| dbo:abstract
|
- Flying Witch (japanisch ふらいんぐうぃっち Furaingu Witchi) ist eine seit 2012 erscheinende japanische Mangaserie von Chihiro Ishizuka. Eine auch auf deutsch erschienene Animeverfilmung folgte 2016. (de)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち lit. Bruja voladora?) es un manga japonés escrito e ilustrado por Chihiro Ishizuka. Previo al lanzamiento de este manga, la autora lanzó un one-shot llamado Flying☆Witch (ふらいんぐ☆ういっち ''Flying☆Witch''?), el cual recrea una historia alternativa. Actualmente, existe un proyecto por parte de las cadenas Nippon Television y Aomori Broadcasting Corporation para llevar este manga a la animación. (es)
- Flying Witch (Japanese: ふらいんぐうぃっち, Hepburn: Furaingu Witchi) is a Japanese manga series written and illustrated by Chihiro Ishizuka. It has been serialized in Kodansha's Bessatsu Shōnen Magazine since August 2012, with its chapters collected in ten tankōbon volumes as of June 2021. An anime television series adaptation by J.C.Staff aired between April and June 2016. (en)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち, Furaingu Uitchi) est un shōnen manga de , prépublié dans le Bessatsu Shōnen Magazine depuis août 2012 et publié par l'éditeur Kōdansha en volumes reliés depuis décembre 2013. La version française est éditée par nobi nobi ! depuis mars 2017. Une adaptation en série d'animation de douze épisodes est produite par le studio J. C. Staff et diffusée au Japon entre avril 2016 et juin 2016 ainsi qu'en simulcast par Crunchyroll. (fr)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち Furaingu Witchi) adalah sebuah seri manga shōnen Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Chihiro Ishizuka. Manga ini mulai dimuat berseri dalam majalah Bessatsu Shōnen Magazine terbitan Kodansha sejak bulan Agustus 2012 dan telah dibundel menjadi delapan volume tankōbon. Manga ini awalnya dirilis sebagai cerita one-shot pada tanggal 9 Juli 2010 dalam majalah yang sama. Manga ini kemudian diadaptasi menjadi seri anime yang ditayangkan sejak tanggal 9 April hingga 25 Juni 2016. (in)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち Furaingu Wicchi?, lett. "La strega volante") è un manga scritto e disegnato da Chihiro Ishizuka, serializzato sul Bessatsu Shōnen Magazine di Kōdansha dal numero di settembre 2012 uscito il 9 agosto precedente. Un adattamento anime, prodotto dalla J.C.Staff, è stato trasmesso in Giappone tra il 10 aprile e il 26 giugno 2016. (it)
- 『ふらいんぐうぃっち』（flying witch）は、石塚千尋による日本の漫画。『別冊少年マガジン』（講談社）にて、2012年9月号（2012年8月9日発売）から隔月で連載中。2021年6月時点で累計発行部数は160万部を突破している。 作中には舞台となる青森県弘前市に存在している名所・風景などが数多く登場しており、ファンの間では聖地巡礼が行われている。 メディアミックスとして2015年8月にテレビアニメ化が発表され、2016年4月より6月まで放送された。 (ja)
- Flying Witch (яп. ふらいんぐうぃっち Фураингу витти, букв. «Летающая ведьма») — манга Тихиро Исидзуки, выходящая с сентября 2012 года в журнале Bessatsu Shonen Magazine издательства Kodansha. Аниме-адаптация манги от студии J.C.Staff выходила с апреля по июнь 2016 года. (ru)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち Furaingu Uitchi?) é uma série de mangá japonesa escrita pelo mangaká Chihiro Ishizuka. Está sendo publicada mensalmente desde setembro de 2012 na revista de manga Bessatsu Shōnen Magazine da editora Kodansha e sua historia já foi lançada em três volumes de mangá, além de receber adaptação para anime. A história foi publicada pela primeira vez como um one-shot em 9 de julho de 2010 na mesma revista em que é publicada. (pt)
- 《飛翔的魔女》（日语：ふらいんぐうぃっち，英語：Flying Witch）是石塚千尋原作的日本漫畫作品，由講談社出版，於2012年8月9日發售的《別冊少年Magazine》2012年9月號開始連載。 (zh)
|
| dbo:firstPublicationDate
| |
| dbo:magazine
| |
| dbo:numberOfVolumes
|
- 10 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:publisher
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 35576 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the first manga volume, featuring Makoto Kowata and Chito (en)
