| dbo:abstract
|
- Dvarako aŭ Dvārakā, konata ankaŭ kiel Dvāravatī (en Sanskrito द्वारका "la pordohava [urbo]", eble kun la signifo de multaj pordegoj, aŭ alternative havanta unu aŭ kelkajn tre grandajn pordegojn), estas sankta historia urbo en Hinduismo, Ĝainismo, kaj Budhismo. Ĝi estas alternative literumita ankaŭ Dvarika. La nomo Dvaraka laŭdire estis donita al la loko fare de Bhagavan Kriŝna, grava dio en Hinduismo. Dvaraka estas unu el la "Sapta Puri" (sep sanktaj urboj) de Hinduismo. En la Mahabarato, ĝi estas urbo en tio kio estas nuntempe Dŭarka, iam nomita Kuŝasthali, nome fortikaĵo kiu estis reparita de la Ĝadavoj. En tiu eposo, la urbo estas priskribita kiel ĉefurbo de la Anarta Regno. Laŭ la Harivamsa la urbo estis en la regiono de la Sindhua Regno. En la Hinduaj eposoj kaj en la Puranoj, Dvaraka estas nomata Dvaravati kaj estas unu el la sep "Tirtha" (pilgrimejoj) por spirita liberigo. La aliaj ses estus Mathurā, Ajodjo, Kaŝi, Kanĉipuram, Avantika (Ujjain) kaj Puri. (eo)
- Dvārakā, also known as Dvāravatī (Sanskrit द्वारका "the gated [city]", possibly meaning having many gates, or alternatively having one or several very grand gates), is a sacred historic city in the sacred literature of Hinduism, Jainism, and Buddhism. It is also alternatively spelled as Dvarika. The name Dvaraka is said to have been given to the place by Krishna, a major deity in Hinduism. Dvaraka is one of the Sapta Puri (seven sacred cities) of Hinduism. In the Mahabharata, it was a city located in what is now Dwarka, formerly called Kushasthali, the fort of which had to be repaired by the Yadavas. In this epic, the city is described as a capital of the Anarta Kingdom. According to the Harivamsa the city was located in the region of the Sindhu Kingdom. In the Hindu epics and the Puranas, Dvaraka is called Dvaravati and is one of seven Tirtha (pilgrimage) sites for spiritual liberation. The other six are Mathura, Ayodhya, Kashi, Kanchipuram, Avantika (Ujjain) and Puri. (en)
- Dvaraka, también conocida como Dvāravatī ("[ciudad] con muchas puertas" en sánscrito) es una ciudad sagrada del Hinduismo, Jainismo y budismo. Se dice que el nombre de Dvārakā fue dado al lugar por el dios hindú Krishna. Dvārakā es una de las Sapta Puri (siete ciudades sagradas) del Hinduismo. En el Mahabharata, era una ciudad localizada en lo que ahora es Dwarka, antiguamente llamada Kushasthali, la fortaleza que tuvo que ser reparada por los iadavas. En esta epopeya, la ciudad es descrita como la capital del Reino de Anarta. Según el Harivamsa la ciudad estaba situada en la región del Reino de Sindhu. Según este purana, fue construida a propuesta de Garuda a petición de Krishna por medio de Vishwakarma, para proteger a la tribu de los iadus. Ellos dejaron la ciudad de Mathura por Dvārakā debido a un ataque de los dos reyes Kalayavana y Jarasandha antes de la Guerra de Kurukshetra, la gran guerra del Mahabharata. (es)
- Kerajaan Dwaraka adalah sebuah kerajaan yang didirikan wangsa Yadawa setelah melepaskan diri dari Kerajaan Surasena karena diserbu oleh raja Jarasanda dari Magadha. Kerajaan ini diperintah oleh Krishna Wasudewa selama zaman Dwapara Yuga. Wilayah Kerajaan Dwaraka meliputi Pulau Dwaraka, dan beberapa pulau tetangga seperti Antar Dwipa, dan sebagian wilayahnya berada di darat dan berbatasan dengan negeri tetangga yaitu . Wilayah tersebut terlihat seperti negara Yunani yaitu negeri dengan pulau-pulau kecil dan sebagian berupa wilayah daratan. Kerajaan Dwaraka kira-kira terletak di sebelah Barat Laut Gujarat. Ibu kotanya bernama (dekat , Gujarat).
