| dbo:abstract
|
- Pierre Françoise Augereau (París, 21 d'octubre del 1757 – La Houssaye-en-Brie, 1816), fou un militar francès que assolí el grau de mariscal així com els títols de i duc de Castiglione. D'origen humil, va néixer al carrer Mouffetard, a París, el 1757, fill de Pierre Augereau, criat a la casa d'un ric propietari, i de Marie-Joséphe Kreslin, nascuda a Munic i venedora de fruita al faubourg Saint-Marceau. El 1773, s'enrolà amb disset anys a l'Exèrcit Reial. A Nàpols com a conseqüència d'un duel amb un oficial va haver de desertar i es va passar a l'enemic, l', comprometent-s'hi per un any. Amb els prussians va lluitar contra l'Imperi Otomà i els austríacs. Es casà amb Gabrielle Grach i es traslladà a Nàpols, ciutat en què va viure com a mestre d'esgrima fins al 1787. Fervent jacobí, tornà a França el 1792, i s'allistà en la Guàrdia Nacional on aviat arriba al grau de sergent. Tres anys després, ja era general de divisió a l'Exèrcit del Pirineus. Amb aquest grau participà en la Guerra Gran, concretament en els , poc abans del final de la guerra. (ca)
- Charles Pierre François Augereau (11. listopad 1757, Paříž/St. Marceau – 11. červen 1816), vévoda z , byl generál revoluce a maršál Francie v době prvního císařství. (cs)
- كان تشارلز بيير فرانسوا أوجرو، أول دوق لكاستيليوني (21 أكتوبر 1757 - 12 يونيو 1816)، جنديًا ولواءً ومارشال الإمبراطورية. بعد خدمته في حروب الثورة الفرنسية حصل على ترقية سريعة أثناء قتاله ضد إسبانيا وسرعان ما وجد نفسه قائد فرقة تحت قيادة نابليون بونابرت في إيطاليا. قاتل بامتياز كبير في جميع معارك بونابرت لعام 1796. وكلفه الإمبراطور نابليون بقيادات مهمة خلال الحروب النابليونية. انتهت حياته في ظروف غامضة بسبب توقيته السيئ في تغير ولائه بين نابليون ولويس الثامن عشر ملك فرنسا. كتب نابليون عن أوجرو أن «لديه الكثير من الميزات، والشجاعة، والحزم والنشاط؛ وهو معتاد على الحرب؛ ويحبه الجنود كثيرًا؛ ومحظوظ في عملياته.» (ar)
- Charles Pierre François Augereau (* 21. Oktober 1757 in St. Marceau (Paris); † 12. Juni 1816 in La Houssaye-en-Brie, Département Seine-et-Marne), Herzog von Castiglione, war ein Revolutionsgeneral und Maréchal d’Empire. (de)
- Charles Pierre François Augereau, 1st Duke of Castiglione (21 October 1757 – 12 June 1816) was a French military commander and a Marshal of the Empire who served during the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. After serving in the Revolutionary Wars, he earned rapid promotion while fighting against Spain and soon found himself as a division commander under Napoleon Bonaparte in Italy. He fought in all of Bonaparte's battles of 1796 with great distinction. During the Napoleonic Wars, Napoleon entrusted Augereau with important commands. His life ended under a cloud because of his poor timing in switching sides between Napoleon and King Louis XVIII of France. Napoleon wrote of Augereau that he "has plenty of character, courage, firmness, activity; is inured to war; is well liked by the soldiery; is fortunate in his operations.". Augereau is generally counted as one of the most capable generals of the Napoleonic Wars. (en)
