| dbo:abstract
|
- المنطقة السيركومبوريالية هي داخل المملكة البوريالية في أوراسيا وأمريكا الشمالية، كما حددها علماء جغرافيا النبات مثل .وهي أكبر منطقة نباتية في العالم من حيث المساحة، وتضم معظم كندا، ألاسكا، أوروبا، القوقاز وروسيا، وكذلك شمال الأناضول (كما في الجزء الجنوبي من المنطقة) وأجزاء من شمال نيو إنجلاند، ميشيغان، ومينيسوتا. وتشمل الأجزاء الشمالية من المنطقة الصحراوية القطبية، التايغا والتندرا. ويقسم العديد من الجغرافيين النباتيين مناطق أوراسيا وأمريكا الشمالية إلى منطقتين متميزتين. القارات على أية حال تشارك بمعظم منطقتها النباتية البوريالية (على سبيل المثال ، نغت أخضر ، عنب الثور ، عنب الدب ). وقد جردت النباتات بشدة خلال الأدوار الجليدية في عصر البليستوسين. ويحد المنطقة ، ، ، حوض البحر الأبيض المتوسط .لا يوجد فصيلة بيولوجية متوطنة في هذه المنطقة، لكن لديها أجناس متوطنة (على سبيل المثال ، ، ، ، ، منفوخة البذور ، كوكبية ، ، رئوية ، ، '،' '' '،' '' '،' 'أقطبان' '،' '' ') والكثير من الأنواع المستوطنة خاصة في الجبال. (ar)
- La Regió circumboreal és una regió florística dins del regne holàrtic a Euràsia i Amèrica del nord, està definida per botànics com Josias Braun-Blanquet i Armèn Takhtadjan. Per la seva superfície és la regió florística del món més gran, comprèn la majoria del Canadà, Alaska, Europa, Caucas i Rússia, com també el nord d'Anatòlia (com la part més al sud de la regió) i pats del nord de Nova Anglaterra, Michigan, i Minnesota. Molt geobotànics divideixen en dues regions les parts eurasiàtica i nord-americana. Tanmateix els continents comparteixen gran part de la seva flora boreal (per exemple, Betula nana, Alnus viridis, Vaccinium vitis-idaea, Arctostaphylos uva-ursi). La seva flora va quedar molt empobrida durant les glaciacions del Plistocè. La regió fa frontera amb la regió asiàtica oriental, regió atlàntica nord-americana, regió de les Muntanyes Rocalloses, regió mediterrània i regió irano-turaniana. En la regió circumboreal no hi ha famílies endèmiques, però hi ha gèneres endèmics, com per exemple: Lunaria, , , , Soldanella, , Astrantia, , Pulmonaria, , , , , , ) i moltes espècies endèmiques especialment en les muntanyes. (ca)
- Cirkumboreální oblast ve fytogeografii je floristický region uvnitř v Eurasii a Severní Americe, jak ji vymezili geobotanikové jako byli Josias Braun-Blanquet a Armen Tachtadžjan. Je to největší floristická oblast na světě podle plochy, zahrnující většinu Kanady, Aljašky, Evropy, Kavkazu a Ruska, jakož i Severní Anatolie (jako nejjižnější část oblasti) a ze Spojených států amerických části severní Nové Anglie, Michiganu a Minnesoty. Severní části regionu zahrnují polární poušť, tajgu a tundru. Mnoho geobotaniků rozděluje euroasijské a severoamerické oblasti na dva odlišné oblasti. Kontinenty však sdílejí velkou část své boreální flóry (např. bříza zakrslá, olše zelená, brusnice brusinka, medvědice lékařská). Flóra byla zásadně ochuzena během glaciálu v pleistocénu. Cirkumboreální oblast je ohraničena Východoasijskou, Atlanticko-severoamerickou oblastí, Oblastí Skalistých hor, Středozemní a Íránsko-turanská oblastí. Neexistují žádné rostlinné čeledi endemické pro tuto oblast, ale má endemické rody (např. měsíčnice, Borodinia, Gorodkovia, Redowskia, dřípatka, Physospermum, jarmanka, Thorella, plicník, , Ramonda, Haberlea, Jankaea, řezan, kolotočník) a mnoho endemických druhů, zejména na horách. (cs)
- The Circumboreal Region in phytogeography is a floristic region within the Holarctic Kingdom in Eurasia and North America, as delineated by such geobotanists as Josias Braun-Blanquet and Armen Takhtajan. It is the largest floristic region in the world by area, comprising most of Canada, Alaska, Europe, Caucasus and Russia, as well as North Anatolia (as the southernmost part of the region) and parts of northern New England, Michigan, Minnesota, and the Turtle Mountains of North Dakota. Northern portions of the region include polar desert, taiga and tundra biomes. Many geobotanists divide Eurasian and North American areas into two distinct regions. The continents, however, share much of their boreal flora (e.g. Betula nana, Alnus viridis, Vaccinium vitis-idaea, Arctostaphylos uva-ursi). The flora was severely impoverished during glaciations in the Pleistocene. The region is bordered by Eastern Asiatic, North American Atlantic, Rocky Mountain, Mediterranean and Irano-Turanian Regions. There are no biological families endemic to this region, but it has endemic genera (e.g. Lunaria, Borodinia, Gorodkovia, Redowskia, Soldanella, Physospermum, Astrantia, Thorella, Pulmonaria, Erinus, Ramonda, Haberlea, Stratiotes, Telekia) and many endemic species, especially in the mountains. (en)