|
| dbp:demographic
| |
| dbp:director
| |
| dbp:episodeList
| |
| dbp:episodenumber
|
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
|
| dbp:episodes
| |
| dbp:first
|
- 2012-08-09 (xsd:date)
- 2016-04-10 (xsd:date)
|
| dbp:isbn
| |
| dbp:isbnNote
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:jaRomaji
| |
| dbp:language
| |
| dbp:last
| |
| dbp:licensedisbn
| |
| dbp:licensedreldate
|
- 2017-03-28 (xsd:date)
- 2017-06-27 (xsd:date)
- 2017-09-26 (xsd:date)
- 2017-12-19 (xsd:date)
- 2018-03-20 (xsd:date)
- 2018-06-05 (xsd:date)
- 2019-06-11 (xsd:date)
- 2020-04-21 (xsd:date)
- 2021-03-09 (xsd:date)
- 2022-02-22 (xsd:date)
- 2023-01-24 (xsd:date)
|
| dbp:linecolor
| |
| dbp:magazine
| |
| dbp:music
| |
| dbp:nativetitle
|
- おかしなおかし (en)
- くじら、空をとぶ (en)
- 使い魔の活用法 (en)
- 喫茶コンクルシオ (en)
- 常連の鳴き声 (en)
- 料理合わずと蜂合わず (en)
- 明日の明日は今にある (en)
- 桜の中の占い師 (en)
- 畑講座と魔術講座 (en)
- 魔女のローブと日々は十人十色 (en)
- 魔女への訪問者 (en)
|
| dbp:nativetitlelangcode
| |
| dbp:network
| |
| dbp:originalairdate
|
- 2016-04-17 (xsd:date)
- 2016-04-24 (xsd:date)
- 2016-05-01 (xsd:date)
- 2016-05-08 (xsd:date)
- 2016-05-15 (xsd:date)
- 2016-05-22 (xsd:date)
- 2016-05-29 (xsd:date)
- 2016-06-05 (xsd:date)
- 2016-06-12 (xsd:date)
- 2016-06-26 (xsd:date)
|
| dbp:publisher
| |
| dbp:reldate
|
- 2013-12-09 (xsd:date)
- 2014-06-09 (xsd:date)
- 2015-04-09 (xsd:date)
- 2016-03-09 (xsd:date)
- 2016-11-09 (xsd:date)
- 2017-09-08 (xsd:date)
- 2018-09-07 (xsd:date)
- 2019-08-09 (xsd:date)
- 2020-06-09 (xsd:date)
- 2021-06-09 (xsd:date)
- 2022-06-09 (xsd:date)
|
| dbp:secondlanguage
| |
| dbp:shortsummary
|
- While the group enjoys their tea and cake, the owner, Mrs. Shiina, and her daughter, Anzu, arrive and later some regular customers: A lady bug couple share some snacks. Chinatsu provides a commentary for the couple as they dine. The Veil of Night, who brings the night every day, has a quiet table to herself. And a fox comes by to enjoy a plate of winter cherries. The children are in awe of the clientele and enjoy themselves. Post-credits, Akane travels to Vietnam and tries a new spell. (en)
- Makoto and her cousins visit the Hanami, the local cherry blossom festival. Makoto and her cousins explore the park and have their picture taken in front of Hirasaki Castle. On the way back home, the trio encounter a roadside fortune teller. When the fortune teller hears Makoto's surname name, Kowata, she reveals herself to be a fellow witch named Inukai. She claims that after a drunken night of revelry, Akane Kowata tricked her into being turned into a dog-person. It happened last year, so Inukai has been in the park waiting for Akane to return. Makoto invites Inukai to the Kuramoto household and attempts to reverse Akane's spell with magical konpeito candy. However, the candy temporarily makes Inukai more dog-like. Later, Akane arrives and explains that Inukai caused the transformation herself. Akane had warned Inukai not to eat the magic chocolate, but she was hungry, so she ate it. The spell will fade, eventually. (en)
- Aunt Nana is an author and illustrator of children's books. The children read and enjoy her latest book. Just then, Inukai arrives with her familiar, Al the hamster. Inukai feels guilty that she never told Makoto's fortune at the Hanami festival. To make up for it, she casts pebbles to read a fortune for each child. Later, Nao drops by for a visit. Makoto shows her around the farm. When they get near the mandrake root, Makoto offers it to her as a gift. Still terrified, Nao declines again. Akane flies in and gives everyone a gift from Africa. Each gift matches that person's fortune. (en)