- Pierre Françoise Augereau (París, 1757-La Houssaye-en-Brie, 1816) fue un militar francés ascendido a mariscal en 1804, Duque de Castiglione. De origen humilde, trabajó en muchos oficios en Suiza y en Italia, hasta que en 1792 regresó a Francia y se alistó en el ejército. Tres años después ya era general de división. Con este grado participó en la campaña de los pirineos orientales, concretamente en los combates del Fluviá, antes del final de esta guerra. Durante el Directorio destacó en la campaña de Italia, donde llamó la atención de Napoleón después de la toma de Castiglione. Pero sus saqueos y crueldades le hicieron perder prestigio entre los altos cargos militares. Después del 18 de Brumario (mes del calendario republicano), recibió el mando del ejército de Holanda, y con el Imperio ascendió a mariscal y recibió el título de duque de Castiglione. Destacó en la batalla de Jena contra los prusianos. A finales de 1809 fue destinado a España donde consiguió la capitulación de Gerona. Asumió el cargo de gobernador general de Cataluña, casi independiente de José I. Fue relevado a los tres meses por el emperador que no estaba satisfecho de su labor, principalmente por el acoso al que estaba sometido por las tropas lideradas por Juan Clarós. Durante la Restauración, acató a Luis XVIII y fue nombrado par de Francia. Durante los Cien Días intentó reconciliarse con Napoleón, pero no lo consiguió. Se retiró a sus posesiones de La Houssaye, donde murió apartado de la actividad militar. (es)
- Charles Pierre François Augereau, 1. Castiglioneko dukea (Paris, 1757ko urriaren 21a - La Houssaye-en-Brie, 1816ko ekainaren 12a) frantziar jenerala izan zen. Iraultzan, Konbentzio Gerran eta Napoleondar Gerretan aritu zen. Italian eta nabarmendu zen eta Brumaireko estatu-kolpean parte hartu zuen. 1804an Inperioko mariskal izendatua, Iberiar Penintsulako Gerrara bidali zuten. Napoleonen abdikazio ostean Luis XVIII.a Frantziakoaren alde egin arren, Ehun Egunetan berriro itzuli zen armadara baina Napoleonen porrotaren ondoren atxilotu zuten. (eu)
- Charles Pierre François Augereau, Duc de Castiglione ke-1 (21 Oktober 1757 – 12 Juni 1816) adalah seorang prajurit dan jenderal dan . Usai bertugas dalam Perang Revolusi Prancis, ia dengan cepat mendapatkan kenaikan pangkat saat bertarung melawan Spanyol dan kemudian mengangkat dirinya sendiri menjadi komandan divisi di bawah kepemimpinan Napoleon Bonaparte di Italia. (in)
- Charles Pierre François Augereau, né le 21 octobre 1757 à Paris et mort le 12 juin 1816 à La Houssaye-en-Brie (Seine-et-Marne), est un général français puis maréchal d'Empire et duc de Castiglione. Brillant divisionnaire pendant la première campagne d'Italie, Augereau déçoit Napoléon durant les guerres napoléoniennes par son attitude aussi bien au combat qu'envers la personne de l'Empereur. À Sainte-Hélène, ce dernier lui reproche particulièrement son comportement pendant la campagne de France où, commandant de l', le maréchal ne réussit pas à battre les troupes autrichiennes qui lui sont opposées et s'attire plus tard ce sévère jugement du souverain : « Depuis longtemps, chez lui, le maréchal n’était plus le soldat ; son courage, ses vertus premières, l’avaient élevé très haut hors de la foule : les honneurs, les dignités, la fortune, l’y avaient replongé. Le vainqueur de Castiglione eût pu laisser un nom cher à la France ; mais elle réprouvera la mémoire du défectionnaire de Lyon. » (fr)
