| dbo:abstract
|
- La C-32 o Corredor del Mediterrani és una autopista, que en el ramal sud és de peatge gestionat per (filial d'Abertis), titularitat de la Generalitat de Catalunya que passa per una part de la costa catalana, concretament pel Baix Penedès, el Garraf, el Baix Llobregat, el Barcelonès i el Maresme. Hi ha un nou tram en projecte que està previst que arribi fins a Tossa de Mar. Està dividida en dues parts: el ramal sud de peatge (El Vendrell - El Prat de Llobregat), de 56 km (també conegut com a "Autopista Pau Casals" en honor del violoncel·lista, director i compositor Pau Casals, nascut a El Vendrell, on comença l'autopista) i el ramal nord gratuit (Montgat - Tordera), de 51 km. L'autopista comença a l'enllaç 31 de l'Autopista del Mediterrani, i, des del juliol del 2010, acaba al km 3 de la , als afores de Blanes (encara que dins del terme municipal de Tordera). Es planteja perllongar-la en el futur fins a Tossa de Mar. Pel que fa al ramal sud, que passa majoritàriament per la comarca del Garraf, finalitza al Prat de Llobregat i té dues àrees de servei: Garraf i Gavà. Té 19 enllaços, 6 dels quals són parcials i 13 totals. Aquest tram d'autopista es va fer en dues fases: El Prat de Llobregat - Sitges (1994), i Sitges - El Vendrell (1998). El ramal nord passa majoritàriament per la comarca del Maresme, té una longitud de 47 km. Té dues àrees de servei, Maresme i La Tordera, i 24 enllaços, 9 dels quals són parcials i 15 totals. També es va fer en dues fases, la primera de Montgat a Mataró (1969) i la segona de Mataró a Palafolls (1994). (ca)
- Die C-32 ist eine Autobahn in Katalonien, die in Spanien liegt. Der Abschnitt von Barcelona nach Mataró (früherer Teil der A-19, jetzt als C-32 und C-31 nummeriert), war die erste spanische Autobahn (1969). (de)
- C-32 is a primary highway in Catalonia, Spain. It was created in 2004 by merging three sections of existing autopistas and autovías. This re-organisation was part of a renaming of primary highways managed by the Generalitat de Catalunya. According to this new denomination, the first number (C-32) indicates that is a southwest-northeast highway (parallel to the Mediterranean Sea coastline), while the second number (C-32) indicates that is the second-closest to the Mediterranean Sea. The Barcelona-Mataró's section of the former A-19 (now renamed to C-31 and C-32) was the first autopista ever in Spain (1969). (en)
- La autopista C-32 es una autopista española que discurre por diversas comarcas catalanas paralela a la costa del mediterráneo. En su ramal norte (Costa del Maresme) es gratuita, mientras que en su ramal sur (Costa del Garraf) es de peaje cuya concesionaria es Aucat (filial de Abertis). Hasta el 2001, año en que la Generalidad de Cataluña renombró todas las carreteras de su titularidad, eran conocidas como A-16 (Ramal Sur) y A-19 (Ramal Norte). Está dividida en dos partes: el ramal sur (Vendrell - Barcelona), de 56 km y conocido como autopista de Pau Casals y el ramal norte (Barcelona - Blanes), de 66 km también conocida como autopista del Maresme. La autopista comienza en el enlace 31 de la AP-7 y termina en la N-II cerca de Malgrat de Mar, aunque se va a prolongar hasta Lloret de Mar. Tiene una longitud de 132 km juntando ambas partes. El ramal sur de la C-32 discurre por la costa de las comarcas del Bajo Panadés y Garraf. Empieza en el enlace 31 de la autopista del Mediterráneo, la AP-7, y finaliza, en un enlace de la B-20. Tiene una longitud de 56 km. Tiene 2 áreas de servicio: Gavá y Garraf. Tiene 19 enlaces, de ellos 6 son parciales y 13 son totales. Esta autopista se hizo en 2 fases, la primera Castelldefels - Sitges, se terminó y inauguró en 1992, la segunda El Prat de Llobregat - Castelldefels, se terminó y inauguró en 1993, y la tercera Sitges - Vendrell, se terminó y inauguró en 1998. El ramal norte de la C-32 empieza en la plaza de las Glorias Catalanas de Barcelona, y acaba en su enlace 134, en el término municipal de Blanes. La C-32 Norte tiene una longitud de 66 km. Tiene 2 áreas de servicio y 24 enlaces, de ellos 9 son parciales y 15 son totales. En 1969 se inauguró la primera parte de la autopista, Montgat-Mataró. La segunda fase, Mataró-Palafolls, se inauguró en 1994. La tercera, Palafolls-Blanes, se inauguró el 23 de julio de 2010. (es)