- The Newspaper Carrier arrives in the fog and brings Akane a paper with magical community news. Makoto sees the magical newspaper and Akane remarks that Makoto should get one too. It's been a long time since she had news "from the other side." While reading the magical newspaper, Akane sees an article that a flying whale will be nearby. She takes Makoto and Chinatsu to see it. They fly up onto the whale for a ride and find Anzu Shiina already there. She is studying the ancient ruins built on the whale's back. They invite Anzu to their place for some breakfast. Kei makes hotcakes and they all enjoy breakfast with some congenial conversation. (en)
- Makoto, Chinatsu, Nao and Kei go picking herbs in the mountains. The children and Nao take the bus to the forest at the foot of the mountains. Akane is jet-lagged, so she stays home to sleep. Kei selects a good spot to pick ostrich fern fiddle-heads for snacks. This is Nao's first time picking greens in the woods. She is afraid there may be bears. When a frog hops on Nao, she screams so loud, the hidden forest bear runs away. When they get home, Kei cooks up the fern snacks. Later, Akane sends Chinatsu, Makoto and Kei to a nearby cafe owned by a local witch and her daughter, thinking Chinatsu should experience the local witch community and Makoto should meet a local senior practitioner. They follow the map Akane drew for them, but the address is a deserted ruin. On the back of the map, there are instructions for a short ritual. When they perform the rite, they see a lovely cafe in place of the ruined building. They enter and seat themselves. A ghostly paper appears on the table, indicating they should make their order. The waitress is revealed to be a timid ghost named Hina. They order tea and a variety of desserts. (en)
- Makoto finds her old witch's robes. They are very small, worn thin, and shredded by Chito. She decides to make some new robes. After getting directions to a fabric store from Aunt Nana, Makoto ventures out with Chito. They buy some cloth and return without getting lost. Makoto also makes a set of witch's robes with some red cloth for Chinatsu. Makoto won't let Chinatsu watch her sew, referencing "The Tale of the Grateful Crane." Chinatsu is extremely happy with the finished robe and shows it to her family. Later, a drunken Akane returns from the Hirasaki Neputa Festival. While Makoto and Akane are trying to locate a lost mandrake root, they find ground fish. They are like normal fish, except they live in the ground. The fish are gathering, because they love festivals. Akane gives them some of her sake. The fish drink greedily, change color, and float into the air. They begin to glow like festival lanterns. Makoto looks upon them in wonder and delight. (en)
- Makoto wants to start a garden to increase her knowledge and connection with Nature. Uncle Keiji says she can use the plot behind the house, which has not been used since his mother passed away. It is full of weeds, so Kei and Chinatsu offer to help pull them up. After a while, Makoto spots a pheasant and chases it around the garden. She references "The Tale of Momotarō," who is accompanied by his faithful monkey, dog, and pheasant. Across the world in Africa, Makoto's sister Akane decides to take a break from her world travels to visit Makoto and her Aomori cousins. Akane teleports to the Kuramoto farm and greets everyone. She hands out very odd gifts from Africa. Akane criticizes Makoto's laziness in spellcasting. Akane teaches Makoto a spell to summon a wild crow, using a black hair from Chinatsu. Makoto practices the spell, but accidentally makes it too powerful by using her own black hair. The hair of a witch is very potent, so it summons a whole flock--a murder of crows. Akane says the birds will disperse, eventually. Akane teleports away, leaving them to deal with the birds. (en)