- Charles Pierre François Augereau, duca di Castiglione (Parigi, 21 ottobre 1757 – La Houssaye-en-Brie, 12 giugno 1816), è stato un generale francese, maresciallo di Francia con Napoleone Bonaparte. Di umili origini e con un turbolento passato nei ranghi dell'esercito, divenne generale durante la Rivoluzione francese. Acceso militante della fazione rivoluzionaria giacobina, rude e violento, si distinse durante la prima campagna d'Italia e divenne uno dei principali luogotenenti del generale Bonaparte. Nonostante la sua opposizione al colpo di Stato del 18 brumaio venne elevato da Bonaparte a maresciallo dell'Impero e duca di Castiglione per i suoi meriti come generale e partecipò a gran parte delle guerre napoleoniche continuando a mostrare risolutezza, energia e capacità militari. Avido di ricchezze e titoli, ambizioso e spregiudicato, nella fase finale del periodo napoleonico si dimostrò opportunista e abbandonò Napoleone aderendo alla restaurazione borbonica. L'imperatore, pur lodandone l'energia, il valore e il coraggio in azione dimostrati soprattutto nel periodo iniziale della sua carriera, criticò aspramente a Sant'Elena il maresciallo per la sua defezione nel 1814. (it)
- Pierre François Charles Augereau, als duc de l'Empire 1e hertog van Castiglione (Parijs, 21 oktober 1757 - La Houssaye-en-Brie, 12 juni 1816) was een Frans militair en maarschalk van Frankrijk. (nl)
- シャルル・ピエール・フランソワ・オージュロー（Charles Pierre François Augereau，1757年10月21日 - 1816年6月12日）は、フランス革命戦争・ナポレオン戦争期の軍人。 (ja)
- Pierre François Charles Augereau (ur. 21 października 1757, zm. 12 czerwca 1816) – marszałek armii francuskiej, książę Castiglione. Urodził się w Paryżu, jako syn służącego i handlarki owocami. W służbie wojskowej przeszedł różne koleje losu: służąc z przerwami od 1774 roku w armiach francuskiej, pruskiej, a nawet armii neapolitańskiej – w tej ostatniej był instruktorem fechtunku. Na wieść o wybuchu rewolucji francuskiej powrócił do Francji służąc jako ochotnik w gwardii narodowej, skąd przeszedł do armii regularnej – awansowany na kapitana huzarów. Gdy w 1793 roku wybuchło powstanie w Wandei Augereau został skierowany do jego tłumienia i za bojową postawę awansowany do stopnia generała brygady. Po przeniesieniu z Armii Wschodnich Pirenejów – gdzie znów awansował do stopnia generała dywizji – do Armii Italii dowodzonej przez Napoleona Bonaparte został dowódcą dywizji. Podczas I kampanii włoskiej (1796) tej armii wyróżnił się w bitwach pod Montenotte, , Castiglione oraz pod Arcole. W dowód wyróżnienia został dowódcą paryskiego okręgu wojskowego. Ze względu na powstrzymanie przez niego został awansowany na dowódcę armii Sambry i Mozy, a następnie po śmierci generała Hoche – armii Renu i Mozeli. Po zamachu 18 brumaire’a został mianowany dowódcą Armii Batawii. 19 maja 1804 roku został awansowany przez Napoleona na stopień marszałka Francji. W 1805 roku objął dowództwo 7 korpusu Wielkiej Armii i podczas wojny z III koalicją antyfrancuską w 1805 roku, pokonał austriacki korpus w . W wojnie z Prusami w 1806 roku, odznaczył się w bitwach pod Jeną-Auerstedt, Gołyminem oraz pod Iławą Pruską, gdzie też został ranny. W 1808 roku w dowód zasług został księciem Castiglione. W wojnie z Austrią 1809 roku, został dowódcą 8 korpusu, lecz szybko został przeniesiony na stanowisko dowódcy 7 korpusu armii francuskiej walczącej w Hiszpanii. W latach 1810–1812 przebywał we Francji. W ramach przygotowań do kampanii rosyjskiej 1812 roku, został dowódcą 11 korpusu Wielkiej Armii w Niemczech, jednak w samej kampanii nie brał udziału. W kampanii 1813 roku, był gubernatorem Berlina oraz Frankfurtu, a także dowódcą 9 i 16 korpusu armii francuskiej. Odznaczył się w bitwach pod oraz bitwie narodów pod Lipskiem. Podczas kampanii 1814 roku został dowódcą wojsk francuskich w rejonie Prowansji i Delfinatu, przegrał bitwy z armią austriacką pod i . Pod wpływem klęsk zaapelował do