| dbo:abstract
|
- الشمبلان أو قَرْنيَّة الورق (باللاتينية: Ceratophyllum) جنس نباتي يسمى أحيانا (ذيل القط). وهو يشبه الميريوفيل في شكله العـام ولكن ليس له جذور كما أن أوراقه مستقيمة ومقطعـة عـلى شكل سيور مسننة، وهي مرصوصة عـلى هيئة دوائر حول الساق والساق لونه أخضر يميل للحمرة وهش جداً والسيراتوفيل يوجد في المياه الرائقة والراكدة والقليلة الحركة، ويعـطي زهوراً صغـيرة خضراء في فصل الصيف ويتوالد بكثرة كلما تعـرض للشمس، وهو أيضا من أحسن أنواع النباتات المائية الموجودة في الماء. (ar)
- Hornblatt (Ceratophyllum), manchmal auch irreführend als Hornkraut bezeichnet (dies ist bereits der deutsche Name der Gattung Cerastium), bildet die einzige Pflanzengattung der Familie der Hornblattgewächse (Ceratophyllaceae) und der Ordnung der Hornblattartigen (Ceratophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Der Gattungsname Ceratophyllum ist aus den griechischen Wörtern keras für Horn und phyllon für Blatt abgeleitet. Diese Wasserpflanzen sind nicht mit den teilweise recht ähnlich aussehenden Armleuchteralgen zu verwechseln. (de)
- Ceratophyllum is a cosmopolitan genus of flowering plants including four accepted living species in 2016, commonly found in ponds, marshes, and quiet streams in tropical and in temperate regions. It is the only extant genus in the family Ceratophyllaceae, itself the only extant family in the order Ceratophyllales. They are usually called coontails or hornworts, although hornwort is also used for unrelated plants of the division Anthocerotophyta. Ceratophyllum grows completely submerged, usually, though not always, floating on the surface, and does not tolerate drought. The plant stems can reach 1–3 m in length. At intervals along nodes of the stem they produce rings of bright green leaves, which are narrow and often much-branched. The forked leaves are brittle and stiff to the touch in some species, softer in others. Roots are completely absent and are missing even in the embryonic stage, but sometimes they develop modified leaves with a rootlike appearance, which anchor the plant to the bottom. Also stomata are missing. The flowers are small and inconspicuous, with the male and female flowers on the same plant. In ponds it forms thick buds (turions) in the autumn that sink to the bottom which give the impression that it has been killed by the frost but come spring these will grow back into the long stems slowly filling up the pond. (en)
- Ceratophyllum (les Cératophylles ou Cornifles) est un genre de plantes aquatiques vasculaires de la famille des Ceratophyllaceae. (fr)
- Ceratophyllum adalah satu-satunya marga anggota famili Ceratophyllaceae dan ordo Ceratophyllales. Menurut Sistem klasifikasi APG II klad ini menempati bagian dasar dari percabangan evolusi tumbuhan berbunga, bersama-sama dengan teratai. Semua Ceratophyllum adalah tumbuhan air yang tidak mampu hidup tanpa genangan air. Mereka biasanya disebut hornworts, meskipun nama ini juga digunakan untuk tanaman yang tidak terkait dari divisi Anthocerotophyta. Ceratophyllum berkembang benar-benar tenggelam, biasanya, kadang-kadang mengambang di permukaan, dan tidak mentolerir kekeringan. Batang tanaman panjangnya bisa mencapai 1–3 m. Pada interval sepanjang node batang mereka menghasilkan cincin daun hijau terang, yang sempit dan jarang. Daunnya bercabang yang rapuh dan kaku saat disentuh. Tanaman yang tidak memiliki akar sama sekali, tetapi kadang-kadang mereka mengembangkan daun yang seperti akar untuk menenggelamkan diri kedasar air. Bunga-bunga kecil dan tidak mencolok, dengan bunga jantan dan betina pada tanaman yang sama. Di kolam membentuk tunas tebal (turions) di musim gugur yang tenggelam ke dasar yang memberikan kesan bahwa ia telah dimati oleh tetapi datang musim semi ini akan tumbuh kembali ke panjang berasal perlahan mengisi kolam. Hornwort tanaman mengapung dalam jumlah besar hanya di bawah permukaan. Mereka menawarkan perlindungan yang sangat baik untuk ikan bertelur, tetapi juga untuk siput. Karena penampilannya dan dapat memproduksi oksigen yang tinggi, tumbuhan air ini sering digunakan sebagai penghias akuarium. (in)
