| dbo:abstract
|
- دعسوقة ذات سبع نقاط أو أبو العيد ذو سبع نقاط (الاسم العلمي: Coccinella septempunctata) هي نوع من الحشرات تتبع جنس دعسوقة من فصيلة الدعسوقيات من ضمن رتبة الخنافس، تستوطن في مناطق أوروبا وهي حشرة مفترسه لحشرات المن الضارة، وتستخدم في مجال المكافحة الأحيائية في بلدان متعددة. هي صغيرة الحجم حيث يصل طول الجسم ما بين 3-5 ملم. وتتميز بلونها الأصفر أو الأحمر المُزين بسبع نقاط سوداء، ثلاثة منها على كل غمد وواحدة مشتركة توجد بين الغمدين من الناحية الأمامية، أما الرأس والصدر فلونهما أسود، وتوجد على الصدر بقعتان صفراوتان على الجانبين. (ar)
- La marieta de set punts (Coccinella septempunctata) és una espècie de coleòpter de la família Coccinellidae. És la marieta més comuna d'Europa. Les seues èlitres són de color roig amb tres punts negres en cadascun, i un més sobre el lloc on ambdós s'ajunten, el que fa un total de set punts (d'ací el seu nom vulgar, i també el científic, del llatí septem, "set", i punctata, "puntejada"). C. septempunctata viu pràcticament en qualsevol lloc en el qual hi haja pugons, dels quals s'alimenta. Tant els exemplars adults com les larves són voraços depredadors de pugons, raó per la qual C. septempunctata ha estat introduïda a Amèrica del Nord per a combatre les plagues d'eixos paràsits de les plantes. (ca)
- Slunéčko sedmitečné (Coccinella septempunctata), lidově nazývaná též sluníčko, berunka, beruška nebo celou řadou jiných , je nejběžnějším slunéčkem v Evropě a vedle mandelinky bramborové jeden z nejznámějších brouků. Podle latinského názvu se slunéčko sedmitečné označuje v Severní Americe jako C-7. (cs)
- Der Siebenpunkt-Marienkäfer oder Siebenpunkt (Coccinella septempunctata) ist die wohl bekannteste Art aus der Familie der Marienkäfer (Coccinellidae). (de)
- Coccinella septempunctata, the seven-spot ladybird (or, in North America, seven-spotted ladybug or "C-7"), is the most common ladybird in Europe. Its elytra are of a red colour, but punctuated with three black spots each, with one further spot being spread over the junction of the two, making a total of seven spots, from which the species derives both its common and scientific names (from the Latin septem = "seven" and punctus = "spot"). (en)
- La mariquita de siete puntos (Coccinella septempunctata) es una especie de coleóptero cucujoideo de la familia Coccinellidae. Es la mariquita más común en Europa. Sus élitros son de color rojo con tres puntos negros en cada uno, y uno más sobre el lugar donde ambos se juntan, lo que hace un total de siete puntos (de ahí su nombre vulgar, y también el científico, del latín septem, "siete", y punctata, "punteada"). C. septempunctata vive prácticamente en cualquier lugar en el que haya pulgones, de los que se alimenta. Tanto los ejemplares adultos como las larvas son voraces depredadores de pulgones, razón por la cual C. septempunctata ha sido introducida en Norteamérica para combatir las plagas de esos parásitos de las plantas. Realiza migraciones a sitios de hibernación. (es)
- Marigorringo zazpittitta (Coccinella septempunctata) Coccinellidae familiako koleopteroa da. Europan bizi direnen artean, marigorringorik arruntena da. (eu)
- Coccinelle à sept points Coccinella septempunctata Coccinelle à sept points. Espèce Coccinella septempunctataLinnaeus, 1758 Synonymes