- Nao is bad at cooking and is nervous in home-ec class. With support from Makoto and Kei, Nao attempts to make hamburger steaks. Kei makes a curry. Makoto makes a salad and some cookies which look like witch pinkie fingers. All the food looks delicious. When they are ready to eat, they realize no one made the rice! Later, Makoto and Akane accompany their cousins to their apple orchard to thin the apple blossoms. Thinning the blossoms ensures that each apple will get a greater share of the nutrients and grow to be a perfect fruit. Makoto goes near the beehives. She lets one of the hornface bees land on her finger. These bees don't sting. But it bites her, and flies off to pollinate a flower. (en)
- Chito explores the town. By familiarizing herself with the town, Chito can prevent Makoto from becoming lost. A curious Chinatsu follows Chito as she visits different places. After returning home, Chinatsu is tired and takes a nap. Chito takes Makoto for a walk and shows her interesting things: a mark on a door which looks like a face, a tied up dog which Chito taunts, a cherry tree which rains blossoms, and a treasure box which some boys hid. Makoto examines the box and discovers it's a time capsule. (en)
- Chinatsu is scared by the appearance of a strange, tall man at their front door. Makoto recognizes him as the Harbinger of Spring. The Harbinger indicates this is a courtesy call to welcome her to this area. Makoto greets him respectfully and thanks him for creating the beautiful Spring foliage and flowers. She offers him two pieces of the mandrake root she recently collected. The Harbinger thanks her for the rare gift. He gives her a pot of petunias as a peace offering for scaring Chinatsu. Later, on the way home from school, Makoto tells Nao that she had a dream that indicated good luck in her future. Nao is delighted and heads home. Makoto and Kei pick some wild fuki shoots, locally called bakke, along the side of the road. At home, they soak the bitterness from the buds and fry them in tempura batter for a snack. Chinatsu refuses to have any, because no amount of soaking will change the bitter taste. Elsewhere, Nao sits and wonders what form her predicted good luck might take. (en)
- Akane starts teaching Makoto witchcraft. Chinatsu asks Akane to take her as an apprentice and make her a witch as well. Chinatsu asks her parents for permission, which they give easily. Akane is still reluctant, because people who are not naturally born a witch have to work very hard. Akane proposes to show Chinatsu what it's like to be a witch, so she can make an informed decision. Akane shows Chinatsu and Makoto a "Trick or Treat" magic spell, using some snacks, one makes the eater cry and the other laugh. Makoto ends up crying, Chinatsu laughing, while Uncle Keiji--who eats both--simultaneously laughs and cries. (en)
|
| dbp:studio
| |
| dbp:title
|
- Trick or Treat (en)
- A Fortune Teller Veiled in Cherry Blossoms (en)
- A Visitor for the Witch (en)
- A Whale in the Sky (en)
- A Witch's Robe and Different Ways to Spend the Day (en)
- Bad With Cooking and Bad With Bees (en)
- Cafe Conclusio (en)
- How to Use Your Familiar (en)
- Lessons in Farming and Magic (en)
- The Day After Tomorrow is Today (en)
- The Regular Customers (en)
|
| dbp:translittitle
|
- Ashita no ashita wa ima ni aru (en)
- Hata kōza to majutsu kōza (en)
- Jōren no nakigoe (en)
- Kissa Konkurushio (en)
- Kujira, sora o tobu (en)
- Majo e no hōmon-sha (en)
- Majo no rōbu to hibi wa jūnintoiro (en)
- Okashina okashi (en)
- Ryōri awazu to hachi awazu (en)
- Sakura no naka no uranaishi (en)
- Tsukaima no katsuyō-hō (en)
|
| dbp:type
|
- TV series (en)
- manga (en)
|
| dbp:volumeList
| |
| dbp:volumenumber
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
- 8 (xsd:integer)
- 9 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
|
| dbp:volumes
