| dbo:abstract
|
- El XXII Festival de la Cançó d'Eurovisió es va celebrar el 7 de maig de 1977 a Londres, amb Angela Rippon com a presentadora. La guanyadora va ser Marie Myriam amb el tema "L'oiseau et l'enfant". La llibertat d'idioma, que s'havia permès quatre anys abans, va ser suprimida. No obstant això, Alemanya Occidental i Bèlgica van poder cantar en anglès, ja que havien triat les cançons abans que aquesta norma s'instaurés de nou. El festival es va planejar al principi per al 2 d'abril, però va haver-hi una vaga de càmeres i tècnics de televisió en la BBC, fet que va provocar que el festival fos posposat durant 5 setmanes i, fins i tot, la BBC es retirés temporalment del festival mentre va durar el conflicte, la qual cosa va determinar que la nova seu seria Amsterdam, cosa que finalment no va ocórrer —es va proposar també a Màlaga i Portugal com a seus alternatives— ja que el 31 de març es va anunciar oficialment que el festival es duria a terme a Londres el 7 de maig. Això va provocar l'absència de filmacions entre les cançons per no haver-hi temps per rodar-les a causa de la vaga. En principi, estava prevista la participació de Tunísia (que hauria participat en quart lloc en la final), però van decidir no acudir a causa de la participació d'Israel. (ca)
- مسابقة الأغنية الأوروبية 1977 هي النسخة ال43 من مسابقة الأغنية الأوروبية، أقيمت في مدينة لندن، المملكة المتحدة، شاركت 18 دولة في المسابقة وحصلت فرنسا على المركز الأول بأغنية L'oiseau et l'enfant. (ar)
- Der 22. Eurovision Song Contest fand am 7. Mai 1977 im Londoner Stadtteil Wembley statt. Wie im Vorjahr lagen Frankreich und Großbritannien an der Spitze, allerdings mit vertauschten Plätzen. Diesmal betrug der Abstand 15 Punkte. Ursprünglich sollte der Wettbewerb bereits fünf Wochen zuvor ausgetragen werden, musste aber wegen eines Streiks der Kameramänner der BBC verschoben werden. (de)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision του 1977 ήταν η 22η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, μετά τη νίκη των Brotherhood of Man στο διαγωνισμό του 1976 στη Χάγη της Ολλανδίας με το τραγούδι "". Ήταν η έκτη φορά που πραγματοποιήθηκε ο διαγωνισμός στο Ηνωμένο Βασίλειο, μετά το 1960, το 1963, το 1968, το 1972 και το 1974. Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στο Συνεδριακό Κέντρο Γουέμπλεϊ το Σάββατο 7 Μαΐου 1977, σηματοδοτώντας την πρώτη φορά που η εκδήλωση έλαβε χώρα τον Μάιο από το 1956. Τον διαγωνισμό παρουσίασε η . Δεκαοκτώ χώρες συμμετείχαν στον διαγωνισμό. Η Σουηδία επέστρεψε μετά την απουσία της από την προηγούμενη έκδοση, ενώ η Γιουγκοσλαβία, η οποία συμμετείχε το 1976, δε συμμετείχε. Νικήτρια χώρα αναδείχθηκε η Γαλλία με το τραγούδι "", ερμηνευμένο από τη Μαρί Μυριάμ, που γράφτηκε από τον Joe Gracy, και συνέθεσε ο Jean-Paul Cara. Αυτή ήταν η πέμπτη νίκη της Γαλλίας στο διαγωνισμό, μετά τις νίκες τους το 1958, το 1960, το 1962 και το 1969 (η τελευταία ήταν η περίφημη τετράδρομη ισοπαλία). Οι πέντε νίκες ήταν επίσης ένα ρεκόρ εκείνη την εποχή, και ένα που η Γαλλία κράτησε για επτά χρόνια, μέχρι να εξισωθεί από το Λουξεμβούργο το 1983. Αυτό εξισώθηκε αργότερα από την Ιρλανδία το 1993, το Ηνωμένο Βασίλειο το 1997, τη Σουηδία το 2012 και από τις Κάτω Χώρες το 2019. (el)
- La 22-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 7-an de majo 1977 en Londono (Britio). Origine, oni volis aranĝi ĝin en aprilo sed la filmistoj de la BBC strikis. prezentis la konkurson. La regulo ke oni devis kanti en sia lingvo estis rekondukita post kvar jaroj de suspendo ĉar la EBU ne estis kontenta de la kreskinta numero de anglaj kantoj en la konkurso. La venkantino venis el Francio: kun L’oiseau et l’enfant. (eo)
