| dbo:abstract
|
- Dušan "Duda" Ivković (en alfabet cirílic serbi: Душан Дуда Ивковић; Belgrad, Sèrbia, 29 d'octubre de 1943 – 16 de setembre de 2021) va ser un jugador i entrenador professional de bàsquet serbi. Fou entrenador de la selecció de bàsquet de Iugoslàvia i de Sèrbia i Montenegro entre 1987 i 1995, i de la selecció de bàsquet de Sèrbia entre 2008 i 2013. Va ser president del club de bàsquet BKK Radnički. El 2008 va ser nomenat un del 50 grans contribuïdors de la Història de l'Eurolliga. Fou elegit membre del Saló de la Fama de la FIBA el 2017. També fou nomenat Llegenda de l'Eurolliga el 2017. (ca)
- دوشان إيفكوفيتش (بالصربية: Душан Ивковић) مواليد 29 أكتوبر 1943 في بلغراد، هو مدرب كرة سلة صربي ولاعب معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1958. حقق المركز الأول في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1995. اعتزل اللعب في 1968. (ar)
- Ο Ντούσαν «Ντούντα» Ίβκοβιτς (σερβικά λατινικά: Dušan "Duda" Ivković, κυριλλικά: Душан "Дуда" Ивковић, Βελιγράδι, 29 Οκτωβρίου 1943 -16 Σεπτεμβρίου 2021, Βελιγράδι) ήταν Σέρβος καλαθοσφαιριστής και μετέπειτα προπονητής καλαθοσφαίρισης. Το 2008, οπότε και ανακοινώθηκε από τη FIBA Europe ο τιμητικός κατάλογος με τις 50 προσωπικότητες με τη μεγαλύτερη προσφορά στην ιστορία του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος (Euroleague), ο Ίβκοβιτς συμπεριλήφθηκε ανάμεσα στους 10 μεγαλύτερους προπονητές στην ιστορία του θεσμού. Το 2017 εισήχθη στο Hall of Fame της Διεθνoύς Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης και τιμήθηκε με το βραβείο «Θρύλος της Ευρωλίγκα», από την Ευρωλίγκα ανδρών. Απεβίωσε σε ηλικία 77 ετών στις 16 Σεπτεμβρίου 2021, λόγω πνευμονικού οιδήματος και έρπητα . (el)
- Dušan „Duda“ Ivković (serbisch-kyrillisch Душан "Дуда" Ивковић; * 29. Oktober 1943 in Belgrad; † 16. September 2021 ebenda) war ein jugoslawischer Basketballspieler und serbischer Basketballtrainer. Im Jahr 2008 wurde er zu einem der zehn besten Trainer der EuroLeague-Geschichte gewählt, 2017 in die FIBA Hall of Fame aufgenommen. (de)
- Dušan "Duda" Ivković (Serbian Cyrillic: Душан "Дуда" Ивковић; 29 October 1943 – 16 September 2021) was a Serbian professional basketball player and coach. He served as head coach of the senior Serbian national basketball team from 2007 to 2013, and of the senior Yugoslavian national basketball team, from 1987 (Serbia and Montenegro competed as the FR Yugoslavia national team following the breakup of Yugoslavia) to 1995. He was also the president of the Serbian club BKK Radnički. In 2008, he was named one of the 50 Greatest EuroLeague Contributors. He was elected to the FIBA Hall of Fame in 2017. He was also named a EuroLeague Basketball Legend in 2017. (en)
- Dušan Ivković (serbieraz: Душан Ивковић), Duda Ivković izenez ere ezaguna (serbieraz: Дуда Ивковић), (Belgrad, Serbia, 1943ko urriaren 29a - ibadem, 2021eko irailaren 16a) serbiar saskibaloi jokalaria eta entrenatzailea izan zen. (eu)
