| dbo:abstract
|
- Eurípil (en grec antic Εὐρύπυλος), segons la mitologia grega, va ser un heroi grec, fill de Tèlef de Pèrgam i d'Astíoque. Tèlef havia promès, quan va guarir-se de la ferida de llança, que ni ell ni cap dels seus descendents lluitarien mai contra els grecs. Però van convèncer Astíoque, germana de Príam i mare d'Eurípil perquè enviés el seu fill a Troia, on va morir a mans de Neoptòlem quan al front dels seus homes intentava incendiar la flota grega. La seva mare havia estat subornada amb un regal: el cep d'or que en una altra ocasió Zeus havia ofert a Ganimedes. Eurípil va ser pare de Grinos. (ca)
- Eurypylos (altgriechisch Εὐρύπυλος Eurýpylos) ist in der griechischen Mythologie König von Mysien, am Fluss Kaïkos. Er war der Sohn des Herakliden Telephos (daher der Telephide) und der Schwester des Priamos, Astyoche (nach anderen war Astyoche Eurypylos’ Gattin). In der letzten Phase des trojanischen Kriegs wünschte sich Priamos militärische Unterstützung von Seiten des Eurypylos und wirkte in diesem Sinne auf dessen Mutter Astyoche ein. Aber Astyoche wollte aus Angst um das Leben ihres Sohns zunächst nichts davon wissen, bis ein Geschenk des Priamos, ein goldener Weinstock (den Zeus einst dem Laomedon gegeben hatte), sie bewog, Eurypylos doch den Troern zu Hilfe zu schicken. Dabei handelte sie entgegen dem Versprechen des Telephos, der für sich und seine Nachfahren geschworen hatte, die Griechen nicht zu bekriegen. Als tapferer Kämpfer und Verbündeter seines Onkels, des Königs Priamos, führte Eurypylos dann den Trojanern starke Hilfstruppen von Keteiern (Mysiern) zu. Nach Nireus (König von Syme) galt Eurypylos als der zweitschönste Held (bei Homer erst nach Memnon). Im Kampf tötete er Nireus und den Arzt Machaon, ferner , Nesos, Chromios, , Peneleos (König von Theben), (König der Epeier und Taphier), und (Waffengefährte des Odysseus). Nachdem Eurypylos im Zorn über seinen gefallenen Freund Meilanion (Sohn des Erylaos und der Kleite) sodann etliche Achaier niedergestreckt hatte, fiel er schließlich selbst durch Neoptolemos, dem Sohn des zu diesem Zeitpunkt bereits getöteten Achilleus. Er wurde am Flussufer des Xanthos vor dem Tor Dardanias bestattet. Weil Eurypylos den Machaon erschlagen hatte, durfte sein Name später im Tempel des Asklepios zu Pergamon nicht genannt werden, wie er in eben demselben Heiligtum auch in den heiligen Hymnen keine Erwähnung fand. Die Söhne von Eurypylos und Neoptolemos, und Pergamos, legten den Konflikt ihrer Väter bei. (de)
- In Greek mythology, Eurypylus ("Broadgate") /jʊəˈrɪpɪləs/ (Ancient Greek: Εὐρύπυλος Eurypylos) was the son of Telephus, king of Mysia. He was a great warrior, who led a Mysian contingent that fought alongside the Trojans against the Greeks in the Trojan War. He killed Machaon, and was himself killed by Achilles' son Neoptolemus. (en)
- Dans la mythologie grecque, Eurypyle (en grec ancien Εὐρύπυλος / Eurúpulos), fils de Télèphe et d'Astyoché, est un combattant troyen dans la guerre de Troie. (fr)
- Euripilo (in greco antico: Εὐρύπυλος, Eurǜpülos) è un personaggio della mitologia greca, figlio di Telefo ed Astioche. (it)
- Eurypylos (gr. Ευρύπυλος, Eurypylos) – syn Telefosa, król Myzji. Postać z mitologii greckiej. Eurypylos był synem Telefosa króla Myzji i najprawdopodobniej Astyoche córki Laomedonta. Sprawa nie jest do końca jasna Astyoche jest bowiem czasem utożsamiana z drugą żoną Telefosa Hierą, a Eurypylos pomścił pod Troją jej śmierć. Hiera zginęła w czasie pierwszej wyprawy Greków pod Troję, zakończonej lądowaniem w Myzji z ręki . Telefos został wówczas ranny. Po ośmiu latach udał się do Argos prosić o uleczenie rany. Grecy zgodzili się mu pomóc, jeśli zaprowadzi ich pod Troję. Ostatecznie Telefos wskazał im jedynie drogę ku Troi, a sam zobowiązał się nie brać udziału w wojnie po stronie Priama. Po śmierci męża Astyoche namówiła syna, przekupiona darem – szczepem winnej latorośli wykutym w srebrze, który Zeus ofiarował niegdyś Ganimedowi, by wyruszył pod Troję na pomoc jej bratu Priamowi. Eurypylos zabił pod Troją zabójcę Hiery, Nireusa, a sam zginął z ręki Neoptolema. Eurypylos pozostawił po sobie syna Grynosa. Rodowód Eurypylosa (pl)