* Coccinella 7-punctata Linnaeus La coccinelle à sept points (Coccinella septempunctata) est une espèce de coccinelles de l'écozone paléarctique, courante en Europe. Surnommée « bête à bon Dieu » depuis le Moyen Âge, elle est perçue comme un porte-bonheur et a souvent des surnoms à connotation religieuse : « poulette de la Madone » en Italie, « scarabée de Marie » ou « petit veau du Seigneur » en allemand (en allemand : Marienkäfer ou Himmelskuchlichen), « bestiole ou oiseau de la Vierge » en anglais (en anglais : ladybug ou ladybird). (fr)
- Is feithid í Bóín Dé sheachtbhallach (Coccinella septempunctata). (ga)
- La coccinella comune (Coccinella septempunctata Linnaeus, 1758) è un insetto della famiglia delle Coccinellidae. (it)
- Het zevenstippelig lieveheersbeestje (Coccinella septempunctata) is een kever uit de familie lieveheersbeestjes (Coccinellidae). De kever is als larve en ook als volwassen insect een felle jager die voornamelijk bladluizen eet en is hierdoor geliefd bij tuinders. De kever wordt wereldwijd als biologisch bestrijdingsmiddel ingezet in kassen en boomgaarden om bladluizen te bestrijden. De kevers houden in de winter een winterslaap en kunnen dan massaal in huizen worden aangetroffen. In België en Nederland is de soort algemeen en kan plaatselijk zeer talrijk voorkomen. Het zevenstippelig lieveheersbeestje is direct te herkennen aan de helderrode dekschilden met altijd zeven zwarte stippen. Het aantal stippen heeft bij lieveheersbeestjes dus niets met de leeftijd te maken. Het zevenstippelig lieveheersbeestje wordt soms gezien als brenger van geluk en is een symbool tegen zinloos geweld. (nl)
- 칠성무당벌레(Coccinella septempunctata)는 주변에서 볼 수 있는 가장 흔한 무당벌레이다. 딱지날개는 붉은색이고 양쪽에 각각 점이 3개, 날개의 경계 부분에 겹치는 것 1개로 7개의 점이 있다. 학명은 "점이 7개인 무당벌레"라는 뜻이다(septem = "seven", punctus = "spot"). (ko)
- ナナホシテントウ（七星瓢虫、七星天道、学名：Coccinella septempunctata Linnaeus, 1758 ）は、コウチュウ目テントウムシ科の昆虫の1種。和名のとおり、赤色の鞘翅に7つの黒い紋がある。最も普通に見られるテントウムシの一つ。 (ja)
- Biedronka siedmiokropka, boża krówka (Coccinella septempunctata) – gatunek chrząszcza z rodziny biedronkowatych. Powszechnie występująca w Europie. Jedna z 76 występujących w Polsce biedronkowatych, potocznie nazywana bożą krówką. (pl)
- Coccinella septempunctata é a mais comum entre as joaninhas, originária da Europa. É conhecida como Joaninha-dos-7-pontos. (pt)
- Семито́чечная коро́вка (лат. Coccinella septempunctata) — наиболее многочисленный, транспалеарктический вид божьих коровок. Взрослый жук характеризуется цветом надкрылий (красных и оранжевых тонов) и семью чёрными точками на них, а также чёрными эпимерами заднегруди и сильно утолщённым, валикообразным боковым краем надкрылий. Личинка голубовато-серого цвета с жёлтыми или оранжевыми пятнами. И взрослые, и личинки питаются насекомыми (тля, щитовки, алейродиды). (ru)
- Sjuprickig nyckelpiga (Coccinella septempunctata) är en art i insektsordningen skalbaggar som tillhör familjen nyckelpigor. (sv)
- Сонечко семикрапкове (Coccinella septempunctata) — поширений в Євразії, Північній Америці та Австралії вид жуків родини сонечок. Використовується для біологічної боротьби із сільськогосподарськими шкідниками. Найбільш звичайний вид родини в Україні. (uk)
- 七星瓢蟲（学名：Coccinella septempunctata）是歐洲最普遍的瓢蟲。牠的鞘翅呈紅色，但每邊均有三個黑點，另一個黑點則在兩個鞘翅中央，共有七個黑點，其學名亦是以此為名。 七星瓢蟲的生態分佈很廣，差不多有蚜蟲的地方就有牠們的蹤跡。成蟲及幼蟲都是吃蚜蟲的，故此在北美洲牠們被用作為生物防治來控制蚜蟲，並成為美國多個州份的州昆蟲。在1996年七星瓢虫也被评选为芬兰的标志性昆虫（国虫）。 在英國，七星瓢蟲可能會被異色瓢蟲所淘汰。但在北美洲，七星瓢蟲卻排擠了其他本地物種。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7668 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:taxon