- Dušan Ivković, (en serbio: Душан Ивковић; Belgrado, RFS Yugoslavia, 29 de octubre de 1943-Belgrado, 16 de septiembre de 2021) fue un entrenador de baloncesto serbio. Con una dilatada carrera como entrenador, obtuvo numerosos éxitos tanto a nivel de clubes, como de seleccionador de Yugoslavia y Serbia. (es)
- Dušan Ivković, né le 29 octobre 1943 à Belgrade et mort dans la même ville le 16 septembre 2021, est un entraîneur serbe de basket-ball. Ivković est le seul entraîneur à avoir remporté les 4 compétitions européennes (Euroligue, EuroCoupe, Saporta et Korać). (fr)
- Dušan Ivković, in serbo: Душан Ивковић? (Belgrado, 29 ottobre 1943 – Belgrado, 16 settembre 2021), è stato un allenatore di pallacanestro e cestista serbo. (it)
- Dušan „Duda” Ivković (ur. 29 października 1943 w Belgradzie, zm. 16 września 2021 tamże) – serbski koszykarz, występujący na pozycji rozgrywającego, po zakończeniu kariery sportowej trener koszykarski, prezes klubu Radnički Belgrad. Jego starszy brat był także koszykarzem oraz trenerem. Jest też spokrewniony z wynalazcą Nikola Teslą. Jego babka Olga Mandić i matka Tesli - Đuka Mandić były kuzynkami. (pl)
- Dušan Ivković (Belgrado, 29 de outubro de 1943 — Belgrado, 16 de setembro de 2021) foi um basquetebolista profissional e treinador sérvio. Dirigiu a Seleção Iugoslava, com a qual conquistou a prata nos Jogos Olímpicos de 1988 e o ouro no Campeonato Mundial de 1990, além de três títulos da Eurobasket. Anunciou a sua aposentadoria em julho de 2016 tendo como último clube o Anadolu Efes. Em 2017, foi introduzido ao FIBA Hall of Fame. (pt)
- Ду́шан (Дуда) И́вкович (серб. Душан Ивковић; 29 октября 1943, Белград — 16 сентября 2021, Белград) — югославский и сербский баскетболист и тренер. (ru)
- 杜尚·伊夫科维奇（塞爾維亞語：Душан Ивковић，羅馬化：Dušan Ivković，1943年10月29日－2021年9月16日），塞尔维亚篮球运动员、教练。他曾带领南斯拉夫国家队参加，获得一枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dušan "Duda" Ivković (en alfabet cirílic serbi: Душан Дуда Ивковић; Belgrad, Sèrbia, 29 d'octubre de 1943 – 16 de setembre de 2021) va ser un jugador i entrenador professional de bàsquet serbi. Fou entrenador de la selecció de bàsquet de Iugoslàvia i de Sèrbia i Montenegro entre 1987 i 1995, i de la selecció de bàsquet de Sèrbia entre 2008 i 2013. Va ser president del club de bàsquet BKK Radnički. El 2008 va ser nomenat un del 50 grans contribuïdors de la Història de l'Eurolliga. Fou elegit membre del Saló de la Fama de la FIBA el 2017. També fou nomenat Llegenda de l'Eurolliga el 2017. (ca)
- دوشان إيفكوفيتش (بالصربية: Душан Ивковић) مواليد 29 أكتوبر 1943 في بلغراد، هو مدرب كرة سلة صربي ولاعب معتزل. بدأ مسيرته الاحترافية في سنة 1958. حقق المركز الأول في بطولة أمم أوروبا لكرة السلة 1995. اعتزل اللعب في 1968. (ar)
- Dušan „Duda“ Ivković (serbisch-kyrillisch Душан "Дуда" Ивковић; * 29. Oktober 1943 in Belgrad; † 16. September 2021 ebenda) war ein jugoslawischer Basketballspieler und serbischer Basketballtrainer. Im Jahr 2008 wurde er zu einem der zehn besten Trainer der EuroLeague-Geschichte gewählt, 2017 in die FIBA Hall of Fame aufgenommen. (de)
- Dušan Ivković (serbieraz: Душан Ивковић), Duda Ivković izenez ere ezaguna (serbieraz: Дуда Ивковић), (Belgrad, Serbia, 1943ko urriaren 29a - ibadem, 2021eko irailaren 16a) serbiar saskibaloi jokalaria eta entrenatzailea izan zen. (eu)
