Conselho Nacional para a Cultura e Artes do México, era considerado o "cronista urbano" da capital mexicana do século XX e um ícone da caricatura mexicana. (pt)
- Gabriel VARGAS BERNAL [gabrjel' bargas bernal'] estis aŭtoro de unu el la plej popularaj bildstrioj de Meksiko: La familio Burrón. Li naskiĝis la 24-an de marto 1918 en la urbo Tulancingo, en la ŝtato Hidalgo, kaj mortis la 25-an de majo 2010 en Meksikurbo. Kvarjaraĝe li envenis en Meksikurbon kaj tie li konatiĝis kun la pulko-drinkejoj, almozpetantoj, senlaboruloj kaj mizeruloj, kiuj svarmas en la popolaj kvartaloj. Lia patro ĵus mortis en Tulancingo kaj lia patrino decidis serĉi en la ĉefurbo pli bonan vivon por siaj dek du gefiloj. (eo)
|