- The Eurovision Song Contest 1977 was the 22nd edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in London, United Kingdom, following the country's victory at the 1976 contest with the song "Save Your Kisses for Me" by Brotherhood of Man. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster British Broadcasting Corporation (BBC), the contest was held at the Wembley Conference Centre on 7 May 1977, marking the first time the event took place in the month of May since the first contest in 1956. The contest was hosted by English journalist Angela Rippon. Eighteen countries participated in the contest; Sweden returned after its absence from the previous edition, while Yugoslavia decided not to enter. The winner was France with the song "L'Oiseau et l'Enfant", performed by Marie Myriam, written by Joe Gracy, and composed by Jean-Paul Cara. The United Kingdom, Ireland, Monaco and Greece rounded out the top five. Greece's fifth place finish was their best result up to that point. France' fifth win was also a record at the time, and one that France held onto for six years, until being equalled by Luxembourg in 1983. (en)
- El XXII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 7 de mayo de 1977 en Londres, con Angela Rippon como presentadora. La ganadora fue Marie Myriam con el tema "L'oiseau et l'enfant". La libertad de idioma, que se había permitido cuatro años antes, fue suprimida. Sin embargo, Alemania Occidental y Bélgica pudieron cantar en inglés, ya que habían elegido las canciones antes de que esta norma se instaurara de nuevo. El festival se planeó en un principio para el 2 de abril, pero hubo una huelga de cámaras y técnicos de televisión en la BBC, lo que provocó que el festival fuera postpuesto durante 5 semanas, e incluso la BBC se retirara temporalmente del festival mientras duró el conflicto, lo que determinó que la nueva sede sería Ámsterdam, cosa que finalmente no ocurrió —habiéndose propuesto también a Málaga y Portugal como sedes alternativas— ya que el 31 de marzo se anunció oficialmente que el festival se llevaría a cabo en Londres el 7 de mayo. Esto provocó la ausencia de filmaciones entre las canciones al no haber tiempo para rodarlas por la huelga. En principio, estaba prevista la participación de Túnez (que habría participado en cuarto lugar en la final), pero decidieron no acudir debido a la participación de Israel. (es)
- 1977ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 22. edizioa izan zen. Londreseko Wembley Conference Centre biltzar jauregian ospatu zen, Erresuma Batuan, maiatzaren 7an. Aurkezlea Angela Rippon izan zen. Garailea Frantziako Marie Myriam izan zen, "L'oiseau et l'enfant" kantuarekin. Frantziaren bosgarren garaipena izan zen, ordungo errekorra, 1983an Luxenburgok berdinduko zuena. Hemezortzi herrialdek hartu zuten parte, aurreko edizioko kopuru berdina. Suediak urte bateko eten baten ostean bueltatu zen. Jugoslaviak bestalde partaidetzari uko egin zion, eta ez zen bueltatuko 1981 arte. Herrialdeak berezko hizkuntza batean abestera behartzen zituen araua berriz ere jarri zen indarrean, baina Alemania eta Belgikak ingelesezko abestiak aukeratuta zituztenez araua ezagutarazi baino lehen, ingelesez abesteko baimena izan zuten. (eu)