|
- Coccinella septempunctata (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دعسوقة ذات سبع نقاط أو أبو العيد ذو سبع نقاط (الاسم العلمي: Coccinella septempunctata) هي نوع من الحشرات تتبع جنس دعسوقة من فصيلة الدعسوقيات من ضمن رتبة الخنافس، تستوطن في مناطق أوروبا وهي حشرة مفترسه لحشرات المن الضارة، وتستخدم في مجال المكافحة الأحيائية في بلدان متعددة. هي صغيرة الحجم حيث يصل طول الجسم ما بين 3-5 ملم. وتتميز بلونها الأصفر أو الأحمر المُزين بسبع نقاط سوداء، ثلاثة منها على كل غمد وواحدة مشتركة توجد بين الغمدين من الناحية الأمامية، أما الرأس والصدر فلونهما أسود، وتوجد على الصدر بقعتان صفراوتان على الجانبين. (ar)
- Slunéčko sedmitečné (Coccinella septempunctata), lidově nazývaná též sluníčko, berunka, beruška nebo celou řadou jiných , je nejběžnějším slunéčkem v Evropě a vedle mandelinky bramborové jeden z nejznámějších brouků. Podle latinského názvu se slunéčko sedmitečné označuje v Severní Americe jako C-7. (cs)
- Der Siebenpunkt-Marienkäfer oder Siebenpunkt (Coccinella septempunctata) ist die wohl bekannteste Art aus der Familie der Marienkäfer (Coccinellidae). (de)
- Coccinella septempunctata, the seven-spot ladybird (or, in North America, seven-spotted ladybug or "C-7"), is the most common ladybird in Europe. Its elytra are of a red colour, but punctuated with three black spots each, with one further spot being spread over the junction of the two, making a total of seven spots, from which the species derives both its common and scientific names (from the Latin septem = "seven" and punctus = "spot"). (en)
- Marigorringo zazpittitta (Coccinella septempunctata) Coccinellidae familiako koleopteroa da. Europan bizi direnen artean, marigorringorik arruntena da. (eu)
- Coccinelle à sept points Coccinella septempunctata Coccinelle à sept points. Espèce Coccinella septempunctataLinnaeus, 1758 Synonymes
* Coccinella 7-punctata Linnaeus La coccinelle à sept points (Coccinella septempunctata) est une espèce de coccinelles de l'écozone paléarctique, courante en Europe. Surnommée « bête à bon Dieu » depuis le Moyen Âge, elle est perçue comme un porte-bonheur et a souvent des surnoms à connotation religieuse : « poulette de la Madone » en Italie, « scarabée de Marie » ou « petit veau du Seigneur » en allemand (en allemand : Marienkäfer ou Himmelskuchlichen), « bestiole ou oiseau de la Vierge » en anglais (en anglais : ladybug ou ladybird). (fr)
- Is feithid í Bóín Dé sheachtbhallach (Coccinella septempunctata). (ga)
- La coccinella comune (Coccinella septempunctata Linnaeus, 1758) è un insetto della famiglia delle Coccinellidae. (it)
- 칠성무당벌레(Coccinella septempunctata)는 주변에서 볼 수 있는 가장 흔한 무당벌레이다. 딱지날개는 붉은색이고 양쪽에 각각 점이 3개, 날개의 경계 부분에 겹치는 것 1개로 7개의 점이 있다. 학명은 "점이 7개인 무당벌레"라는 뜻이다(septem = "seven", punctus = "spot"). (ko)
- ナナホシテントウ（七星瓢虫、七星天道、学名：Coccinella septempunctata Linnaeus, 1758 ）は、コウチュウ目テントウムシ科の昆虫の1種。和名のとおり、赤色の鞘翅に7つの黒い紋がある。最も普通に見られるテントウムシの一つ。 (ja)
- Biedronka siedmiokropka, boża krówka (Coccinella septempunctata) – gatunek chrząszcza z rodziny biedronkowatych. Powszechnie występująca w Europie. Jedna z 76 występujących w Polsce biedronkowatych, potocznie nazywana bożą krówką. (pl)