- La región circumboreal es una región florística dentro del Reino Holártico en Eurasia y en Norteamérica, delineada por geobotánicos como Josias Braun-Blanquet y Armen Takhtajan. Por área, es la más grande región florística del mundo, comprendiendo la mayoría de Canadá, Alaska, Europa, Cáucaso, Rusia, como norte de Anatolia (al menos el sur de la región) y partes del norte de Nueva Inglaterra, Míchigan, Minnesota. Muchos geobotánicos dividem las áreas eurasiáticas y norteamericanas dentro de dos regiones distintas. Los continentes, sin embargo, comparten mucha de su flora boreal (e.g. Betula nana, Alnus viridis, Vaccinium vitis-idaea, Arctostaphylos uva-ursi). Su flora se empobreció severamente durante la glaciación del Pleistoceno. La región está limitada por la , , , mediterránea y . No hay familias endémicas en esta región, pero si hay géneros endémicos(e.g. Lunaria, Borodinia, Gorodkovia, Redowskia, Soldanella, Physospermum, Astrantia, Thorella, Pulmonaria, Erinus, Ramonda, Haberlea, Jankaea, Stratiotes, Telekia) y muchas especies endémicas, especialmente en las montañas. Está subdividida en provincias florísticas. Su delineación es debatible. De acuerdo a la versión de la clasificación de Takhtajan:
* Ártica, Europea Atlántica, Europea Central, Iliriana, Euxiniana, Caucasiana, Europea Oriental, Europea Norteña, Siberiana Occidental, Altái-Sayan, Siberiana Central, Transbalcaniana, Siberiana Nordeste, Okhotsk-Kamtchatkania, y Canadiense.
* Provincia Ártica (Groenlandia, Islandia, partes norteñas desarboladas de Noruega, Finlandia, Rusia, Alaska y Canadá, todas las islas del océano Ártico), con un género endémico (Diapensia) y más de cien spp. endémicas (e.g. Ranunculus sabinei, Papaver polare, Salix arctica, Colpodium vahlianum, Colpodium wrightii, Puccinellia angustata)
* Provincia Europea Atlántica (Irlanda, Reino Unido, Andorra, partes de Portugal, España, Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, Dinamarca y Noruega), con dos géneros endémicos (Petrocoptis y Thorella), y pocas docenas de especies endémicas (e.g. Corydalis claviculata, Ulex europaeus, Genista anglica, Deschampsia setacea)
* Provincia Europea Central (Austria, Suiza, Luxemburgo, Polonia, República Checa, Eslovaquia, Hungría, partes of Croacia, Eslovenia, Italia, Francia, Bélgica, Holanda, Alemania, Dinamarca, Noruega, Suecia, Finlandia, Rusia, Estonia, Letonia, Lituania, Bielorrusia, Ucrania, Moldavia, Rumania), con varios géneros endémicos (e.g. Rhizobotrya, Hacquetia, Hladnikia, Berardia) y 10-15 % de especies endémicas (e.g. Aconitum paniculatum, Dianthus alpinus, Rhododendron hirsutum, , , , , Chaerophyllum villarsii, , , Valeriana tripteris, , , , Leontopodium alpinum, Narcissus poeticus, Narcissus angustifolius, Gymnadenia albida, , )
* Provincia Iliriana (Bosnia y Herzegovina, Serbia, Macedonia del Norte, partes de Eslovenia, Croacia, Montenegro, Albania, Bulgaria, Grecia y Turquía) con varios géneros endémicos (e.g. Haberlea y Jankaea) y muchas especies endémicas (e.g. , , Picea omorika, Pinus heldreichii, Pinus peuce, Rheum rhaponticum, Aesculus hippocastanum, , , , , , , )
* Provincia Euxiniana (partes de Bulgaria, Turquía, Georgia, Rusia alrededor del mar Negro), con dos géneros endémicos ( y Megacaryon) y muchas especies endémicas (e.g. Abies nordmanniana, , Quercus pontica, , , , , , , , , , , , , , , , , , , Heracleum mantegazzianum, , , , , , , , , , , Lilium ponticum, Ruscus colchicus, , ), algunas especies endémicas y géneros compartidos con la Provincia Caucasiana (ver abajo).
