dbo:abstract
|
- تتميز مظاهر الثقافة في بنغلاديش بالجمع بين القديم والحديث ويعكس التاريخ الطويل لتلك المنطقة. تفتخر اللغة البنغالية بتراث تاريخي غني تشترك فيه بنغلاديش مع الولاية الهندية في البنغال الغربية. تُعد أول النصوص الأدبية التي ظهرت في بنغلاديش في القرن الثامن الميلادي. (ar)
- The culture of Bangladesh is intertwined with the culture of the Bengal region. It has evolved over the centuries and encompasses the cultural diversity of several social groups of Bangladesh. The Bengal Renaissance of the 18th early 19th centuries, noted Bengali writers, saints, authors, scientists, researchers, thinkers, music composers, painters, film-makers have played a significant role in the development of Bengali culture. The Bengal Renaissance contained the seeds of a nascent political Indian nationalism which was the precursor in many ways to modern Indian artistic cultural expression. According to M. Nazrul Islam Tamij, a human rights activist and chairman of the National Human Rights Society (NHRS), human rights are the most important part of Bengali culture, and it plays an important role in the development of Bengali culture. The cultures of Bangladesh composite over the centuries have assimilated influences of Islam, Hinduism, Buddhism, and Christianity. It is manifested in various forms, including music, dance, drama; art craft; folklore folktale; languages literature; philosophy religion; festivals celebrations; as well as in a distinct cuisine culinary tradition. (en)
- La culture du Bangladesh est un mélange complexe, vieux de 2 500 ans, de plusieurs cultures et religions, dont l'islam, l'hindouisme, le jaïnisme, le bouddhisme, etc. (fr)
- La cultura de Bangladés ha asimilado durante siglos las influencias del hinduismo, jainismo, budismo, islamismo, y el cristianismo. La misma se manifiesta en variadas formas y expresiones en el ámbito de la música, danza y dramática; arte y la artesanía; el folclore y los cuentos populares; lenguaje y literatura, filosofía y religión, festivales y celebraciones, también una cocina distinta y una tradición culinaria. La historia de Bangladés ha contribuido a moldear su cultura. La tierra, los ríos y las vidas de la gente común forman un rico patrimonio con diferencias marcadas respecto a las regiones vecinas. Este patrimonio ha evolucionado a lo largo de los siglos y abarca la diversidad cultural de los varios grupos sociales de Bangladés. (es)
- Budaya Bangladesh adalah hasil pencampuran dan asimilasi selama berabad-abad serta dipengaruhi oleh Hinduisme, Jainisme, Buddhisme, Islam, dan Kekristenan. Budaya Bangladesh meliputi banyak bentuk, di antaranya adalah , tarian dan drama; seni dan kriya; cerita dan budaya rakyat; bahasa dan sastra, filsafat dan , perayaan dan , dan juga dan penganan tradisional. Perayaan dan festival merupakan bagian penting dalam budaya Bangladesh. Festival yang penting dan secara luas dirayakan antara lain Pohela Baishakh, hari Kemerdekaan, Hari Berkabung Nasional, Idul Fitri, Idul Adha, , Durga Puja, dan Hari Gerakan Bahasa. Olahraga yang banyak dimainkan di Bangaldesh adalah sepak bola, kriket, dan kabbadi. Kabbadi sendiri merupakan olahraga nasional Bangaldesh. Bangladesh merupakan bangsa yang bisa disebut seragam, karena 98% rakyat Bangladesh merupakan suku Bengali. Mayoritas penduduk Bangladesh (Sekitar 90%) beragama Islam, dengan sisanya menganut Hindu, Kristen, dan Buddha. Pria Bangladesh mengenakan panjabi pada acara-acara keagamaan dan kebudayaan, lungi pada situasi santai, dan kemeja serta celana panjang untuk acara resmi. Sari adalah pakaian utama bagi perempuan Bangladesh. Salwar kameez cukup populer, terutama di kalangan perempuan muda. Beberapa perempuan di daerah perkotaan sering mengenakan pakaian yang lebih modern. (in)
|
rdfs:comment
|
- تتميز مظاهر الثقافة في بنغلاديش بالجمع بين القديم والحديث ويعكس التاريخ الطويل لتلك المنطقة. تفتخر اللغة البنغالية بتراث تاريخي غني تشترك فيه بنغلاديش مع الولاية الهندية في البنغال الغربية. تُعد أول النصوص الأدبية التي ظهرت في بنغلاديش في القرن الثامن الميلادي. (ar)
- La culture du Bangladesh est un mélange complexe, vieux de 2 500 ans, de plusieurs cultures et religions, dont l'islam, l'hindouisme, le jaïnisme, le bouddhisme, etc. (fr)
- The culture of Bangladesh is intertwined with the culture of the Bengal region. It has evolved over the centuries and encompasses the cultural diversity of several social groups of Bangladesh. The Bengal Renaissance of the 18th early 19th centuries, noted Bengali writers, saints, authors, scientists, researchers, thinkers, music composers, painters, film-makers have played a significant role in the development of Bengali culture. The Bengal Renaissance contained the seeds of a nascent political Indian nationalism which was the precursor in many ways to modern Indian artistic cultural expression. (en)
- La cultura de Bangladés ha asimilado durante siglos las influencias del hinduismo, jainismo, budismo, islamismo, y el cristianismo. La misma se manifiesta en variadas formas y expresiones en el ámbito de la música, danza y dramática; arte y la artesanía; el folclore y los cuentos populares; lenguaje y literatura, filosofía y religión, festivales y celebraciones, también una cocina distinta y una tradición culinaria. (es)
- Budaya Bangladesh adalah hasil pencampuran dan asimilasi selama berabad-abad serta dipengaruhi oleh Hinduisme, Jainisme, Buddhisme, Islam, dan Kekristenan. Budaya Bangladesh meliputi banyak bentuk, di antaranya adalah , tarian dan drama; seni dan kriya; cerita dan budaya rakyat; bahasa dan sastra, filsafat dan , perayaan dan , dan juga dan penganan tradisional. Olahraga yang banyak dimainkan di Bangaldesh adalah sepak bola, kriket, dan kabbadi. Kabbadi sendiri merupakan olahraga nasional Bangaldesh. (in)
|