- Eurípilo, filho de Télefo, foi um personagem da mitologia grega, que participou da Guerra de Troia do lado dos troianos. Eurípilo trouxe as tropas da Mísia para a Guerra de Troia. Na Guerra, ele matou Macaão, Peneleu e Nireu, e foi morto por Neoptólemo. (pt)
- Еврипил (др.-греч. Εὐρύπυλος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Телефа и Астиохи (сестры Приама). После гибели Париса прибыл на помощь троянцам с войском мисийцев. Совершил ряд подвигов, но убит Неоптолемом. Согласно «Малой Илиаде», убил Махаона. Убил Пенелея. Согласно Гигину, убил Нирея и Махаона. Согласно Квинту Смирнскому, убивает Нирея, Махаона, Пенелея, еще 8 менее известных лиц. Убит Неоптолемом. У Гомера в связи с Еврипилом упомянуты «кетейцы» и «женские дары», но о чем речь, Страбону непонятно. Формула «женские дары» встречается у Гомера в рассказе об Эрифиле, причем имена сходны. Кетейцев современные ученые отождествляют с хеттами. Действующее лицо трагедии Софокла «Эврипил» (фр. 210-222 Радт), трагедии Гомера Византийского «Эврипилия». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Eurípil (en grec antic Εὐρύπυλος), segons la mitologia grega, va ser un heroi grec, fill de Tèlef de Pèrgam i d'Astíoque. Tèlef havia promès, quan va guarir-se de la ferida de llança, que ni ell ni cap dels seus descendents lluitarien mai contra els grecs. Però van convèncer Astíoque, germana de Príam i mare d'Eurípil perquè enviés el seu fill a Troia, on va morir a mans de Neoptòlem quan al front dels seus homes intentava incendiar la flota grega. La seva mare havia estat subornada amb un regal: el cep d'or que en una altra ocasió Zeus havia ofert a Ganimedes. Eurípil va ser pare de Grinos. (ca)
- In Greek mythology, Eurypylus ("Broadgate") /jʊəˈrɪpɪləs/ (Ancient Greek: Εὐρύπυλος Eurypylos) was the son of Telephus, king of Mysia. He was a great warrior, who led a Mysian contingent that fought alongside the Trojans against the Greeks in the Trojan War. He killed Machaon, and was himself killed by Achilles' son Neoptolemus. (en)
- Dans la mythologie grecque, Eurypyle (en grec ancien Εὐρύπυλος / Eurúpulos), fils de Télèphe et d'Astyoché, est un combattant troyen dans la guerre de Troie. (fr)
- Euripilo (in greco antico: Εὐρύπυλος, Eurǜpülos) è un personaggio della mitologia greca, figlio di Telefo ed Astioche. (it)
- Eurípilo, filho de Télefo, foi um personagem da mitologia grega, que participou da Guerra de Troia do lado dos troianos. Eurípilo trouxe as tropas da Mísia para a Guerra de Troia. Na Guerra, ele matou Macaão, Peneleu e Nireu, e foi morto por Neoptólemo. (pt)
- Eurypylos (altgriechisch Εὐρύπυλος Eurýpylos) ist in der griechischen Mythologie König von Mysien, am Fluss Kaïkos. Er war der Sohn des Herakliden Telephos (daher der Telephide) und der Schwester des Priamos, Astyoche (nach anderen war Astyoche Eurypylos’ Gattin). Nach Nireus (König von Syme) galt Eurypylos als der zweitschönste Held (bei Homer erst nach Memnon). Im Kampf tötete er Nireus und den Arzt Machaon, ferner , Nesos, Chromios, , Peneleos (König von Theben), (König der Epeier und Taphier), und (Waffengefährte des Odysseus). (de)
- Eurypylos (gr. Ευρύπυλος, Eurypylos) – syn Telefosa, król Myzji. Postać z mitologii greckiej. Eurypylos był synem Telefosa króla Myzji i najprawdopodobniej Astyoche córki Laomedonta. Sprawa nie jest do końca jasna Astyoche jest bowiem czasem utożsamiana z drugą żoną Telefosa Hierą, a Eurypylos pomścił pod Troją jej śmierć. Hiera zginęła w czasie pierwszej wyprawy Greków pod Troję, zakończonej lądowaniem w Myzji z ręki . Telefos został wówczas ranny. Po ośmiu latach udał się do Argos prosić o uleczenie rany. Grecy zgodzili się mu pomóc, jeśli zaprowadzi ich pod Troję. Ostatecznie Telefos wskazał im jedynie drogę ku Troi, a sam zobowiązał się nie brać udziału w wojnie po stronie Priama. (pl)
- Еврипил (др.-греч. Εὐρύπυλος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Телефа и Астиохи (сестры Приама). После гибели Париса прибыл на помощь троянцам с войском мисийцев. Совершил ряд подвигов, но убит Неоптолемом. Согласно «Малой Илиаде», убил Махаона. Убил Пенелея. Согласно Гигину, убил Нирея и Махаона. Согласно Квинту Смирнскому, убивает Нирея, Махаона, Пенелея, еще 8 менее известных лиц. Убит Неоптолемом. Действующее лицо трагедии Софокла «Эврипил» (фр. 210-222 Радт), трагедии Гомера Византийского «Эврипилия». (ru)
|