* l
*
* s (in)
- Dvārākā (Dvarika, Dvāravatī, stad der poorten) was een heilige stad in het hindoeïsme, jaïnisme en boeddhisme, in de Golf van Cambay, voor de kust van de deelstaat Gujarat in India. De naam zou aan de stad gegeven zijn door Krishna, een belangrijke god in het hindoeïsme. Dvaraka was een van de (zeven heilige steden) in het hindoeïsme. Volgens de Mahabharata was de stad gelegen in het huidige , vroeger Kushasthali, waarvan de vesting moest worden gerepareerd door de Yadava's. in dit epos is de stad beschreven als de hoofdstad van het koninkrijk . Volgens de Harivamsa lag de stad in het gebied van het . In de hindoeïstische epiek en de purana's wordt Dvaraka Dvaravati genoemd, en is de stad een van de zeven (pelgrims)oorden voor spirituele bevrijding. De andere zes zijn Mathura, Ayodhya, Kashi, , Avantika (Ujjain) en Puri. (nl)
- Dwarka, Dwaraka (sanskryt: द्वारका, trl. Dvārakā) – historyczne miasto położone na półwyspie Kathijawar nad Morzem Arabskim. Wspominane w starożytnych tekstach, takich jak Mahabharata, , Bhagawatapurana, . Nazwa pochodzi od sanskryckiego słowa dwar oznaczającego drzwi lub bramę.Uważane za jedno z najstarszych miast Indii. Według legendy zostało założone przez Krysznę, wzniesione dla mieszkańców Mathury, którym do Dwarki kazał przeprowadzić się Kryszna, lecz w siedem dni po jego śmierci pochłonięte zostało przez morze. Obecnie przypuszcza się, że w mitach może kryć się nieco prawdy historycznej. W pobliżu współczesnego miasta Dwarka, 20 km od wybrzeża, odkryto ruiny dawnych budowli, które mogły zostać pochłonięte przez wody Oceanu Indyjskiego w wyniku serii silnych trzęsień ziemi. Struktury odnalezione na dnie Oceanu są podobne do tych jakie wznosiła cywilizacja doliny Indusu. (pl)
- Двара́ка или Два́рка, также Дваравати — в индуистской мифологии столица племени ядавов, к которым принадлежал Кришна. После того, как Кришна увёл ядавов из своей прежней столицы Матхуры, он отдал приказ о заложении новой, которая была создана за один день. На седьмой день после гибели её основателя Двараку поглотил океан. В Индии на западе побережья полуострова Катхиявар существует город Дварка, один из семи главных центров паломничества индусов. В 1982 году индийский археолог С. Р. Рао открыл у побережья штата Гуджарат руины затонувшего древнего города, который он считает Дваракой Кришны. Дварака описана в эпизоде научно-популярного телесериала History Channel «Древние пришельцы» — «Древние пришельцы. Подводные миры» (англ. Ancient Aliens. Underwater Worlds). (ru)
- Дварака або Дварка, також Двараваті — в індуїстської міфології столиця племені , до яких належав Крішна. Після того, як Крішна повів ядавів зі своєї колишньої столиці Матхури, він віддав наказ про закладення нової, яку було створено за один день. На сьомий день після загибелі її засновника, Двараку поглинув океан. В Індії на узбережжі півострова існує місто Дварака, одне з семи головних центрів паломництва індусів. У 1982 у д-р С. Р. Рао відкрив затонуле древнє місто Крішни Двараку. Стара Індійська легенда свідчить: (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Дварака або Дварка, також Двараваті — в індуїстської міфології столиця племені , до яких належав Крішна. Після того, як Крішна повів ядавів зі своєї колишньої столиці Матхури, він віддав наказ про закладення нової, яку було створено за один день. На сьомий день після загибелі її засновника, Двараку поглинув океан. В Індії на узбережжі півострова існує місто Дварака, одне з семи головних центрів паломництва індусів. У 1982 у д-р С. Р. Рао відкрив затонуле древнє місто Крішни Двараку. Стара Індійська легенда свідчить: (uk)