żołnierzy o przejście na stronę koalicji i oddanie się pod dowództwo Burbonów. Za ten gest został przez Ludwika XVIII wynagrodzony dowództwem okręgów wojskowych w Lyonie oraz Caen. Po powrocie Napoleona, cesarz za zdradę zdegradował Augereau ze stopnia marszałka. Natomiast po powrocie Burbonów został usunięty z armii bez prawa do pensji. Zmarł w swej posiadłości, w departamencie Seine-et-Marne. Napoleon nie lubił Augereau, ale cenił go jako dowódcę czasu Rewolucji Francuskiej.Kiedy Napoleon wezwał Augereau podczas kampanii 1814 roku, aby „przywdział buty z 1793 roku” – ten ostatni odpowiedział: „zwyciężylibyśmy, gdybyśmy mieli tyle lat co wtedy”. (pl)
- Pierre-François-Charles Augereau (Paris, 21 de Outubro de 1757 - La Houssaye-en-Brie, Seine-et-Marne, 12 de Junho de 1816) foi um militar francês, general-de-divisão (1793). Participou nas Guerras revolucionárias francesas e nas Guerras Napoleónicas. Recebeu o título de Marechal do Império em 1804. Encontra-se sepultado no Cemitério do Père-Lachaise. (pt)
- Charles Pierre François Augereau, född 11 november 1757, död 12 juni 1816, var en fransk härförare. Augereau var son till en murare, tog tjänst i franska armén men deserterade och tjänade sedan i flera olika arméer. År 1792 återvände han till den franska, var redan 1794 brigadgeneral och utmärkte sig sedan vid flera tillfällen, särskilt i , i 1796–1797 års under Bonaparte. Augereau sändes av Napoleon till Paris och utförde på direktoriets uppdrag statskuppen av den 18 fructidor år V och fick som belöning befälet över Rhen-armén. Efter brumairekuppen 1799 underkastade han sig ogärna Napoleon, men följde denne på de flesta av dess fälttåg, och blev 1804 marskalk av Frankrike och hertig av Castiglione. I slaget vid Eylau utmärkte sig Augereau och blev där svårt sårad. Han var 1814 en av de första som anslöt sig till Ludvig XVIII, och blev pär av Frankrike men hyllade 1815 åter Napoleon. Härmed var dock hans roll utspelad. (sv)
- П'єр-Франсуа́-Шарль Ожеро́ (фр. Pierre Augereau, *21 жовтня 1757 —†12 червня 1816) — французький військовий діяч часів Французької революції та Першої імперії, Маршал Франції, пер Франції. (uk)
- Пьер-Франсуа-Шарль Ожеро (фр. Pierre-François-Charles Augereau; 21 октября 1757, Париж — 12 июня 1816, ) — герцог Кастильоне, маршал Империи и пэр Франции (не следует путать с братом — генерал-лейтенантом Жан-Пьером Ожеро). (ru)
- 卡斯蒂廖内公爵夏尔·皮埃尔·弗朗索瓦·奥热罗（法語：Charles Pierre François Augereau, duc de Castiglione；1757年10月21日－1816年6月12日），法国元帅。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Charles Pierre François Augereau (11. listopad 1757, Paříž/St. Marceau – 11. červen 1816), vévoda z , byl generál revoluce a maršál Francie v době prvního císařství. (cs)
- كان تشارلز بيير فرانسوا أوجرو، أول دوق لكاستيليوني (21 أكتوبر 1757 - 12 يونيو 1816)، جنديًا ولواءً ومارشال الإمبراطورية. بعد خدمته في حروب الثورة الفرنسية حصل على ترقية سريعة أثناء قتاله ضد إسبانيا وسرعان ما وجد نفسه قائد فرقة تحت قيادة نابليون بونابرت في إيطاليا. قاتل بامتياز كبير في جميع معارك بونابرت لعام 1796. وكلفه الإمبراطور نابليون بقيادات مهمة خلال الحروب النابليونية. انتهت حياته في ظروف غامضة بسبب توقيته السيئ في تغير ولائه بين نابليون ولويس الثامن عشر ملك فرنسا. كتب نابليون عن أوجرو أن «لديه الكثير من الميزات، والشجاعة، والحزم والنشاط؛ وهو معتاد على الحرب؛ ويحبه الجنود كثيرًا؛ ومحظوظ في عملياته.» (ar)
- Charles Pierre François Augereau (* 21. Oktober 1757 in St. Marceau (Paris); † 12. Juni 1816 in La Houssaye-en-Brie, Département Seine-et-Marne), Herzog von Castiglione, war ein Revolutionsgeneral und Maréchal d’Empire. (de)