- Le Concours Eurovision de la chanson 1977 fut la vingt-deuxième édition du concours. Il se déroula le samedi 7 mai 1977, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par la France, avec la chanson L'Oiseau et l'Enfant, interprétée par Marie Myriam. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Irlande troisième. (fr)
- Kontes Lagu Eurovision 1977 adalah Kontes Eurovision yang ke-22, dan diadakan tanggal 7 Mei 1977 di London, dengan sebagai pembawa acaranya. Kontes ini dimenangkan oleh Marie Myriam, mewakii Prancis dengan lagunya "L'oiseau et l'enfant". Kemenangan ini adalah yang kelima untuk Prancis, dan sampai sekarang mereka belum pernah memenangkan kontes lagi. Peraturan untuk menyanyi dalam bahasa nasional masing-masing, diberlakukan kembali dalam kontes ini, empat tahun setelah peraturan itu dicabut pada 1973. Namun Jerman dan Belgia diperbolehkan menyanyikan lagunya dalam Bahasa Inggris, karena mereka sudah memilih lagu sebelum peraturan ini ditetapkan. Seperti tertulis dalam buku The Eurovision Song Contest - The Official History oleh John Kennedy O'Connor, kontes ini sebenarnya akan diadakan tanggal 2 April, tetapi karena ada pemogokan juru kamera dan teknisi BBC, maka kontes terpaksa ditunda. Tunisia berencana untuk mengikuti kontes namun belakangan mereka mengundurkan diri. Jika Tunisia jadi mengikuti kontes, mereka akan tampil di urutan keempat (setelah Belanda dan sebelum Austria). Yugoslavia juga mengundurkan diri dan tidak kembali sampai tahun 1981. Peserta dari Belgia, Dream Express membuat kontroversi dalam media dengan mengatakan 3 anggota wanitanya akan mengenakan atasan transparan; pada akhirnya mereka tidak melakukannya. Walaupun Marie Myriam menang, lagu yang menempati tempat kedua "Rock Bottom", ditulis dan ditampilkan oleh dan , menjadi hit di negara-negara Eropa, tidak seperti lagu pemenang "L'oiseau et l'enfant". Konduktor Britania Raya Ronnie Hazlehurst memakai payung saat tampil. (in)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト1977こと第22回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest 1977)は1977年5月7日(土曜日)にイギリス・ウェンブリー会議センターで開催された。当初は4月2日に開催される予定だったがBBCカメラマンのストにより1ヶ月延期となったもの 。プレゼンターは、BBC 9時のニュースの人気キャスターのアンジェラ·リッポンで、英語とフランス語を使用。製作はBBC 英国放送協会。放送時間：2時間12分。 (ja)
- Het Eurovisiesongfestival 1977 was het tweeëntwintigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 7 mei 1977 in Londen, Engeland.Het programma werd gepresenteerd door .Van de 18 deelnemende landen won Frankrijk met het nummer L'oiseau et l'enfant, uitgevoerd door Marie Myriam.Dit lied kreeg 136 punten, 13,0% van het totale aantal punten.Met 121 punten werd Verenigd Koninkrijk tweede, gevolgd door Ierland op de derde plaats met 119 punten. De 22e editie van het Eurovisiesongfestival staat bekend als een uiterst chaotische: de Noorse en Zweedse delegatie keurden de introductiefilmpjes met de deelnemers af, aangezien hun vertegenwoordigers in een nachtclub werden gefilmd en hier volgens de delegaties een slechte indruk maakten. Door het bezwaar werden er tijdens het songfestival van 1977 geen introductiefilmpjes uitgezonden en werd de tijd tussen de optredens gevuld met beelden van het publiek dat zat te wachten op het volgende optreden. Het songfestival werd uitgesteld van 2 april naar 7 mei in verband met een staking van technisch televisiepersoneel en de vrije taalkeuze werd na 3 jaar weer afgeschaft, waardoor deelnemers weer in hun moedertaal moesten zingen. Echter, België en Duitsland mochten alsnog in het Engels aantreden aangezien zij hun inzendingen al hadden ingediend voor de aanpassing in de reglementen. De puntentelling kon als chaotische climax worden vastgesteld: juryvoorzitters gaven de verkeerde punten door, de operator van het scorebord handelde zeer traag, presentatrice Angela Rippon noemde meerdere malen het verkeerde puntenaantal en scheidsrechter Clifford Brown moest meerdere malen ingrijpen omdat de puntentotalen niet klopten. Uiteindelijk klopte slechts de helft van alle scores. (nl)