- 붕어마름속(----屬, 학명: Ceratophyllum 케라토필룸[*])은 외떡잎식물군의 단형 목인 붕어마름목(----目, 학명: Ceratophyllales 케라토필랄레스[*])의 단형 과인 붕어마름과(----科, 학명: Ceratophyllaceae 케라토필라케아이[*])에 속하는 유일한 속이다. 열대 및 온대 지방의 연못과 숲지 그리고 작은 개울에서 공통적으로 발견되는 속씨식물의 이다. 붕어마름속은 물에 완전히 잠겨서 자라며, 보통 항상은 아니지만 물 표면에 뜨고, 가뭄에는 견디지 못한다. 이 식물 줄기의 길이는 1~3 미터에 달한다. 줄기의 각 마디를 따라서 간격을 두고 밝은 녹색 잎의 고리를 만든다. 일부 종에서 갈라진 잎들은 접촉에 부서지기 쉽고 딱딱하며, 다른 종에서는 더 부드럽다. 이 종들은 전혀 뿌리가 없으나, 때로는 연못 바닥에 고정하는 뿌리같은 모양의 변형된 잎들을 발달시킨다. 꽃들은 다른 식물에서 암꽃과 수꽃을 가지며, 작고 빛깔이 엷다. 붕어마름속은 자신의 과, 붕어마름과를 입증할 정도로 충분하게 독특하게 고려되고, 다른 속씨식물들과 정확한 관계는 불명확한 상태로 남아있다. 크론퀴스트 분류 체계에서는 수련목에 포함된 수련과와 관계가 있는 것으로 생각되었지만, 최근의 연구는 수련과 또는 어떤 다른 멸종된 식물의 과와도 밀접한 관계가 없는 것을 보여주고 있다. 일부 초기의 분자식물학적 계통연구는 모든 다른 속씨식물과 이었다고 제안되었으나,좀 더 최근의 연구들은 그 자매군이 외떡잎식물이거나 진정쌍떡잎식물인 것으로 제안되고 있다. APG II 분류 체계는 자신의 독립된 목, 붕어마름목으로 이 과를 분류한다. (ko)
- Ceratophyllum L. è un genere di angiosperme acquatiche con distribuzione cosmopolita; è l'unico genere della famiglia Ceratophyllaceae e dell'ordine Ceratophyllales. (it)
- Hoornblad (Ceratophyllum) is een geslacht van waterplanten uit de familie Ceratophyllaceae. De soorten uit het geslacht hebben een wereldwijd verspreidingsgebied. (nl)
- Ceratophyllum é um género de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). As suas duas espécies de plantas aquáticas representam os únicos membros da família Ceratophyllaceae e da ordem Ceratophyllales (grupo irmão das Eudicotiledôneas). Plantas herbáceas totalmente submersas, não suportam períodos de emersão. Carecem de raízes, cutículas, estomas e tecidos lenhosos ou fibrosos; em ocasiões apresentam ramificações incolores que as fixam ao substrato. Possuem talos ramosos. Têm as folhas verticiladas, de 3 a 10 por nó, mais ou menos rígidas e frequentemente quebradiças, bifurcadas de uma a quatro vezes. As flores são unisexuais e solitárias, adaptadas à polinização hidrófila. As masculinas desenvolvem-se nas axilas das folhas. O perianto tem 8 a 12 peças lineares soldadas na base. Possuem numerosos estames com filamentos curtos ou sem eles. O ovário é , solitário e unicarpelar. O pólen não tem aberturas, é liso e com exina muito delgada. O fruto é em noz, adornado marginalmente ou na base, terminando em ponta espinhosa. A semente tem um embrião grande que carece de radícula. Os cotilédones são largos e carnudos. Formam massas aquáticas flutuantes. que proporcionam protecção aos peixes, albergando caracóis transmissores de bilharzia e larvas de mosquitos transmissores de paludismo. Estas plantas são usadas na decoração de aquários. Um só género é de distribuição cosmopolita. Descreveram-se mais de 30 espécies locais que não parecem ser mais do que variantes. (pt)
- Rogatek (Ceratophyllum L.) – rodzaj roślin w rodzinie rogatkowatych. Jest jedynym żyjącym rodzajem tej rodziny. W zależności od ujęcia systematycznego zaliczanych jest tu od 3 do wielu gatunków. Według The Plant List po weryfikacji wszystkich taksonów w obrębie tego rodzaju wyróżnić należy cztery gatunki. Rośliny te spotykane są w wodach słodkich na całym świecie z wyjątkiem obszarów okołobiegunowych. W Polsce występują trzy gatunki: rogatek sztywny C. demersum, krótkoszyjkowy C. submersum i skrzydełkowaty C. platyacanthum. Rośliny te nie mają większego znaczenia ekonomicznego. Bywają uprawiane w akwariach i zbiornikach wodnych do natleniania wody. Czasem są też bardzo kłopotliwe, gdy w miejscach ekspansji lub inwazji intensywnie rozrastają się, utrudniając przepływ wód w kanałach żeglugowych lub zasilających elektrownie wodne. Rośliny zapylane są przez wodę (hydrogamia) i nasiona przenoszone są także przez wodę. (pl)
