| dbo:abstract
|
- La badia de Frobisher (en anglès Frobisher Bay) és una àmplia entrada de mar que forma part de l'estret de Davis i que està localitzada a la part sud-est de l'illa de Baffin, a l'àrtic canadenc. Administrativament pertany al territori autònom de Nunavut i la capital de Nunavut, Iqaluit (coneguda com a «Frobisher Bay» fins al 1987), es troba en les seves costes, al fons de la badia. La badia de Frobisher porta el seu nom en honor del navegant anglès Martin Frobisher, que la va descobrir durant la seva expedició a la recerca del Pas del Nord-oest el 1576. (ca)
- La bahía de Frobisher es una amplia entrada de mar que forma parte del estrecho de Davis y que está localizada en la esquina sureste de la isla de Baffin, en el ártico canadiense. Administrativamente, pertenece al territorio autónomo de Nunavut y la capital de Nunavut, Iqaluit (conocida como «Frobisher Bay» hasta 1987), se encuentra en sus costas, al fondo de la bahía. La bahía de Frobisher lleva su nombre en honor del navegante inglés Martin Frobisher, que la descubrió durante su expedición en búsqueda del Paso del Noroeste en 1576. (es)
- Die Frobisher-Bucht (englisch Frobisher Bay) ist ein Meeresarm der Labradorsee, der von Südosten aus etwa 230 km in die Baffininsel in Nunavut im Nordosten Kanadas hineinreicht. Sie ist umschlossen von den beiden Halbinseln (im Südwesten) und (im Nordosten). In ihrem Inneren liegt der Küstenort Iqaluit (früher Frobisher Bay). Nahe dieser Bucht befinden sich , und . Die Frobisher-Bucht wurde 1576 von Martin Frobisher entdeckt. Dieser ging damals jedoch irrtümlicherweise aufgrund der Zeno-Karte davon aus, sich vor der Küste Grönlands zu befinden. (de)
- Frobisher Bay is an inlet of the Davis Strait in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located in the southeastern corner of Baffin Island. Its length is about 230 km (140 mi) and its width varies from about 40 km (25 mi) at its outlet into the Labrador Sea to roughly 20 km (12 mi) towards its inner end. The capital of Nunavut, Iqaluit, known as Frobisher Bay from 1942 to 1987, lies near the innermost end of the bay. (en)
- La baie de Frobisher est un bras de la mer du Labrador long d'environ 230 kilomètres, situé au sud-est de l'île de Baffin. La baie fait vingt kilomètres de large (au fond de la baie) jusqu'à quarante kilomètres à sa sortie sur la mer du Labrador. Elle est nommée d'après l'explorateur anglais du XVIe siècle Martin Frobisher, qui l'a explorée durant ses voyages à la recherche du passage du Nord-Ouest. La capitale du Nunavut, Iqaluit, connue sous le nom de Frobisher Bay jusqu'en 1987, se trouve au fond de cette baie.
* Portail du monde maritime
* Portail de l’Arctique
* Portail du Nunavut (fr)
- La baia di Frobisher (in inglese Frobisher Bay) è un'insenatura piuttosto ampia del mare del Labrador nella regione del Nunavut di Qikiqtaaluk (Canada). Si trova nell'angolo sud-orientale dell'isola di Baffin; ha una lunghezza di circa 230 km e una larghezza di che varia dai 40, nel suo sbocco nel mare del Labrador, ai 20 km, verso l'estremità interna. La capitale del Nunavut, Iqaluit (nota come Frobisher Bay fino al 1987), è situata vicino alla parte più interna della baia.La baia di Frobisher conta numerose isole interne, tra le quali le isole e vicino a Iqaluit, , , e , alla bocca della baia interna di Wayne, , nell'immediato ingresso, e le isole , , e verso la bocca della baia. (it)
- Zatoka Frobishera (ang. Frobisher Bay, fr. Baie de Frobisher) – zatoka u południowo-wschodnich wybrzeży Ziemi Baffina w Ameryce Północnej. Jej długość wynosi około 230 km, a szerokość waha się od około 40 km, na wylocie do Morza Labradorskiego, do około 20 km w jej wewnętrznym końcu. Nazwa zatoki pochodzi od nazwiska jej odkrywcy, angielskiego żeglarza Martina Frobishera. (pl)
- フロビッシャー湾 (Frobisher Bay) は、カナダ、ヌナブト準州バフィン島にあるラブラドル海に面した湾である。1576年イギリス人探検家マーティン・フロビッシャーが北西航路探索中に発見した。彼はこれを海峡と信じており、海峡でなく湾だとはっきりしたのは、アメリカ合衆国の北極探検家チャールズ・フランシス・ホールによる1861年の航海の時である。 湾の奥にはヌナブト準州の州都イカルイトがある。このイカルイトの町の旧称もフロビッシャー・ベイであった。 (ja)
- A baía de Frobisher (em inglês: Frobisher Bay) é uma grande enseada do oceano Atlântico. Penetra 230 km na costa sudeste da ilha de Baffin. A capital de Nunavut, Iqaluit (que teve o nome de Frobisher Bay até 1987), fica no extremo interior da baía. A baía recebeu o seu nome em homenagem a Martin Frobisher, explorador inglês que procurou a Passagem do Noroeste em 1576 e que foi o primeiro europeu a explorar a zona. Até 1861, a baía era erradamente tida por um estreito que separaria a ilha de Baffin de uma outra. (pt)