- Il ventiduesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Londra (Regno Unito) il 7 maggio 1977. (it)
- 22. Konkurs Piosenki Eurowizji 1977 odbył się 7 maja 1977 w Londynie. W finale konkursu zwyciężyła piosenka „”, którą wykonała Marie Myriam reprezentująca Francję. Utwór zapewnił krajowi piąte zwycięstwo w historii konkursu, bijąc ówczesny rekord w liczbie zwycięstw. Podczas konkursu w 1977 przywrócono obowiązek śpiewania jedynie w ojczystym języku, mimo tego telewizje z Niemiec i Belgii uzyskały od organizatorów pozwolenie na śpiewanie po angielsku, ponieważ wybrały swój utwór konkursowy przed wznowieniem obowiązku. Tunezja zamierzała wziąć udział w Eurowizji, jednak ostatecznie zrezygnowała. Gdyby zdecydowałaby się zaprezentować, miałaby czwartą pozycję startową. Jugosławia również wycofała się z udziału w tegorocznym festiwalu, powracając dopiero w 1981. (pl)
- Eurovision Song Contest 1977 sändes den 7 maj 1977 från BBC i London, Storbritannien, i och med att Storbritannien året innan hade vunnit med låten "Save Your Kisses for Me" av Brotherhood of Man. Programledare var Angela Rippon. Kapellmästare var . Svensk kommentator var Ulf Elfving. Det var från början tänkt att skulle visas före varje framträdande, där artisterna också skulle finnas med, men efter protester från Sverige och Norge som menade att deras videoinslag inte var lämpliga, togs vykorten bort helt och hållet, och istället visades publiken mellan bidragen. En regeländring detta år innebar att man åter igen endast fick sjunga på sitt hemspråk. Emellertid hade redan Belgien och Västtyskland utsett sina bidrag innan denna regel infördes, och fick därmed sjunga på engelska. Tunisien hade planerat att vara med detta år, men drog sig senare ur tävlingen. Segraren detta år blev Marie Myriam, som representerade Frankrike, med låten L'oiseau et l'enfant. Minnesvärt från detta år var Österrike med gruppen som sjöng låten "Boom Boom Boomerang". Gruppen bar på framsidan vita kläder och svarta kostymer på ryggen med bakåtvända ansiktsmasker på huvudet, vilket gav artisterna ett originellt utseende när de vände ryggen mot kameran. Med ett till synes lättsamt dansnummer framförde gruppen ett bidrag där texten var en ironisk betraktelse över den globala skivbolagsindustrin och kommersialiseringen av musiken; refrängen var en drift med tidigare års bidrag till tävlingen. Det senare kan möjligen ha bidragit till att låten hamnade näst sist, med endast det svenska bidraget bakom sig. Sverige har kommit sist två gånger. En kuriositet i sammanhanget är att Sverige vid båda dessa tillfällen haft startnummer 13, som har ett rykte som ett otursnummer. Trots detta har man också vunnit tre gånger från startnummer 13 (Frankrike 1960, Norge 1985 och Belgien 1986). (sv)
