| dbo:abstract
|
- كان سقوط تينوتشتيتلان ، عاصمة إمبراطورية الأزتك ، حدثًا حاسمًا في الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك . حدث ذلك في عام 1521 بعد التلاعب المكثف بالفصائل المحلية واستغلال الانقسامات الموجودة مسبقًا من قبل الغازي الإسباني هيرنان كورتيس ، الذي ساعده دعم حلفائه الأصليين ومترجمه ورفيقه لا مالينش . على الرغم من خوض العديد من المعارك بين إمبراطورية الأزتك والتحالف الذي تقوده إسبانيا ، والذي كان يتألف بشكل أساسي من أفراد من السكان الأصليين (معظمهم من تلاكسكالتيك ) ، إلا أن حصار تينوكتيتلان - وربما تحددت نتيجته إلى حد كبير بآثار وباء الجدري دمر سكان الأزتك ووجه ضربة قاسية لقيادة الأزتك مع ترك القيادة الإسبانية المحصنة سليمة) - أدى بشكل مباشر إلى سقوط حضارة الأزتك وشكل نهاية المرحلة الأولى من الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك . كان غزو المكسيك مرحلة حاسمة في الاستعمار الإسباني للأمريكتين . في نهاية المطاف ، غزت إسبانيا المكسيك وبالتالي اكتسبت وصولًا كبيرًا إلى المحيط الهادئ ، مما يعني أن الإمبراطورية الإسبانية يمكنها أخيرًا تحقيق هدفها المحيطي الأصلي المتمثل في الوصول إلى الأسواق الآسيوية. (ar)
- The Fall of Tenochtitlan, the capital of the Aztec Empire, was a decisive event in the Spanish conquest of the empire. It occurred in 1521 following extensive manipulation of local factions and exploitation of pre-existing political divisions by Spanish conquistador Hernán Cortés. He was aided by indigenous allies, and his interpreter and companion La Malinche. Although numerous battles were fought between the Aztec Empire and the Spanish-led coalition, which was composed mainly of Tlaxcaltec men, it was the siege of Tenochtitlan that directly led to the downfall of the Aztec civilization and marked the end of the first phase of the Spanish conquest of the Aztec Empire. The Aztec population was devastated at the time by high mortality due to a smallpox epidemic, which killed much of its leadership. Because smallpox had been endemic in Asia and Europe for centuries, the Spanish had developed an acquired immunity and were affected relatively little in the epidemic. The conquest of the Aztec Empire was a critical stage in the Spanish colonization of the Americas. With this conquest, Spain gained substantial access to the Pacific Ocean. Through that, the Spanish Empire could finally achieve its original oceanic goal of reaching the Asian markets. (en)
- El sitio de Tenochtitlan (1521), la capital de la Confederación del Anáhuac, fue llevado a cabo mediante la negociación entre los clanes locales y las divisiones anti-mexicas existentes y el conquistador español Hernán Cortés. Muchas batallas existieron entre los mexicas y los españoles, que ocurrieron principalmente en las ciudades de Cempoala, Texcoco y Tlaxcala. El episodio final tuvo lugar en Tenochtitlan, batalla que marcó la caída de los Mexica y el inicio de lo que sería el México mestizo de hoy y que marca el final de la primera etapa de la unión del mundo europeo y el mesoamericano, siendo la victoria de los aliados parte de la colonización española de América. (es)
- Jatuhnya Tenochtitlan, ibu kota kekaisaran Aztek, disebabkan oleh serangan faksi lokal dan conquistador Spanyol di bawah Hernán Cortés. Beberapa pertempuran terjadi antara Aztek dan Spanyol, dan pengepungan Tenochtitlan merupakan yang terakhir, pertempuran yang menyebabkan jatuhnya Aztek dan menandai akhir dari fase pertama dari Penaklukan kekaisaran Aztek oleh Spanyol. Penaklukan Meksiko adalah bagian dari Kolonisasi Amerika oleh Spanyol. (in)
- Le siège de Tenochtitlán par Hernán Cortés en 1521 (30 mai-13 août) fut le point culminant de la conquête du Mexique par les Espagnols. La chute de la capitale aztèque, au bout de 75 jours de siège, marqua la fin de l'empire de la triple alliance aztèque. (fr)
- Het Beleg van Tenochtitlan en de daarop volgende verovering en verwoesting van de stad door de Spaanse conquistadores, onder leiding van Hernán Cortés, was het einde van het Azteekse rijk en Spanje onderwierp Mexico definitief. (nl)
- La caduta di Tenochtitlán è il nome con cui sono indicati una serie di scontri tra i conquistador spagnoli e aztechi che portarono alla presa della città azteca e alla caduta dell'impero, una confederazione di stati e di popoli di circa 20 milioni di sudditi che si estendeva per 50 000 km², ricchissima di metalli preziosi. (it)
- Bitwa pod Tenochtitlán – starcie zbrojne, które miało miejsce podczas podboju Meksyku przez Hiszpanów w 1521. (pl)