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Flying Witch (japanisch ふらいんぐうぃっち Furaingu Witchi) ist eine seit 2012 erscheinende japanische Mangaserie von Chihiro Ishizuka. Eine auch auf deutsch erschienene Animeverfilmung folgte 2016. (de)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち lit. Bruja voladora?) es un manga japonés escrito e ilustrado por Chihiro Ishizuka. Previo al lanzamiento de este manga, la autora lanzó un one-shot llamado Flying☆Witch (ふらいんぐ☆ういっち ''Flying☆Witch''?), el cual recrea una historia alternativa. Actualmente, existe un proyecto por parte de las cadenas Nippon Television y Aomori Broadcasting Corporation para llevar este manga a la animación. (es)
- Flying Witch (Japanese: ふらいんぐうぃっち, Hepburn: Furaingu Witchi) is a Japanese manga series written and illustrated by Chihiro Ishizuka. It has been serialized in Kodansha's Bessatsu Shōnen Magazine since August 2012, with its chapters collected in ten tankōbon volumes as of June 2021. An anime television series adaptation by J.C.Staff aired between April and June 2016. (en)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち, Furaingu Uitchi) est un shōnen manga de , prépublié dans le Bessatsu Shōnen Magazine depuis août 2012 et publié par l'éditeur Kōdansha en volumes reliés depuis décembre 2013. La version française est éditée par nobi nobi ! depuis mars 2017. Une adaptation en série d'animation de douze épisodes est produite par le studio J. C. Staff et diffusée au Japon entre avril 2016 et juin 2016 ainsi qu'en simulcast par Crunchyroll. (fr)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち Furaingu Witchi) adalah sebuah seri manga shōnen Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Chihiro Ishizuka. Manga ini mulai dimuat berseri dalam majalah Bessatsu Shōnen Magazine terbitan Kodansha sejak bulan Agustus 2012 dan telah dibundel menjadi delapan volume tankōbon. Manga ini awalnya dirilis sebagai cerita one-shot pada tanggal 9 Juli 2010 dalam majalah yang sama. Manga ini kemudian diadaptasi menjadi seri anime yang ditayangkan sejak tanggal 9 April hingga 25 Juni 2016. (in)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち Furaingu Wicchi?, lett. "La strega volante") è un manga scritto e disegnato da Chihiro Ishizuka, serializzato sul Bessatsu Shōnen Magazine di Kōdansha dal numero di settembre 2012 uscito il 9 agosto precedente. Un adattamento anime, prodotto dalla J.C.Staff, è stato trasmesso in Giappone tra il 10 aprile e il 26 giugno 2016. (it)
- 『ふらいんぐうぃっち』（flying witch）は、石塚千尋による日本の漫画。『別冊少年マガジン』（講談社）にて、2012年9月号（2012年8月9日発売）から隔月で連載中。2021年6月時点で累計発行部数は160万部を突破している。 作中には舞台となる青森県弘前市に存在している名所・風景などが数多く登場しており、ファンの間では聖地巡礼が行われている。 メディアミックスとして2015年8月にテレビアニメ化が発表され、2016年4月より6月まで放送された。 (ja)
- Flying Witch (яп. ふらいんぐうぃっち Фураингу витти, букв. «Летающая ведьма») — манга Тихиро Исидзуки, выходящая с сентября 2012 года в журнале Bessatsu Shonen Magazine издательства Kodansha. Аниме-адаптация манги от студии J.C.Staff выходила с апреля по июнь 2016 года. (ru)
- Flying Witch (ふらいんぐうぃっち Furaingu Uitchi?) é uma série de mangá japonesa escrita pelo mangaká Chihiro Ishizuka. Está sendo publicada mensalmente desde setembro de 2012 na revista de manga Bessatsu Shōnen Magazine da editora Kodansha e sua historia já foi lançada em três volumes de mangá, além de receber adaptação para anime. A história foi publicada pela primeira vez como um one-shot em 9 de julho de 2010 na mesma revista em que é publicada. (pt)
- 《飛翔的魔女》（日语：ふらいんぐうぃっち，英語：Flying Witch）是石塚千尋原作的日本漫畫作品，由講談社出版，於2012年8月9日發售的《別冊少年Magazine》2012年9月號開始連載。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Flying Witch (en)
- Flying Witch (de)
- Flying Witch (es)
- Flying Witch (fr)
- Flying Witch (in)
- Flying Witch (it)
- ふらいんぐうぃっち (ja)
- Flying Witch (pt)
- Flying Witch (ru)
- 飛翔的魔女 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