- O Festival Eurovisão da Canção 1977 (em inglês: Eurovision Song Contest 1977 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1977) foi o 22º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 7 de maio de 1977 em Londres. A apresentadora foi a jornalista . O Festival foi ganho pela portuguesa Marie Myriam que representava a França com a canção "L'oiseau et l'enfant" (O pássaro e a criança). Originalmente,a data prevista para o festival era o dia 2 de abril de 1977,mas devido a uma greve de funcionários da BBC,o festival foi adiado para o dia 7 de maio. Neste ano,a iria participar pela primeira vez do certame e se apresentaria na posição de número 4.Mas,por razões desconhecidas,o país acabou desistindo de sua participção. (pt)
- Пісенний конкурс Євробачення 1977 став 22-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 7 травня 1977 року в місті Лондон, Велика Британія. Югославія вийшла з конкурсу, а Швеція повернулася. Було повернуте правило мови, кожен виконавець повинен був виконувати пісню мовою або однією з мов своєї країни. Однак Бельгії й Німеччині було дозволено виконати пісні англійською мовою, оскільки вони вже були відібрані до моменту зміни правила. Франція здобула перемогу з піснею «L'oiseau et l'enfant», виконаною , що стала зіркою у Франції. Монако зайняло 4-і місце з «Une petite Francaise», виконаною , яка вдруге брала участь у конкурсі. (uk)
- Конкурс песни Евровидение 1977 — 22-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 7 мая 1977 года в Лондоне на сцене Конгресс-центра в Уэмбли. Франция стала первой страной, выигравшей конкурс пять раз. На этот раз победу французам принесла песня «L’oiseau et l’enfant» («Птица и ребёнок»), исполненная Мари Мириам. На данный момент, это последняя победа Франции на Евровидении. (ru)
- 1977年歐洲歌唱大賽（英語：Eurovision Song Contest 1977）為第22屆歐洲歌唱大賽，並於1976年在荷蘭海牙舉行的大賽由的歌曲《將你的吻保留給我吧》 "Save Your Kisses for Me"獲勝後在英國倫敦舉行。這是1960年，1963年，1968年，1972年和1974年之後第六次在英國舉行。比賽於1977年5月7日星期六在舉行。自1956年以來，這是該賽事第一次在5月份英國舉行。該屆主持人為。 十八個國家參加了本屆比賽。瑞典從上一屆缺席之後返回，而1976年參加的南斯拉夫則沒有參加。 本屆冠軍獲勝者為法國，歌曲為《鳥兒和孩子》 "L'oiseau et l'enfant"，由演唱，詞曲創作人為和。這是法國在比賽中的第五次勝利，分別是1958年，1960年，1962年和1969年的勝利（第四次為臭名昭著的四國平局獲勝）。英國，愛爾蘭，摩納哥和希臘進入前五名，希臘取得了迄今為止最好的成績，排名第五。後來，在1992年，這等於當時的成績相等，直到2001年獲得第三名。當時的五場勝利也是創紀錄的，而法國則保持了七年之久，直到1983年被盧森堡奪冠。後來，1993年被愛爾蘭奪冠。英國，1997年，瑞典，2012年，荷蘭，2019年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مسابقة الأغنية الأوروبية 1977 هي النسخة ال43 من مسابقة الأغنية الأوروبية، أقيمت في مدينة لندن، المملكة المتحدة، شاركت 18 دولة في المسابقة وحصلت فرنسا على المركز الأول بأغنية L'oiseau et l'enfant. (ar)
- Der 22. Eurovision Song Contest fand am 7. Mai 1977 im Londoner Stadtteil Wembley statt. Wie im Vorjahr lagen Frankreich und Großbritannien an der Spitze, allerdings mit vertauschten Plätzen. Diesmal betrug der Abstand 15 Punkte. Ursprünglich sollte der Wettbewerb bereits fünf Wochen zuvor ausgetragen werden, musste aber wegen eines Streiks der Kameramänner der BBC verschoben werden. (de)
- La 22-a Eŭrovido-Kantokonkurso okazis la 7-an de majo 1977 en Londono (Britio). Origine, oni volis aranĝi ĝin en aprilo sed la filmistoj de la BBC strikis. prezentis la konkurson. La regulo ke oni devis kanti en sia lingvo estis rekondukita post kvar jaroj de suspendo ĉar la EBU ne estis kontenta de la kreskinta numero de anglaj kantoj en la konkurso. La venkantino venis el Francio: kun L’oiseau et l’enfant. (eo)
- Le Concours Eurovision de la chanson 1977 fut la vingt-deuxième édition du concours. Il se déroula le samedi 7 mai 1977, à Londres, au Royaume-Uni. Il fut remporté par la France, avec la chanson L'Oiseau et l'Enfant, interprétée par Marie Myriam. Le Royaume-Uni, pays hôte, termina deuxième et l'Irlande troisième. (fr)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト1977こと第22回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest 1977)は1977年5月7日(土曜日)にイギリス・ウェンブリー会議センターで開催された。当初は4月2日に開催される予定だったがBBCカメラマンのストにより1ヶ月延期となったもの 。プレゼンターは、BBC 9時のニュースの人気キャスターのアンジェラ·リッポンで、英語とフランス語を使用。製作はBBC 英国放送協会。放送時間：2時間12分。 (ja)