- Dušan Ivković, (en serbio: Душан Ивковић; Belgrado, RFS Yugoslavia, 29 de octubre de 1943-Belgrado, 16 de septiembre de 2021) fue un entrenador de baloncesto serbio. Con una dilatada carrera como entrenador, obtuvo numerosos éxitos tanto a nivel de clubes, como de seleccionador de Yugoslavia y Serbia. (es)
- Dušan Ivković, né le 29 octobre 1943 à Belgrade et mort dans la même ville le 16 septembre 2021, est un entraîneur serbe de basket-ball. Ivković est le seul entraîneur à avoir remporté les 4 compétitions européennes (Euroligue, EuroCoupe, Saporta et Korać). (fr)
- Dušan Ivković, in serbo: Душан Ивковић? (Belgrado, 29 ottobre 1943 – Belgrado, 16 settembre 2021), è stato un allenatore di pallacanestro e cestista serbo. (it)
- Dušan „Duda” Ivković (ur. 29 października 1943 w Belgradzie, zm. 16 września 2021 tamże) – serbski koszykarz, występujący na pozycji rozgrywającego, po zakończeniu kariery sportowej trener koszykarski, prezes klubu Radnički Belgrad. Jego starszy brat był także koszykarzem oraz trenerem. Jest też spokrewniony z wynalazcą Nikola Teslą. Jego babka Olga Mandić i matka Tesli - Đuka Mandić były kuzynkami. (pl)
- Dušan Ivković (Belgrado, 29 de outubro de 1943 — Belgrado, 16 de setembro de 2021) foi um basquetebolista profissional e treinador sérvio. Dirigiu a Seleção Iugoslava, com a qual conquistou a prata nos Jogos Olímpicos de 1988 e o ouro no Campeonato Mundial de 1990, além de três títulos da Eurobasket. Anunciou a sua aposentadoria em julho de 2016 tendo como último clube o Anadolu Efes. Em 2017, foi introduzido ao FIBA Hall of Fame. (pt)
- Ду́шан (Дуда) И́вкович (серб. Душан Ивковић; 29 октября 1943, Белград — 16 сентября 2021, Белград) — югославский и сербский баскетболист и тренер. (ru)
- 杜尚·伊夫科维奇（塞爾維亞語：Душан Ивковић，羅馬化：Dušan Ivković，1943年10月29日－2021年9月16日），塞尔维亚篮球运动员、教练。他曾带领南斯拉夫国家队参加，获得一枚银牌。 (zh)
- Ο Ντούσαν «Ντούντα» Ίβκοβιτς (σερβικά λατινικά: Dušan "Duda" Ivković, κυριλλικά: Душан "Дуда" Ивковић, Βελιγράδι, 29 Οκτωβρίου 1943 -16 Σεπτεμβρίου 2021, Βελιγράδι) ήταν Σέρβος καλαθοσφαιριστής και μετέπειτα προπονητής καλαθοσφαίρισης. Το 2008, οπότε και ανακοινώθηκε από τη FIBA Europe ο τιμητικός κατάλογος με τις 50 προσωπικότητες με τη μεγαλύτερη προσφορά στην ιστορία του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος (Euroleague), ο Ίβκοβιτς συμπεριλήφθηκε ανάμεσα στους 10 μεγαλύτερους προπονητές στην ιστορία του θεσμού. Το 2017 εισήχθη στο Hall of Fame της Διεθνoύς Ομοσπονδίας Καλαθοσφαίρισης και τιμήθηκε με το βραβείο «Θρύλος της Ευρωλίγκα», από την Ευρωλίγκα ανδρών. (el)
- Dušan "Duda" Ivković (Serbian Cyrillic: Душан "Дуда" Ивковић; 29 October 1943 – 16 September 2021) was a Serbian professional basketball player and coach. He served as head coach of the senior Serbian national basketball team from 2007 to 2013, and of the senior Yugoslavian national basketball team, from 1987 (Serbia and Montenegro competed as the FR Yugoslavia national team following the breakup of Yugoslavia) to 1995. He was also the president of the Serbian club BKK Radnički. (en)
|