- O Cerco de Tenochtitlan foi uma grande batalha travada na capital do Império Asteca, que aconteceu em 1521, entre as forças do conquistador espanhol Hernán Cortés, apoiados por combatentes da tribo local de Tlaxcala, e as tropas de guerreiros astecas. Depois de incontáveis confrontos de pequena e larga escala entre os exércitos inimigos, a luta por Tenochtitlan foi a batalha final e a que acabou decidindo o resultado de toda a guerra, culminando na queda da civilização asteca e o início da colonização espanhola do México e depois da América Latina. Apesar de escaramuças e combates travados, a maioria das mortes entre os nativos indígenas vieram de doenças trazidas pelos espanhóis, como a varíola. (pt)
- Tenochtitláns fall 1521 innebar att Aztekrikets huvudstad erövrades av en spanskledd koalition av conquistadorer och allierade indiangrupper. Det var en avgörande händelse i Spaniens erövring av Mexiko, det första större rike på den amerikanska kontinenten som kom under europeisk kontroll. (sv)
- Осада Теночтитлана — осада с последующим захватом и разрушением столицы империи ацтеков, возглавляемая испанским конкистадором Эрнаном Кортесом, произошла в 1521 году. Несмотря на многочисленные бои, которые велись между коренным населением и конкистадорами, именно падение Теночтитлана стало началом падения Ацтекской империи. Завоевание Мексики было частью испанской колонизации Америки. Три штурмовые колонны возглавлялись Педро де Альварадо, , Гонсало де Сандовалем. Испанцы, приплывшие в Америку в XVI веке, были поражены богатством городов ацтеков, их красотой и великолепием. Эрнан Кортес со своими солдатами и союзниками-индейцами вошёл в город 8 ноября 1519 года, но 1 июля 1520 года был вынужден бежать. Испанцы снова атаковали город 4 июня 1521 года. Осада закончилась падением Теночтитлана 13 августа 1521 года. (ru)
- Облога Теночтітлана — військова кампанія у травні-серпні 1521 року іспанських конкістадорів на чолі із Ернаном Кортесом проти ацтеків, що завершилася захопленням й знищенням Теночтітлана. В результаті припинило існування Ацтекська імперія. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- 20,000Tlaxcaltecs
- 450–860Spanish
|
| dbo:combatant
|
- 18pxConfederacy of Tlaxcala
- **18pxTlatelolco
- *20pxTenochtitlan
- 16pxMixquic
- 16pxSpanish Empire
- 16pxTetzcoco
- 16pxXochimilco
- 20pxIztapalapa
- Otomis
- Triple Alliance
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- * Fall of theAztec Empire
- Spanish and Tlaxcallan victory
|
| dbo:strength
|
- 16 cannons
- 13 lakebrigantines
- 200,000native allies
- 300,000 warriors
- 400war canoes
- 900–1,300 Spanish infantry
- 90–100 cavalry
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 76394 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- "Conquista de México por Cortés". An Unknown artist, second half of the 17th century. Library of Congress, Washington, DC. (en)
|
| dbp:casualties
|
- 300 (xsd:integer)
- 450 (xsd:integer)
- 20000 (xsd:integer)
- 100000 (xsd:integer)
|
| dbp:combatant
|
- 16 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- 20 (xsd:integer)
- (en)
- Otomis (en)
- Triple Alliance
* 20px Tenochtitlan
** 18px Tlatelolco (en)
|
| dbp:commander
|
- 16 (xsd:integer)
- 18 (xsd:integer)
- Cuauhtémoc (en)
|
| dbp:conflict
|
- Fall of Tenochtitlan (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-05-26 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:footer
|
- Scenes of the Battle of Colhuacatonco in the Florentine Codex. The scenes at the left depict the beginning of the battle as the Spanish assault force advanced into the city, and the scenes at the right depict the victorious Mexica forces expelling the last assault forces and taking their prisoners to be sacrificed. (en)
|
| dbp:image
|
- Batalla en la cual murieron 53 o 66 españoles, en el folio 67r del libro XII.png (en)
- Desembarcación de los españoles para la batalla donde murieron 53 o 66 de ellos, en el folio 66r del libro XII.png (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Spanish conquest of the Aztec Empire (en)
|
| dbp:place
|
- Tenochtitlan, present-day Mexico City, Mexico (en)
|
| dbp:result
|
- Spanish and Tlaxcallan victory
* Fall of the Aztec Empire (en)
|
| dbp:strength
|
- 13 (xsd:integer)
- 16 (xsd:integer)
- 90 (xsd:integer)
- 400 (xsd:integer)
- 900 (xsd:integer)
- 200000 (xsd:integer)
- 300000 (xsd:integer)
- (en)
|
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jatuhnya Tenochtitlan, ibu kota kekaisaran Aztek, disebabkan oleh serangan faksi lokal dan conquistador Spanyol di bawah Hernán Cortés. Beberapa pertempuran terjadi antara Aztek dan Spanyol, dan pengepungan Tenochtitlan merupakan yang terakhir, pertempuran yang menyebabkan jatuhnya Aztek dan menandai akhir dari fase pertama dari Penaklukan kekaisaran Aztek oleh Spanyol. Penaklukan Meksiko adalah bagian dari Kolonisasi Amerika oleh Spanyol. (in)