- Il ventiduesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Londra (Regno Unito) il 7 maggio 1977. (it)
- Конкурс песни Евровидение 1977 — 22-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 7 мая 1977 года в Лондоне на сцене Конгресс-центра в Уэмбли. Франция стала первой страной, выигравшей конкурс пять раз. На этот раз победу французам принесла песня «L’oiseau et l’enfant» («Птица и ребёнок»), исполненная Мари Мириам. На данный момент, это последняя победа Франции на Евровидении. (ru)
- 1977年歐洲歌唱大賽（英語：Eurovision Song Contest 1977）為第22屆歐洲歌唱大賽，並於1976年在荷蘭海牙舉行的大賽由的歌曲《將你的吻保留給我吧》 "Save Your Kisses for Me"獲勝後在英國倫敦舉行。這是1960年，1963年，1968年，1972年和1974年之後第六次在英國舉行。比賽於1977年5月7日星期六在舉行。自1956年以來，這是該賽事第一次在5月份英國舉行。該屆主持人為。 十八個國家參加了本屆比賽。瑞典從上一屆缺席之後返回，而1976年參加的南斯拉夫則沒有參加。 本屆冠軍獲勝者為法國，歌曲為《鳥兒和孩子》 "L'oiseau et l'enfant"，由演唱，詞曲創作人為和。這是法國在比賽中的第五次勝利，分別是1958年，1960年，1962年和1969年的勝利（第四次為臭名昭著的四國平局獲勝）。英國，愛爾蘭，摩納哥和希臘進入前五名，希臘取得了迄今為止最好的成績，排名第五。後來，在1992年，這等於當時的成績相等，直到2001年獲得第三名。當時的五場勝利也是創紀錄的，而法國則保持了七年之久，直到1983年被盧森堡奪冠。後來，1993年被愛爾蘭奪冠。英國，1997年，瑞典，2012年，荷蘭，2019年。 (zh)
- El XXII Festival de la Cançó d'Eurovisió es va celebrar el 7 de maig de 1977 a Londres, amb Angela Rippon com a presentadora. La guanyadora va ser Marie Myriam amb el tema "L'oiseau et l'enfant". La llibertat d'idioma, que s'havia permès quatre anys abans, va ser suprimida. No obstant això, Alemanya Occidental i Bèlgica van poder cantar en anglès, ja que havien triat les cançons abans que aquesta norma s'instaurés de nou. En principi, estava prevista la participació de Tunísia (que hauria participat en quart lloc en la final), però van decidir no acudir a causa de la participació d'Israel. (ca)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision του 1977 ήταν η 22η έκδοση του ετήσιου Διαγωνισμού Τραγουδιού της Eurovision. Πραγματοποιήθηκε στο Λονδίνο του Ηνωμένου Βασιλείου, μετά τη νίκη των Brotherhood of Man στο διαγωνισμό του 1976 στη Χάγη της Ολλανδίας με το τραγούδι "". Ήταν η έκτη φορά που πραγματοποιήθηκε ο διαγωνισμός στο Ηνωμένο Βασίλειο, μετά το 1960, το 1963, το 1968, το 1972 και το 1974. Ο διαγωνισμός πραγματοποιήθηκε στο Συνεδριακό Κέντρο Γουέμπλεϊ το Σάββατο 7 Μαΐου 1977, σηματοδοτώντας την πρώτη φορά που η εκδήλωση έλαβε χώρα τον Μάιο από το 1956. Τον διαγωνισμό παρουσίασε η . (el)
- El XXII Festival de la Canción de Eurovisión se celebró el 7 de mayo de 1977 en Londres, con Angela Rippon como presentadora. La ganadora fue Marie Myriam con el tema "L'oiseau et l'enfant". La libertad de idioma, que se había permitido cuatro años antes, fue suprimida. Sin embargo, Alemania Occidental y Bélgica pudieron cantar en inglés, ya que habían elegido las canciones antes de que esta norma se instaurara de nuevo. En principio, estaba prevista la participación de Túnez (que habría participado en cuarto lugar en la final), pero decidieron no acudir debido a la participación de Israel. (es)
- The Eurovision Song Contest 1977 was the 22nd edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in London, United Kingdom, following the country's victory at the 1976 contest with the song "Save Your Kisses for Me" by Brotherhood of Man. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster British Broadcasting Corporation (BBC), the contest was held at the Wembley Conference Centre on 7 May 1977, marking the first time the event took place in the month of May since the first contest in 1956. The contest was hosted by English journalist Angela Rippon. (en)