- Särvsläktet (Ceratophyllum) är ett släkte av gömfröväxter som finns över hela världen. De finns vanligen i ganska stilla vatten eller våtmarker i tropiska eller tempererade områden. Särvarna är vattenväxter och tål inte torka. De har inga rötter, men kan ibland utveckla blad som ser ut som rötter, och som förankrar växten i vattenbotten. Blommorna är små och oansenliga och han- och honblommor finns på samma planta. Eftersom särvarna producerar mycket syre är de vanliga i sötvattenakvarium. Där är de också ett bra skydd för fiskyngel. Släktet är det enda i familjen särvväxter, som i sin tur är den enda familjen i ordningen Ceratophyllales. Denna ordning är troligen närmast släkt med andra trikolpater, men är tills vidare inte placerad bland dem. Indelningen i arter är inte helt klarlagd. Det finns två huvudarter, hornsärv och vårtsärv. Fler än 30 arter har beskrivits, men det är troligt att de flesta av dem är varieteter av de två huvudarterna. (sv)
- Роголи́стник (лат. Ceratophýllum) — род многолетних травянистых водных растений с тонкими ветвями, единственный род в семействе Роголистниковые (Ceratophyllaceae) порядка. Роголистники распространены по всему земному шару — от полярного круга до тропиков. (ru)
- 金鱼藻属（学名：Ceratophyllum）自成一目、一科、一属，是一类分布在全世界范围内的水生植物。一般生活在温带和热带的池塘、沼泽和平静的溪流中。 (zh)
- Кушир (Ceratophyllum) — єдиний сучасний рід рослин у родині куширових, яка є єдиною в порядку кушироцвітих. Згідно з системою APG IV кушироцвіті ймовірно є сестринською групою до евдикотів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الشمبلان أو قَرْنيَّة الورق (باللاتينية: Ceratophyllum) جنس نباتي يسمى أحيانا (ذيل القط). وهو يشبه الميريوفيل في شكله العـام ولكن ليس له جذور كما أن أوراقه مستقيمة ومقطعـة عـلى شكل سيور مسننة، وهي مرصوصة عـلى هيئة دوائر حول الساق والساق لونه أخضر يميل للحمرة وهش جداً والسيراتوفيل يوجد في المياه الرائقة والراكدة والقليلة الحركة، ويعـطي زهوراً صغـيرة خضراء في فصل الصيف ويتوالد بكثرة كلما تعـرض للشمس، وهو أيضا من أحسن أنواع النباتات المائية الموجودة في الماء. (ar)
- Hornblatt (Ceratophyllum), manchmal auch irreführend als Hornkraut bezeichnet (dies ist bereits der deutsche Name der Gattung Cerastium), bildet die einzige Pflanzengattung der Familie der Hornblattgewächse (Ceratophyllaceae) und der Ordnung der Hornblattartigen (Ceratophyllales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). Der Gattungsname Ceratophyllum ist aus den griechischen Wörtern keras für Horn und phyllon für Blatt abgeleitet. Diese Wasserpflanzen sind nicht mit den teilweise recht ähnlich aussehenden Armleuchteralgen zu verwechseln. (de)
- Ceratophyllum (les Cératophylles ou Cornifles) est un genre de plantes aquatiques vasculaires de la famille des Ceratophyllaceae. (fr)
- Ceratophyllum L. è un genere di angiosperme acquatiche con distribuzione cosmopolita; è l'unico genere della famiglia Ceratophyllaceae e dell'ordine Ceratophyllales. (it)
- Hoornblad (Ceratophyllum) is een geslacht van waterplanten uit de familie Ceratophyllaceae. De soorten uit het geslacht hebben een wereldwijd verspreidingsgebied. (nl)
- Роголи́стник (лат. Ceratophýllum) — род многолетних травянистых водных растений с тонкими ветвями, единственный род в семействе Роголистниковые (Ceratophyllaceae) порядка. Роголистники распространены по всему земному шару — от полярного круга до тропиков. (ru)