- Dvarako aŭ Dvārakā, konata ankaŭ kiel Dvāravatī (en Sanskrito द्वारका "la pordohava [urbo]", eble kun la signifo de multaj pordegoj, aŭ alternative havanta unu aŭ kelkajn tre grandajn pordegojn), estas sankta historia urbo en Hinduismo, Ĝainismo, kaj Budhismo. Ĝi estas alternative literumita ankaŭ Dvarika. La nomo Dvaraka laŭdire estis donita al la loko fare de Bhagavan Kriŝna, grava dio en Hinduismo. Dvaraka estas unu el la "Sapta Puri" (sep sanktaj urboj) de Hinduismo. (eo)
- Dvārakā, also known as Dvāravatī (Sanskrit द्वारका "the gated [city]", possibly meaning having many gates, or alternatively having one or several very grand gates), is a sacred historic city in the sacred literature of Hinduism, Jainism, and Buddhism. It is also alternatively spelled as Dvarika. The name Dvaraka is said to have been given to the place by Krishna, a major deity in Hinduism. Dvaraka is one of the Sapta Puri (seven sacred cities) of Hinduism. (en)
- Dvaraka, también conocida como Dvāravatī ("[ciudad] con muchas puertas" en sánscrito) es una ciudad sagrada del Hinduismo, Jainismo y budismo. Se dice que el nombre de Dvārakā fue dado al lugar por el dios hindú Krishna. Dvārakā es una de las Sapta Puri (siete ciudades sagradas) del Hinduismo. (es)
- Kerajaan Dwaraka adalah sebuah kerajaan yang didirikan wangsa Yadawa setelah melepaskan diri dari Kerajaan Surasena karena diserbu oleh raja Jarasanda dari Magadha. Kerajaan ini diperintah oleh Krishna Wasudewa selama zaman Dwapara Yuga. Wilayah Kerajaan Dwaraka meliputi Pulau Dwaraka, dan beberapa pulau tetangga seperti Antar Dwipa, dan sebagian wilayahnya berada di darat dan berbatasan dengan negeri tetangga yaitu . Wilayah tersebut terlihat seperti negara Yunani yaitu negeri dengan pulau-pulau kecil dan sebagian berupa wilayah daratan. Kerajaan Dwaraka kira-kira terletak di sebelah Barat Laut Gujarat. Ibu kotanya bernama (dekat , Gujarat). (in)
- Dvārākā (Dvarika, Dvāravatī, stad der poorten) was een heilige stad in het hindoeïsme, jaïnisme en boeddhisme, in de Golf van Cambay, voor de kust van de deelstaat Gujarat in India. De naam zou aan de stad gegeven zijn door Krishna, een belangrijke god in het hindoeïsme. Dvaraka was een van de (zeven heilige steden) in het hindoeïsme. In de hindoeïstische epiek en de purana's wordt Dvaraka Dvaravati genoemd, en is de stad een van de zeven (pelgrims)oorden voor spirituele bevrijding. De andere zes zijn Mathura, Ayodhya, Kashi, , Avantika (Ujjain) en Puri. (nl)
- Dwarka, Dwaraka (sanskryt: द्वारका, trl. Dvārakā) – historyczne miasto położone na półwyspie Kathijawar nad Morzem Arabskim. Wspominane w starożytnych tekstach, takich jak Mahabharata, , Bhagawatapurana, . Nazwa pochodzi od sanskryckiego słowa dwar oznaczającego drzwi lub bramę.Uważane za jedno z najstarszych miast Indii. Według legendy zostało założone przez Krysznę, wzniesione dla mieszkańców Mathury, którym do Dwarki kazał przeprowadzić się Kryszna, lecz w siedem dni po jego śmierci pochłonięte zostało przez morze. (pl)
- Двара́ка или Два́рка, также Дваравати — в индуистской мифологии столица племени ядавов, к которым принадлежал Кришна. После того, как Кришна увёл ядавов из своей прежней столицы Матхуры, он отдал приказ о заложении новой, которая была создана за один день. На седьмой день после гибели её основателя Двараку поглотил океан. В Индии на западе побережья полуострова Катхиявар существует город Дварка, один из семи главных центров паломничества индусов. В 1982 году индийский археолог С. Р. Рао открыл у побережья штата Гуджарат руины затонувшего древнего города, который он считает Дваракой Кришны. (ru)
|