* Provincia Caucasiana (partes de Rusia, Georgia, Armenia, Azerbaiyán), con cinco géneros endémicos (Pseudovesicaria, Symphyoloma, Pseudobetckea, Trigonocaryum, ) y muchas spp. endémicas (e.g. Betula raddeana, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , var. lagodechiana, , , , , , , , , , , ), muchas especies endémicas, y géneros compartidos con la Provincia Euxiniana (e.g. Agasyllis, Sredinskya, , , , ).
* Provincia Europea Central (partes de Estonia, Letonia, Lituania, Rusia, Bielorrusia, Ucrania, Moldavia, Rumania) sin géneros endémicos, y algunas spp. endémicas (e.g. , , , , , , , , Pyrus rossica, , , , , , )
* Provincia Europea Norteña (partes de Finlandia, Suecia, Noruega, Rusia), sin géneros endémicos, con pocas spp. endémicas (e.g. , )
* Provincia Siberiana Occidental (partes de Rusia y Kazajistán), sin géneros endémicos, con pocas especies endémicas
* Provincia Altái-Sayan (partes de Rusia y Mongolia), con un género endémico (Microstigma) y muchas especies endémicas (e.g. , , , , , , , Anemone baicalensis, , , , , , , , , , Euphorbia alpina, Euphorbia altaica, , , , , , , , , , , , , , , , , , , especies de Astragalus y de Oxytropis)
* Provincia Siberiana Central (partes de Rusia) sin géneros endémicos, con pocas spp. endémicas
* Provincia Transbalcaliana (partes de Rusia y Mongolia) sin géneros endémicos, y varias spp. endémicas (e.g. , , , , , , )
* Provincia Siberiana Nordeste (partes de Rusia), con un género endémico (Gorodkovia) y muchas spp. endémicas (e.g. , , , , , , ).
* Provincia Okhotsk-Kamchatkania (partes de Rusia), con un género endémico (Redowskia) y muchas especies endémicas (e.g. Abies gracilis, , , , , , , , , , , , ).
* Provincia Canadiense (San Pedro y Miguelón, partes de Canadá y EE. UU.) (es)
- La région circumboréale est une région phytogéographique qui a été délimitée par Josias Braun-Blanquet et Armen Takhtajan. Le terme circumboréal qualifie la zone tempérée froide de l'hémisphère nord ainsi que l'arctique. Son nom vient du latin circum- signifiant « autour », et de boréale, du latin borealis lui-même issu du grec ancien Βορέας / Boréas signifiant « vent du nord ». (fr)
- Het circumboraal is een gebied in Eurasië en Noord-Amerika. De aanduiding is geïntroduceerd door geobotanici als Josias Braun-Blanquet en Armen Takhtajan. Het is het grootste floristische gebied in de wereld en omvat naast het grootste deel van Canada, Alaska, Europa, Kaukasus en Rusland ook Noord-Anatolië als het zuidelijkste deel van het gebied en gedeelten van Noord-New England, Michigan en Minnesota. Veel geobotanici delen het Eurasische en Noord-Amerikaanse gebied in twee aparte gebieden. Beide continenten hebben echter veel dezelfde flora, zoals Betula nana, Alnus viridis, Vaccinium vitis-idaea en Arctostaphylos uva-ursi. De flora raakte sterk verarmd tijdens de ijstijden in het Pleistoceen. Aangrenzende gebieden zijn , , , Middellands Zeegebied en . (nl)
- A Região Circumboreal é uma região florística no Reino Holárctico na Eurásia e América do Norte, definida pelo geobotânicos como Josias Braun-Blanquet e Armen Takhtajan. É a maior região florística do mundo em área, compreendendo a maior parte do Canadá, Alasca, Europa, do Cáucaso e da Rússia, bem como do Norte da Anatólia (como a parte sul da região) e partes do norte da Nova Inglaterra, Michigan e Minnesota. Muitos geobotânicos dividem as áreas da Eurásia e da América do Norte em duas regiões distintas. Os continentes, porém dividem grande parte da sua flora boreal (por exemplo, Betula nana, , Vaccinium vitis-idaea, Arctostaphylos uva-ursi). A flora foi severamente empobrecida durante as glaciações no Pleistoceno. Não existem famílias biológicas endêmicas para a região, mas tem gêneros endêmicos (por exemplo, Lunaria, Borodinia, Gorodkovia, Redowskia, Soldanella, Physospermum, Astrantia, , Pulmonaria, Erinus, Ramonda, Haberlea, , Stratiotes, Telekia) e muito de espécies endêmicas, especialmente nas montanhas. (pt)
- Циркумбореальная область, или Евросибирско-Канадская область, — флористическая область в биогеографии в составе Голарктического царства и Бореального подцарства. Охватывает северную часть Европы, Азии, Канаду. Большая часть её расположена на территории России. (ru)
- Циркумбореальна область, або Євросибірсько-канадська область — флористична область в біогеографії у складі Голарктичного царства і Бореального підцарства. Охоплює північну частину Європи, Азії, Канаду. Значна частина її розташована на території Росії. (uk)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