- Coccinella septempunctata é a mais comum entre as joaninhas, originária da Europa. É conhecida como Joaninha-dos-7-pontos. (pt)
- Семито́чечная коро́вка (лат. Coccinella septempunctata) — наиболее многочисленный, транспалеарктический вид божьих коровок. Взрослый жук характеризуется цветом надкрылий (красных и оранжевых тонов) и семью чёрными точками на них, а также чёрными эпимерами заднегруди и сильно утолщённым, валикообразным боковым краем надкрылий. Личинка голубовато-серого цвета с жёлтыми или оранжевыми пятнами. И взрослые, и личинки питаются насекомыми (тля, щитовки, алейродиды). (ru)
- Sjuprickig nyckelpiga (Coccinella septempunctata) är en art i insektsordningen skalbaggar som tillhör familjen nyckelpigor. (sv)
- Сонечко семикрапкове (Coccinella septempunctata) — поширений в Євразії, Північній Америці та Австралії вид жуків родини сонечок. Використовується для біологічної боротьби із сільськогосподарськими шкідниками. Найбільш звичайний вид родини в Україні. (uk)
- 七星瓢蟲（学名：Coccinella septempunctata）是歐洲最普遍的瓢蟲。牠的鞘翅呈紅色，但每邊均有三個黑點，另一個黑點則在兩個鞘翅中央，共有七個黑點，其學名亦是以此為名。 七星瓢蟲的生態分佈很廣，差不多有蚜蟲的地方就有牠們的蹤跡。成蟲及幼蟲都是吃蚜蟲的，故此在北美洲牠們被用作為生物防治來控制蚜蟲，並成為美國多個州份的州昆蟲。在1996年七星瓢虫也被评选为芬兰的标志性昆虫（国虫）。 在英國，七星瓢蟲可能會被異色瓢蟲所淘汰。但在北美洲，七星瓢蟲卻排擠了其他本地物種。 (zh)
- La marieta de set punts (Coccinella septempunctata) és una espècie de coleòpter de la família Coccinellidae. És la marieta més comuna d'Europa. Les seues èlitres són de color roig amb tres punts negres en cadascun, i un més sobre el lloc on ambdós s'ajunten, el que fa un total de set punts (d'ací el seu nom vulgar, i també el científic, del llatí septem, "set", i punctata, "puntejada"). (ca)
- La mariquita de siete puntos (Coccinella septempunctata) es una especie de coleóptero cucujoideo de la familia Coccinellidae. Es la mariquita más común en Europa. Sus élitros son de color rojo con tres puntos negros en cada uno, y uno más sobre el lugar donde ambos se juntan, lo que hace un total de siete puntos (de ahí su nombre vulgar, y también el científico, del latín septem, "siete", y punctata, "punteada"). Realiza migraciones a sitios de hibernación. (es)
- Het zevenstippelig lieveheersbeestje (Coccinella septempunctata) is een kever uit de familie lieveheersbeestjes (Coccinellidae). De kever is als larve en ook als volwassen insect een felle jager die voornamelijk bladluizen eet en is hierdoor geliefd bij tuinders. De kever wordt wereldwijd als biologisch bestrijdingsmiddel ingezet in kassen en boomgaarden om bladluizen te bestrijden. De kevers houden in de winter een winterslaap en kunnen dan massaal in huizen worden aangetroffen. In België en Nederland is de soort algemeen en kan plaatselijk zeer talrijk voorkomen. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Coccinella septempunctata (en)
- دعسوقة ذات سبع نقاط (ar)
- Marieta de set punts (ca)
- Slunéčko sedmitečné (cs)
- Siebenpunkt-Marienkäfer (de)
- Marigorringo zazpittitta (eu)
- Coccinella septempunctata (es)
- Bóín Dé sheachtbhallach (ga)
- Coccinella septempunctata (fr)
- Coccinella septempunctata (it)
- 칠성무당벌레 (ko)
- ナナホシテントウ (ja)
- Zevenstippelig lieveheersbeestje (nl)
- Biedronka siedmiokropka (pl)
- Семиточечная коровка (ru)
- Coccinella septempunctata (pt)
- Sjuprickig nyckelpiga (sv)
- Сонечко семикрапкове (uk)
- 七星瓢虫 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:insect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