- Frobisher Bay är en vik i Kanada. Den ligger i provinsen Nunavut, i den östra delen av landet, 2 000 km norr om huvudstaden Ottawa. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La badia de Frobisher (en anglès Frobisher Bay) és una àmplia entrada de mar que forma part de l'estret de Davis i que està localitzada a la part sud-est de l'illa de Baffin, a l'àrtic canadenc. Administrativament pertany al territori autònom de Nunavut i la capital de Nunavut, Iqaluit (coneguda com a «Frobisher Bay» fins al 1987), es troba en les seves costes, al fons de la badia. La badia de Frobisher porta el seu nom en honor del navegant anglès Martin Frobisher, que la va descobrir durant la seva expedició a la recerca del Pas del Nord-oest el 1576. (ca)
- La bahía de Frobisher es una amplia entrada de mar que forma parte del estrecho de Davis y que está localizada en la esquina sureste de la isla de Baffin, en el ártico canadiense. Administrativamente, pertenece al territorio autónomo de Nunavut y la capital de Nunavut, Iqaluit (conocida como «Frobisher Bay» hasta 1987), se encuentra en sus costas, al fondo de la bahía. La bahía de Frobisher lleva su nombre en honor del navegante inglés Martin Frobisher, que la descubrió durante su expedición en búsqueda del Paso del Noroeste en 1576. (es)
- Die Frobisher-Bucht (englisch Frobisher Bay) ist ein Meeresarm der Labradorsee, der von Südosten aus etwa 230 km in die Baffininsel in Nunavut im Nordosten Kanadas hineinreicht. Sie ist umschlossen von den beiden Halbinseln (im Südwesten) und (im Nordosten). In ihrem Inneren liegt der Küstenort Iqaluit (früher Frobisher Bay). Nahe dieser Bucht befinden sich , und . Die Frobisher-Bucht wurde 1576 von Martin Frobisher entdeckt. Dieser ging damals jedoch irrtümlicherweise aufgrund der Zeno-Karte davon aus, sich vor der Küste Grönlands zu befinden. (de)
- Frobisher Bay is an inlet of the Davis Strait in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located in the southeastern corner of Baffin Island. Its length is about 230 km (140 mi) and its width varies from about 40 km (25 mi) at its outlet into the Labrador Sea to roughly 20 km (12 mi) towards its inner end. The capital of Nunavut, Iqaluit, known as Frobisher Bay from 1942 to 1987, lies near the innermost end of the bay. (en)
- Zatoka Frobishera (ang. Frobisher Bay, fr. Baie de Frobisher) – zatoka u południowo-wschodnich wybrzeży Ziemi Baffina w Ameryce Północnej. Jej długość wynosi około 230 km, a szerokość waha się od około 40 km, na wylocie do Morza Labradorskiego, do około 20 km w jej wewnętrznym końcu. Nazwa zatoki pochodzi od nazwiska jej odkrywcy, angielskiego żeglarza Martina Frobishera. (pl)
- フロビッシャー湾 (Frobisher Bay) は、カナダ、ヌナブト準州バフィン島にあるラブラドル海に面した湾である。1576年イギリス人探検家マーティン・フロビッシャーが北西航路探索中に発見した。彼はこれを海峡と信じており、海峡でなく湾だとはっきりしたのは、アメリカ合衆国の北極探検家チャールズ・フランシス・ホールによる1861年の航海の時である。 湾の奥にはヌナブト準州の州都イカルイトがある。このイカルイトの町の旧称もフロビッシャー・ベイであった。 (ja)
- A baía de Frobisher (em inglês: Frobisher Bay) é uma grande enseada do oceano Atlântico. Penetra 230 km na costa sudeste da ilha de Baffin. A capital de Nunavut, Iqaluit (que teve o nome de Frobisher Bay até 1987), fica no extremo interior da baía. A baía recebeu o seu nome em homenagem a Martin Frobisher, explorador inglês que procurou a Passagem do Noroeste em 1576 e que foi o primeiro europeu a explorar a zona. Até 1861, a baía era erradamente tida por um estreito que separaria a ilha de Baffin de uma outra. (pt)
- Frobisher Bay är en vik i Kanada. Den ligger i provinsen Nunavut, i den östra delen av landet, 2 000 km norr om huvudstaden Ottawa. (sv)
- La baie de Frobisher est un bras de la mer du Labrador long d'environ 230 kilomètres, situé au sud-est de l'île de Baffin. La baie fait vingt kilomètres de large (au fond de la baie) jusqu'à quarante kilomètres à sa sortie sur la mer du Labrador. Elle est nommée d'après l'explorateur anglais du XVIe siècle Martin Frobisher, qui l'a explorée durant ses voyages à la recherche du passage du Nord-Ouest. La capitale du Nunavut, Iqaluit, connue sous le nom de Frobisher Bay jusqu'en 1987, se trouve au fond de cette baie. (fr)
- La baia di Frobisher (in inglese Frobisher Bay) è un'insenatura piuttosto ampia del mare del Labrador nella regione del Nunavut di Qikiqtaaluk (Canada). Si trova nell'angolo sud-orientale dell'isola di Baffin; ha una lunghezza di circa 230 km e una larghezza di che varia dai 40, nel suo sbocco nel mare del Labrador, ai 20 km, verso l'estremità interna. (it)
|
_-_Geographicus_-_NorthPole-mercator-1606.jpg){kind=link}
_-_Geographicus_-_NorthPole-mercator-1606.jpg){kind=link}
