dbo:abstract
|
- Als Centuripe-Gattung bezeichnet man in der Archäologie eine Form buntbemalter Keramik aus Sizilien des 3. und 2. Jahrhunderts v. Chr. Die Centuripe-Gattung wurde nach dem Hauptfundort Centuripe benannt. Selten werden andere Gefäßtypen als Pyxis, Lebes und Lekanis bemalt. Der Ton der großen Gefäße, die im Schnitt um 50 cm hoch sind und aus einzeln gefertigten, ineinander gesetzten, Teilen bestehen, ist orangefarben. Auf ihn werden nur auf einer Seite die Temperafarben aufgebracht. Dabei kann es sich um weiß, pink, schwarz, gelb, rot, gold, seltener um blau oder grün, handeln. Bei den Motiven überwiegen Akanthus-, Ranken- und architektonische Friese sowie Köpfe und Büsten. Das Repertoire der Bildthemen ist begrenzt. Selten werden andere Szenen als mit Frauen und Eros oder Hochzeitsbilder gezeigt, dann handelt es sich um Theaterszenen oder Götterbilder, wobei Dionysos überwiegt. (de)
- Centuripe ware, or East Sicilian polychrome ware, or the Centuripe Class of vase, is a type of polychrome Sicilian vase painting from the 3rd and 2nd centuries BC. It is rare, with only some 50 examples known. They have been described as "smothered in ornamental colors and shaped too elaborately", an example of Hellenistic "Middle-class taste [that] was often cloying and hideous, sometimes appealing." The class is named after its first and main find location, Centuripe in Sicily; most other finds are also in Sicily, especially at Morgantina. There were probably a number of workshops in eastern Sicily making such wares. The painted vases were usually pyxides, lebetes and in their shapes. Centuripe wares are among the last vases with significant figurative painting in the long tradition of the pottery of Ancient Greece. (en)
- La ceramica di Centuripe, o ceramica policroma della Sicilia orientale, o il vaso della classe Centuripe, è una classe di manufatti in ceramica decorati, dopo la cottura, mediante pittura policroma; la produzione si colloca tra il secondo quarto del III e il II secolo a.C. (it)
|
rdfs:comment
|
- La ceramica di Centuripe, o ceramica policroma della Sicilia orientale, o il vaso della classe Centuripe, è una classe di manufatti in ceramica decorati, dopo la cottura, mediante pittura policroma; la produzione si colloca tra il secondo quarto del III e il II secolo a.C. (it)
- Centuripe ware, or East Sicilian polychrome ware, or the Centuripe Class of vase, is a type of polychrome Sicilian vase painting from the 3rd and 2nd centuries BC. It is rare, with only some 50 examples known. They have been described as "smothered in ornamental colors and shaped too elaborately", an example of Hellenistic "Middle-class taste [that] was often cloying and hideous, sometimes appealing." (en)
- Als Centuripe-Gattung bezeichnet man in der Archäologie eine Form buntbemalter Keramik aus Sizilien des 3. und 2. Jahrhunderts v. Chr. Die Centuripe-Gattung wurde nach dem Hauptfundort Centuripe benannt. Selten werden andere Gefäßtypen als Pyxis, Lebes und Lekanis bemalt. Der Ton der großen Gefäße, die im Schnitt um 50 cm hoch sind und aus einzeln gefertigten, ineinander gesetzten, Teilen bestehen, ist orangefarben. Auf ihn werden nur auf einer Seite die Temperafarben aufgebracht. Dabei kann es sich um weiß, pink, schwarz, gelb, rot, gold, seltener um blau oder grün, handeln. Bei den Motiven überwiegen Akanthus-, Ranken- und architektonische Friese sowie Köpfe und Büsten. Das Repertoire der Bildthemen ist begrenzt. Selten werden andere Szenen als mit Frauen und Eros oder Hochzeitsbilder ge (de)
|