| dbo:abstract
|
- El tigre del plàtan (Corythucha ciliata) és una espècie d'hemípter heteròpter de la família Tingidae. És una plaga forestal, d'hàbit xuclador/defoliador. El seu principal hoste és Platanus occidentalis. Natiu d'Amèrica del Nord, s'ha anat estenent des de fa mig segle pel sud i el centre d'Europa, on ataca principalment el plàtan d'ombra. S'ha citat sobre altres gèneres vegetals com Broussonetia, Carya, Fraxinus, Tilia, etc. (ca)
- Die Platanen-Netzwanze (Corythucha ciliata) gehört zur Familie der Netzwanzen (Tingidae). Der deutsche Name enthüllt ihren bevorzugten Aufenthaltsort auf Platanen (Platanus). Ursprünglich in Nordamerika beheimatet, wurde sie nach Europa eingeschleppt und breitet sich seit den 1960er Jahren kontinuierlich auf dem Kontinent aus. (de)
- Corythucha ciliata, the sycamore lace bug, is a species of lace bug in the family Tingidae that is associated with sycamore trees. It originates in the New World, but has been introduced and has spread in Europe. It is a small, whitish insect and feeds on the underside of the leaves, sucking sap. There are reports in Europe of C. cilata landing on people and biting them. Reports from Italy, France and Romania indicate that some people experience adverse reactions, e.g., dermatosis. (en)
- Corythucha ciliata familiako hemiptero heteroptero espezie bat da; baso-izurrite bat da, bere jardueraz hainbat landare hostogabetzen dituena. Platanus occidentalis da haren ostalari nagusia. Ipar Amerikako natiboa, Mexikon Coahuila, Nuevo León eta Tamaulipasen aurkitzen da. Duela mende-erdi zabaldu zen Europako hegoaldean eta erdialdean, eta batez ere albo zuhaitza erasotzen du. Gizakiei dermatitisa eragin diezaiekete. (eu)
- Corythucha ciliata es una especie de hemíptero heteróptero de la familia Tingidae; es una plaga forestal, de hábito chupador/defoliador. Su principal huésped es Platanus occidentalis. Nativo de Norteamérica, en México se distribuye por Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. Se ha ido extendiendo desde hace medio siglo por el sur y centro de Europa, donde ataca principalmente al plátano de sombra. (es)
- Corythucha ciliata(
Ne doit pas être confondu avec Le Tigre (des platanes). )(
Pour les articles homonymes, voir Tigre (homonymie). ) Corythucha ciliata Tigre du platane Espèce Corythucha ciliata(Say, 1832) Le tigre du platane (Corythucha ciliata), appelé aussi « punaise réticulée du platane » ou encore « platanier », est une espèce d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères, de la famille des Tingidae, originaire du continent américain. Cet insecte, à l'aspect d'une punaise, est un ravageur des platanes de l'Ancien et du Nouveau Monde. Il se nourrit en piquant la face inférieure des feuilles qui se décolorent et finissent par tomber. (fr)
- La tingide del platano (Corythucha ciliata) è un insetto appartenente alla famiglia Tingidae. L'insetto è di origine nordamericana; in Italia è noto dal 1964, ed è ormai diffuso in buona parte d'Europa. (it)
- Prześwietlik platanowy, prześwietlik platanowiec (Corythucha ciliata) – gatunek pluskwiaka z rodziny . Pochodzi z Ameryki Północnej, w latach 60. XX wieku został zawleczony do Europy. Introdukowany także do Chin, Japonii i Ameryki Południowej. Roślinami żywicielskimi tego gatunku są platany, przede wszystkim platan wschodni, także platan klonolistny i platan meksykański. Z powodu masowego występowania jest uważany za groźnego szkodnika tych drzew. W Polsce został zaobserwowany po raz pierwszy w 2009 roku we Wrocławiu. Pluskwiaki te osiągają 3,3–3,7 mm długości. Podobnie jak inne prześwietlikowate, charakteryzuje się siatkowatą strukturą przedplecza i półpokryw. , pokrywy i kaptur mają na brzegach niewielkie kolce. (pl)