- C-32 edota Pau Casals autobidea Kataluniako Tarragonako probintzian dagoen El Vendrell udalerria eta Gironako probintzian dagoen Blanes udalerriak elkarlotzen dituen autobide bat da. Denera 135 kilometro luze ditu. Baix Penedès, Garraf, Baix Llobregat, Barcelonès eta Maresme eskualdeak zeharkatzen ditu. Autobide hau bi fasetan eraiki zen: lehenbizikoa, El Prat de Llobregat - Sitges (1994), eta bigarrena, Sitges - El Vendrell (1998). (eu)
- L'axe autonome C-32 relie Blanes à El Vendrell en alternant autoroute à péage et voie rapide sur 122 kilomètres. Son parcours est interrompu par la rocade B-10 le long du littoral Barcelonais. (fr)
- De C-32 is een belangrijke snelweg in Catalonië, Spanje. De weg is in 2004 ontwikkeld door drie bestaande autopistas en autovía's samen te voegen. Deze reorganisatie was onderdeel van de hernoeming van wegen beheerd door de Catalaanse overheid. Volgens deze hernoeming duidt het eerste nummer (C-32) op een zuidwest-noordoost weg (parallel aan de Middellandse zee kust) en het tweede nummer duidt (C-32) er op dat het de tweede weg is die het dichtst bij de Middellandse zee ligt. Het gedeelte van de voormalige A-19 tussen Barcelona en Mataró (hernoemd naar C-31 en C-32) was de eerste autopista ooit in Spanje en werd geopend in 1969. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Die C-32 ist eine Autobahn in Katalonien, die in Spanien liegt. Der Abschnitt von Barcelona nach Mataró (früherer Teil der A-19, jetzt als C-32 und C-31 nummeriert), war die erste spanische Autobahn (1969). (de)
- C-32 edota Pau Casals autobidea Kataluniako Tarragonako probintzian dagoen El Vendrell udalerria eta Gironako probintzian dagoen Blanes udalerriak elkarlotzen dituen autobide bat da. Denera 135 kilometro luze ditu. Baix Penedès, Garraf, Baix Llobregat, Barcelonès eta Maresme eskualdeak zeharkatzen ditu. Autobide hau bi fasetan eraiki zen: lehenbizikoa, El Prat de Llobregat - Sitges (1994), eta bigarrena, Sitges - El Vendrell (1998). (eu)
- L'axe autonome C-32 relie Blanes à El Vendrell en alternant autoroute à péage et voie rapide sur 122 kilomètres. Son parcours est interrompu par la rocade B-10 le long du littoral Barcelonais. (fr)
- La C-32 o Corredor del Mediterrani és una autopista, que en el ramal sud és de peatge gestionat per (filial d'Abertis), titularitat de la Generalitat de Catalunya que passa per una part de la costa catalana, concretament pel Baix Penedès, el Garraf, el Baix Llobregat, el Barcelonès i el Maresme. Hi ha un nou tram en projecte que està previst que arribi fins a Tossa de Mar. (ca)
- C-32 is a primary highway in Catalonia, Spain. It was created in 2004 by merging three sections of existing autopistas and autovías. This re-organisation was part of a renaming of primary highways managed by the Generalitat de Catalunya. According to this new denomination, the first number (C-32) indicates that is a southwest-northeast highway (parallel to the Mediterranean Sea coastline), while the second number (C-32) indicates that is the second-closest to the Mediterranean Sea. (en)
- La autopista C-32 es una autopista española que discurre por diversas comarcas catalanas paralela a la costa del mediterráneo. En su ramal norte (Costa del Maresme) es gratuita, mientras que en su ramal sur (Costa del Garraf) es de peaje cuya concesionaria es Aucat (filial de Abertis). Hasta el 2001, año en que la Generalidad de Cataluña renombró todas las carreteras de su titularidad, eran conocidas como A-16 (Ramal Sur) y A-19 (Ramal Norte). (es)
- De C-32 is een belangrijke snelweg in Catalonië, Spanje. De weg is in 2004 ontwikkeld door drie bestaande autopistas en autovía's samen te voegen. Deze reorganisatie was onderdeel van de hernoeming van wegen beheerd door de Catalaanse overheid. Volgens deze hernoeming duidt het eerste nummer (C-32) op een zuidwest-noordoost weg (parallel aan de Middellandse zee kust) en het tweede nummer duidt (C-32) er op dat het de tweede weg is die het dichtst bij de Middellandse zee ligt. (nl)
|