- Charles Pierre François Augereau, 1. Castiglioneko dukea (Paris, 1757ko urriaren 21a - La Houssaye-en-Brie, 1816ko ekainaren 12a) frantziar jenerala izan zen. Iraultzan, Konbentzio Gerran eta Napoleondar Gerretan aritu zen. Italian eta nabarmendu zen eta Brumaireko estatu-kolpean parte hartu zuen. 1804an Inperioko mariskal izendatua, Iberiar Penintsulako Gerrara bidali zuten. Napoleonen abdikazio ostean Luis XVIII.a Frantziakoaren alde egin arren, Ehun Egunetan berriro itzuli zen armadara baina Napoleonen porrotaren ondoren atxilotu zuten. (eu)
- Charles Pierre François Augereau, Duc de Castiglione ke-1 (21 Oktober 1757 – 12 Juni 1816) adalah seorang prajurit dan jenderal dan . Usai bertugas dalam Perang Revolusi Prancis, ia dengan cepat mendapatkan kenaikan pangkat saat bertarung melawan Spanyol dan kemudian mengangkat dirinya sendiri menjadi komandan divisi di bawah kepemimpinan Napoleon Bonaparte di Italia. (in)
- Pierre François Charles Augereau, als duc de l'Empire 1e hertog van Castiglione (Parijs, 21 oktober 1757 - La Houssaye-en-Brie, 12 juni 1816) was een Frans militair en maarschalk van Frankrijk. (nl)
- シャルル・ピエール・フランソワ・オージュロー（Charles Pierre François Augereau，1757年10月21日 - 1816年6月12日）は、フランス革命戦争・ナポレオン戦争期の軍人。 (ja)
- Pierre-François-Charles Augereau (Paris, 21 de Outubro de 1757 - La Houssaye-en-Brie, Seine-et-Marne, 12 de Junho de 1816) foi um militar francês, general-de-divisão (1793). Participou nas Guerras revolucionárias francesas e nas Guerras Napoleónicas. Recebeu o título de Marechal do Império em 1804. Encontra-se sepultado no Cemitério do Père-Lachaise. (pt)
- П'єр-Франсуа́-Шарль Ожеро́ (фр. Pierre Augereau, *21 жовтня 1757 —†12 червня 1816) — французький військовий діяч часів Французької революції та Першої імперії, Маршал Франції, пер Франції. (uk)
- Пьер-Франсуа-Шарль Ожеро (фр. Pierre-François-Charles Augereau; 21 октября 1757, Париж — 12 июня 1816, ) — герцог Кастильоне, маршал Империи и пэр Франции (не следует путать с братом — генерал-лейтенантом Жан-Пьером Ожеро). (ru)
- 卡斯蒂廖内公爵夏尔·皮埃尔·弗朗索瓦·奥热罗（法語：Charles Pierre François Augereau, duc de Castiglione；1757年10月21日－1816年6月12日），法国元帅。 (zh)
- Pierre Françoise Augereau (París, 21 d'octubre del 1757 – La Houssaye-en-Brie, 1816), fou un militar francès que assolí el grau de mariscal així com els títols de i duc de Castiglione. D'origen humil, va néixer al carrer Mouffetard, a París, el 1757, fill de Pierre Augereau, criat a la casa d'un ric propietari, i de Marie-Joséphe Kreslin, nascuda a Munic i venedora de fruita al faubourg Saint-Marceau. El 1773, s'enrolà amb disset anys a l'Exèrcit Reial. A Nàpols com a conseqüència d'un duel amb un oficial va haver de desertar i es va passar a l'enemic, l', comprometent-s'hi per un any. Amb els prussians va lluitar contra l'Imperi Otomà i els austríacs. Es casà amb Gabrielle Grach i es traslladà a Nàpols, ciutat en què va viure com a mestre d'esgrima fins al 1787. (ca)
- Charles Pierre François Augereau, 1st Duke of Castiglione (21 October 1757 – 12 June 1816) was a French military commander and a Marshal of the Empire who served during the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. After serving in the Revolutionary Wars, he earned rapid promotion while fighting against Spain and soon found himself as a division commander under Napoleon Bonaparte in Italy. He fought in all of Bonaparte's battles of 1796 with great distinction. During the Napoleonic Wars, Napoleon entrusted Augereau with important commands. His life ended under a cloud because of his poor timing in switching sides between Napoleon and King Louis XVIII of France. Napoleon wrote of Augereau that he "has plenty of character, courage, firmness, activity; is inured to war; is well liked (en)