- Corythucha ciliata är en insektsart som först beskrevs av Thomas Say 1832. Corythucha ciliata ingår i släktet Corythucha och familjen nätskinnbaggar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6360 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El tigre del plàtan (Corythucha ciliata) és una espècie d'hemípter heteròpter de la família Tingidae. És una plaga forestal, d'hàbit xuclador/defoliador. El seu principal hoste és Platanus occidentalis. Natiu d'Amèrica del Nord, s'ha anat estenent des de fa mig segle pel sud i el centre d'Europa, on ataca principalment el plàtan d'ombra. S'ha citat sobre altres gèneres vegetals com Broussonetia, Carya, Fraxinus, Tilia, etc. (ca)
- Die Platanen-Netzwanze (Corythucha ciliata) gehört zur Familie der Netzwanzen (Tingidae). Der deutsche Name enthüllt ihren bevorzugten Aufenthaltsort auf Platanen (Platanus). Ursprünglich in Nordamerika beheimatet, wurde sie nach Europa eingeschleppt und breitet sich seit den 1960er Jahren kontinuierlich auf dem Kontinent aus. (de)
- Corythucha ciliata, the sycamore lace bug, is a species of lace bug in the family Tingidae that is associated with sycamore trees. It originates in the New World, but has been introduced and has spread in Europe. It is a small, whitish insect and feeds on the underside of the leaves, sucking sap. There are reports in Europe of C. cilata landing on people and biting them. Reports from Italy, France and Romania indicate that some people experience adverse reactions, e.g., dermatosis. (en)
- Corythucha ciliata familiako hemiptero heteroptero espezie bat da; baso-izurrite bat da, bere jardueraz hainbat landare hostogabetzen dituena. Platanus occidentalis da haren ostalari nagusia. Ipar Amerikako natiboa, Mexikon Coahuila, Nuevo León eta Tamaulipasen aurkitzen da. Duela mende-erdi zabaldu zen Europako hegoaldean eta erdialdean, eta batez ere albo zuhaitza erasotzen du. Gizakiei dermatitisa eragin diezaiekete. (eu)
- Corythucha ciliata es una especie de hemíptero heteróptero de la familia Tingidae; es una plaga forestal, de hábito chupador/defoliador. Su principal huésped es Platanus occidentalis. Nativo de Norteamérica, en México se distribuye por Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. Se ha ido extendiendo desde hace medio siglo por el sur y centro de Europa, donde ataca principalmente al plátano de sombra. (es)
- La tingide del platano (Corythucha ciliata) è un insetto appartenente alla famiglia Tingidae. L'insetto è di origine nordamericana; in Italia è noto dal 1964, ed è ormai diffuso in buona parte d'Europa. (it)
- Corythucha ciliata är en insektsart som först beskrevs av Thomas Say 1832. Corythucha ciliata ingår i släktet Corythucha och familjen nätskinnbaggar. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Corythucha ciliata(
Ne doit pas être confondu avec Le Tigre (des platanes). )(
Pour les articles homonymes, voir Tigre (homonymie). ) Corythucha ciliata Tigre du platane Espèce Corythucha ciliata(Say, 1832) Le tigre du platane (Corythucha ciliata), appelé aussi « punaise réticulée du platane » ou encore « platanier », est une espèce d'insectes hémiptères du sous-ordre des hétéroptères, de la famille des Tingidae, originaire du continent américain. (fr)
- Prześwietlik platanowy, prześwietlik platanowiec (Corythucha ciliata) – gatunek pluskwiaka z rodziny . Pochodzi z Ameryki Północnej, w latach 60. XX wieku został zawleczony do Europy. Introdukowany także do Chin, Japonii i Ameryki Południowej. Roślinami żywicielskimi tego gatunku są platany, przede wszystkim platan wschodni, także platan klonolistny i platan meksykański. Z powodu masowego występowania jest uważany za groźnego szkodnika tych drzew. W Polsce został zaobserwowany po raz pierwszy w 2009 roku we Wrocławiu. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Tigre del plàtan (ca)
- Platanen-Netzwanze (de)
- Corythucha ciliata (en)
- Corythucha ciliata (eu)
- Corythucha ciliata (es)
- Corythucha ciliata (it)
- Tigre du platane (fr)
- Prześwietlik platanowy (pl)
- Corythucha ciliata (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}