- 金鱼藻属（学名：Ceratophyllum）自成一目、一科、一属，是一类分布在全世界范围内的水生植物。一般生活在温带和热带的池塘、沼泽和平静的溪流中。 (zh)
- Кушир (Ceratophyllum) — єдиний сучасний рід рослин у родині куширових, яка є єдиною в порядку кушироцвітих. Згідно з системою APG IV кушироцвіті ймовірно є сестринською групою до евдикотів. (uk)
- Ceratophyllum is a cosmopolitan genus of flowering plants including four accepted living species in 2016, commonly found in ponds, marshes, and quiet streams in tropical and in temperate regions. It is the only extant genus in the family Ceratophyllaceae, itself the only extant family in the order Ceratophyllales. They are usually called coontails or hornworts, although hornwort is also used for unrelated plants of the division Anthocerotophyta. (en)
- Ceratophyllum adalah satu-satunya marga anggota famili Ceratophyllaceae dan ordo Ceratophyllales. Menurut Sistem klasifikasi APG II klad ini menempati bagian dasar dari percabangan evolusi tumbuhan berbunga, bersama-sama dengan teratai. Semua Ceratophyllum adalah tumbuhan air yang tidak mampu hidup tanpa genangan air. Mereka biasanya disebut hornworts, meskipun nama ini juga digunakan untuk tanaman yang tidak terkait dari divisi Anthocerotophyta. Ceratophyllum berkembang benar-benar tenggelam, biasanya, kadang-kadang mengambang di permukaan, dan tidak mentolerir kekeringan. Batang tanaman panjangnya bisa mencapai 1–3 m. Pada interval sepanjang node batang mereka menghasilkan cincin daun hijau terang, yang sempit dan jarang. Daunnya bercabang yang rapuh dan kaku saat disentuh. Tanaman yang (in)
- 붕어마름속(----屬, 학명: Ceratophyllum 케라토필룸[*])은 외떡잎식물군의 단형 목인 붕어마름목(----目, 학명: Ceratophyllales 케라토필랄레스[*])의 단형 과인 붕어마름과(----科, 학명: Ceratophyllaceae 케라토필라케아이[*])에 속하는 유일한 속이다. 열대 및 온대 지방의 연못과 숲지 그리고 작은 개울에서 공통적으로 발견되는 속씨식물의 이다. 붕어마름속은 물에 완전히 잠겨서 자라며, 보통 항상은 아니지만 물 표면에 뜨고, 가뭄에는 견디지 못한다. 이 식물 줄기의 길이는 1~3 미터에 달한다. 줄기의 각 마디를 따라서 간격을 두고 밝은 녹색 잎의 고리를 만든다. 일부 종에서 갈라진 잎들은 접촉에 부서지기 쉽고 딱딱하며, 다른 종에서는 더 부드럽다. 이 종들은 전혀 뿌리가 없으나, 때로는 연못 바닥에 고정하는 뿌리같은 모양의 변형된 잎들을 발달시킨다. 꽃들은 다른 식물에서 암꽃과 수꽃을 가지며, 작고 빛깔이 엷다. (ko)
- Rogatek (Ceratophyllum L.) – rodzaj roślin w rodzinie rogatkowatych. Jest jedynym żyjącym rodzajem tej rodziny. W zależności od ujęcia systematycznego zaliczanych jest tu od 3 do wielu gatunków. Według The Plant List po weryfikacji wszystkich taksonów w obrębie tego rodzaju wyróżnić należy cztery gatunki. Rośliny te spotykane są w wodach słodkich na całym świecie z wyjątkiem obszarów okołobiegunowych. W Polsce występują trzy gatunki: rogatek sztywny C. demersum, krótkoszyjkowy C. submersum i skrzydełkowaty C. platyacanthum. (pl)
- Ceratophyllum é um género de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas - planta cujo embrião contém dois ou mais cotilédones). As suas duas espécies de plantas aquáticas representam os únicos membros da família Ceratophyllaceae e da ordem Ceratophyllales (grupo irmão das Eudicotiledôneas). Têm as folhas verticiladas, de 3 a 10 por nó, mais ou menos rígidas e frequentemente quebradiças, bifurcadas de uma a quatro vezes. O pólen não tem aberturas, é liso e com exina muito delgada. (pt)
- Särvsläktet (Ceratophyllum) är ett släkte av gömfröväxter som finns över hela världen. De finns vanligen i ganska stilla vatten eller våtmarker i tropiska eller tempererade områden. Särvarna är vattenväxter och tål inte torka. De har inga rötter, men kan ibland utveckla blad som ser ut som rötter, och som förankrar växten i vattenbotten. Blommorna är små och oansenliga och han- och honblommor finns på samma planta. Eftersom särvarna producerar mycket syre är de vanliga i sötvattenakvarium. Där är de också ett bra skydd för fiskyngel. (sv)
|