- Pierre Françoise Augereau (París, 1757-La Houssaye-en-Brie, 1816) fue un militar francés ascendido a mariscal en 1804, Duque de Castiglione. De origen humilde, trabajó en muchos oficios en Suiza y en Italia, hasta que en 1792 regresó a Francia y se alistó en el ejército. Tres años después ya era general de división. Con este grado participó en la campaña de los pirineos orientales, concretamente en los combates del Fluviá, antes del final de esta guerra. (es)
- Charles Pierre François Augereau, né le 21 octobre 1757 à Paris et mort le 12 juin 1816 à La Houssaye-en-Brie (Seine-et-Marne), est un général français puis maréchal d'Empire et duc de Castiglione. Brillant divisionnaire pendant la première campagne d'Italie, Augereau déçoit Napoléon durant les guerres napoléoniennes par son attitude aussi bien au combat qu'envers la personne de l'Empereur. À Sainte-Hélène, ce dernier lui reproche particulièrement son comportement pendant la campagne de France où, commandant de l', le maréchal ne réussit pas à battre les troupes autrichiennes qui lui sont opposées et s'attire plus tard ce sévère jugement du souverain : « Depuis longtemps, chez lui, le maréchal n’était plus le soldat ; son courage, ses vertus premières, l’avaient élevé très haut hors de la (fr)
- Charles Pierre François Augereau, duca di Castiglione (Parigi, 21 ottobre 1757 – La Houssaye-en-Brie, 12 giugno 1816), è stato un generale francese, maresciallo di Francia con Napoleone Bonaparte. Di umili origini e con un turbolento passato nei ranghi dell'esercito, divenne generale durante la Rivoluzione francese. (it)
- Pierre François Charles Augereau (ur. 21 października 1757, zm. 12 czerwca 1816) – marszałek armii francuskiej, książę Castiglione. Urodził się w Paryżu, jako syn służącego i handlarki owocami. W służbie wojskowej przeszedł różne koleje losu: służąc z przerwami od 1774 roku w armiach francuskiej, pruskiej, a nawet armii neapolitańskiej – w tej ostatniej był instruktorem fechtunku. Po zamachu 18 brumaire’a został mianowany dowódcą Armii Batawii. 19 maja 1804 roku został awansowany przez Napoleona na stopień marszałka Francji. (pl)
- Charles Pierre François Augereau, född 11 november 1757, död 12 juni 1816, var en fransk härförare. Augereau var son till en murare, tog tjänst i franska armén men deserterade och tjänade sedan i flera olika arméer. År 1792 återvände han till den franska, var redan 1794 brigadgeneral och utmärkte sig sedan vid flera tillfällen, särskilt i , i 1796–1797 års under Bonaparte. Augereau sändes av Napoleon till Paris och utförde på direktoriets uppdrag statskuppen av den 18 fructidor år V och fick som belöning befälet över Rhen-armén. Efter brumairekuppen 1799 underkastade han sig ogärna Napoleon, men följde denne på de flesta av dess fälttåg, och blev 1804 marskalk av Frankrike och hertig av Castiglione. I slaget vid Eylau utmärkte sig Augereau och blev där svårt sårad. Han var 1814 en av de f (sv)
|
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_maréchal_de_France,_duc_de_Castiglione,_désignant_le_tableau_de_Thévenin.jpg){kind=link}