- Le siège de Tenochtitlán par Hernán Cortés en 1521 (30 mai-13 août) fut le point culminant de la conquête du Mexique par les Espagnols. La chute de la capitale aztèque, au bout de 75 jours de siège, marqua la fin de l'empire de la triple alliance aztèque. (fr)
- Het Beleg van Tenochtitlan en de daarop volgende verovering en verwoesting van de stad door de Spaanse conquistadores, onder leiding van Hernán Cortés, was het einde van het Azteekse rijk en Spanje onderwierp Mexico definitief. (nl)
- La caduta di Tenochtitlán è il nome con cui sono indicati una serie di scontri tra i conquistador spagnoli e aztechi che portarono alla presa della città azteca e alla caduta dell'impero, una confederazione di stati e di popoli di circa 20 milioni di sudditi che si estendeva per 50 000 km², ricchissima di metalli preziosi. (it)
- Bitwa pod Tenochtitlán – starcie zbrojne, które miało miejsce podczas podboju Meksyku przez Hiszpanów w 1521. (pl)
- Tenochtitláns fall 1521 innebar att Aztekrikets huvudstad erövrades av en spanskledd koalition av conquistadorer och allierade indiangrupper. Det var en avgörande händelse i Spaniens erövring av Mexiko, det första större rike på den amerikanska kontinenten som kom under europeisk kontroll. (sv)
- Облога Теночтітлана — військова кампанія у травні-серпні 1521 року іспанських конкістадорів на чолі із Ернаном Кортесом проти ацтеків, що завершилася захопленням й знищенням Теночтітлана. В результаті припинило існування Ацтекська імперія. (uk)
- كان سقوط تينوتشتيتلان ، عاصمة إمبراطورية الأزتك ، حدثًا حاسمًا في الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك . حدث ذلك في عام 1521 بعد التلاعب المكثف بالفصائل المحلية واستغلال الانقسامات الموجودة مسبقًا من قبل الغازي الإسباني هيرنان كورتيس ، الذي ساعده دعم حلفائه الأصليين ومترجمه ورفيقه لا مالينش . كان غزو المكسيك مرحلة حاسمة في الاستعمار الإسباني للأمريكتين . في نهاية المطاف ، غزت إسبانيا المكسيك وبالتالي اكتسبت وصولًا كبيرًا إلى المحيط الهادئ ، مما يعني أن الإمبراطورية الإسبانية يمكنها أخيرًا تحقيق هدفها المحيطي الأصلي المتمثل في الوصول إلى الأسواق الآسيوية. (ar)
- The Fall of Tenochtitlan, the capital of the Aztec Empire, was a decisive event in the Spanish conquest of the empire. It occurred in 1521 following extensive manipulation of local factions and exploitation of pre-existing political divisions by Spanish conquistador Hernán Cortés. He was aided by indigenous allies, and his interpreter and companion La Malinche. (en)
- El sitio de Tenochtitlan (1521), la capital de la Confederación del Anáhuac, fue llevado a cabo mediante la negociación entre los clanes locales y las divisiones anti-mexicas existentes y el conquistador español Hernán Cortés. Muchas batallas existieron entre los mexicas y los españoles, que ocurrieron principalmente en las ciudades de Cempoala, Texcoco y Tlaxcala. (es)
- O Cerco de Tenochtitlan foi uma grande batalha travada na capital do Império Asteca, que aconteceu em 1521, entre as forças do conquistador espanhol Hernán Cortés, apoiados por combatentes da tribo local de Tlaxcala, e as tropas de guerreiros astecas. Depois de incontáveis confrontos de pequena e larga escala entre os exércitos inimigos, a luta por Tenochtitlan foi a batalha final e a que acabou decidindo o resultado de toda a guerra, culminando na queda da civilização asteca e o início da colonização espanhola do México e depois da América Latina. (pt)
- Осада Теночтитлана — осада с последующим захватом и разрушением столицы империи ацтеков, возглавляемая испанским конкистадором Эрнаном Кортесом, произошла в 1521 году. Несмотря на многочисленные бои, которые велись между коренным населением и конкистадорами, именно падение Теночтитлана стало началом падения Ацтекской империи. Завоевание Мексики было частью испанской колонизации Америки. Три штурмовые колонны возглавлялись Педро де Альварадо, , Гонсало де Сандовалем. (ru)
|
| rdfs:label
|
- سقوط تينوتشيتتلان (ar)
- Fall of Tenochtitlan (en)
- Sitio de Tenochtitlan (es)
- Jatuhnya Tenochtitlan (in)
- Siège de Tenochtitlan (fr)
- Caduta di Tenochtitlán (it)
- Beleg van Tenochtitlan (nl)
- Bitwa pod Tenochtitlán (pl)
- Cerco de Tenochtitlan (pt)
- Гибель Теночтитлана (ru)
- Tenochtitláns fall (sv)
- Облога Теночтітлана (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-99.130996704102 19.434999465942)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Fall of Tenochtitlan (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:abandoned
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