- 1977ko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren 22. edizioa izan zen. Londreseko Wembley Conference Centre biltzar jauregian ospatu zen, Erresuma Batuan, maiatzaren 7an. Aurkezlea Angela Rippon izan zen. Garailea Frantziako Marie Myriam izan zen, "L'oiseau et l'enfant" kantuarekin. Frantziaren bosgarren garaipena izan zen, ordungo errekorra, 1983an Luxenburgok berdinduko zuena. (eu)
- Kontes Lagu Eurovision 1977 adalah Kontes Eurovision yang ke-22, dan diadakan tanggal 7 Mei 1977 di London, dengan sebagai pembawa acaranya. Kontes ini dimenangkan oleh Marie Myriam, mewakii Prancis dengan lagunya "L'oiseau et l'enfant". Kemenangan ini adalah yang kelima untuk Prancis, dan sampai sekarang mereka belum pernah memenangkan kontes lagi. Seperti tertulis dalam buku The Eurovision Song Contest - The Official History oleh John Kennedy O'Connor, kontes ini sebenarnya akan diadakan tanggal 2 April, tetapi karena ada pemogokan juru kamera dan teknisi BBC, maka kontes terpaksa ditunda. (in)
- Het Eurovisiesongfestival 1977 was het tweeëntwintigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 7 mei 1977 in Londen, Engeland.Het programma werd gepresenteerd door .Van de 18 deelnemende landen won Frankrijk met het nummer L'oiseau et l'enfant, uitgevoerd door Marie Myriam.Dit lied kreeg 136 punten, 13,0% van het totale aantal punten.Met 121 punten werd Verenigd Koninkrijk tweede, gevolgd door Ierland op de derde plaats met 119 punten. (nl)
- 22. Konkurs Piosenki Eurowizji 1977 odbył się 7 maja 1977 w Londynie. W finale konkursu zwyciężyła piosenka „”, którą wykonała Marie Myriam reprezentująca Francję. Utwór zapewnił krajowi piąte zwycięstwo w historii konkursu, bijąc ówczesny rekord w liczbie zwycięstw. Podczas konkursu w 1977 przywrócono obowiązek śpiewania jedynie w ojczystym języku, mimo tego telewizje z Niemiec i Belgii uzyskały od organizatorów pozwolenie na śpiewanie po angielsku, ponieważ wybrały swój utwór konkursowy przed wznowieniem obowiązku. (pl)
- O Festival Eurovisão da Canção 1977 (em inglês: Eurovision Song Contest 1977 e em francês: Concours Eurovision de la chanson 1977) foi o 22º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 7 de maio de 1977 em Londres. A apresentadora foi a jornalista . O Festival foi ganho pela portuguesa Marie Myriam que representava a França com a canção "L'oiseau et l'enfant" (O pássaro e a criança). Originalmente,a data prevista para o festival era o dia 2 de abril de 1977,mas devido a uma greve de funcionários da BBC,o festival foi adiado para o dia 7 de maio. (pt)
- Eurovision Song Contest 1977 sändes den 7 maj 1977 från BBC i London, Storbritannien, i och med att Storbritannien året innan hade vunnit med låten "Save Your Kisses for Me" av Brotherhood of Man. Programledare var Angela Rippon. Kapellmästare var . Svensk kommentator var Ulf Elfving. Segraren detta år blev Marie Myriam, som representerade Frankrike, med låten L'oiseau et l'enfant. (sv)
- Пісенний конкурс Євробачення 1977 став 22-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 7 травня 1977 року в місті Лондон, Велика Британія. Югославія вийшла з конкурсу, а Швеція повернулася. Було повернуте правило мови, кожен виконавець повинен був виконувати пісню мовою або однією з мов своєї країни. Однак Бельгії й Німеччині було дозволено виконати пісні англійською мовою, оскільки вони вже були відібрані до моменту зміни правила. (uk)
|
