| dbo:abstract
|
- Bubaque és una vila i un sector de Guinea Bissau, situat a la regió de Bolama. Té una superfície 1.013 kilòmetres quadrats. En 2008 comptava amb una població de 11.479 habitants, d'ells 9.244 al nucli urbà. Comprèn les illes de Bubaque (amb 48 km²), Orangozinho, Meneque, Orango, Soga, Rubane, Roxa i João Viera, totes al sud de l'arxipèlag dels Bijagós. L'illa és coneguda per la seva vida silvestre i és molt boscosa. Està unida per ferri a Bissau i té una pista d'aterratge coneguda com a aeroport de Bubaque. També és on es troba la seu del parc natural de la Unesco, així com un museu. (ca)
- Bubaque je město v Guineji-Bissau. Nachází se na stejnojmenném ostrově v souostroví Bijágós. Ostrov je silně zalesněný a je známý pro svou divokou přírodu. V Bubaque lze nalézt ústředí přírodní rezervace UNESCO. Z města je možné dojet trajektem do Bissau, hlavního města země. (cs)
- Bubaque ist eine Insel des Bissagos-Archipels, der zu Guinea-Bissau gehört. Bubaque ist das touristische und wirtschaftliche Zentrum der Bissagos-Inseln. Von den 6422 Einwohnern (Stand 2009) leben rund zwei Drittel in der gleichnamigen Hauptstadt im Norden der Insel. Die Insel gehört zum gleichnamigen Verwaltungssektor Bubaque. Bubaque kann man mit der Fähre von Bissau und dem Flugzeug erreichen. Weiterhin gibt es Verbindungen zu zahlreichen weiteren Inseln des Archipels. (de)
- Bubaque is one of the Bijagós Islands in Guinea-Bissau, and is also the name of its main town. The island has a population of 6,427, the town Bubaque 4,299 (2009 census). The area of the island is 75 km2, it is 13.6 km long and 8 km wide. The island is known for its wildlife and is heavily forested. It is also where the Unesco nature reserve headquarters is situated, as well as a museum. (en)
- Bubaque estas unu de la sektoroj de la regiono Bolama en la ŝtato Gvineo Bisaŭa. La teritorio de Bubaque konsistas el diversaj insuloj, kiuj siavice estas parto de la en la okcidento de Gvineo Bisaŭa. Sur la diversaj insuloj kreskas amaso da mangrovoj. La ĉefurbo de la sektoro Bubaque ankaŭ nomiĝas Bubaque. Ekzistas eta flughaveno. La koordinatoj de la Bubaque estas proksimume 11° 14′ 58″ N 15° 51′ 51″ U / 11.24944 °N, 15.86417 °U (mapo). (eo)
- Isla Bubaque (en portugués: Ilha bubaque) es una de las islas Bijagós en Guinea-Bissau, y es también el nombre de su ciudad principal, Administrativamente depende del Distrito de Bubaque, Región de Bolama. Posee una población estimada para 2008 de 9244 habitantes La isla es conocida por su vida silvestre y es muy boscosa. Está conectada por ferry a Bissau y tiene una pista de aterrizaje. (es)
- Bubaque est une île de la Guinée-Bissau située dans l'archipel des Bijagos. C'est également le nom de la principale ville de l'île. (fr)
- ブバケ (Bubaque) はギニアビサウのビジャゴ諸島にある島の名前であり、また同島にある町の名前である。ボラマ州ブバケ区に位置し、ブバケ区の首府である。ビサウ市の南南西約60キロに位置する。ビサウとは連絡船で結ばれており、島には滑走路も設置されている。主要産業は、カシューナッツ栽培、漁業、観光などである。 (ja)
- Bubaque è un settore della Guinea-Bissau facente parte della regione di Bolama. Il settore fa parte delle Isole Bijagos e comprende diverse isole, tra cui Bubaque, Orangozinho, Meneque, Orango, Soga, Rubane, Roxa, João Viera e Canhabaque. (it)
- Bubaque – miasto w Gwinei Bissau; w Archipelagu Bijagos; w regionie Bolama; 10 tys. mieszkańców (2006). Posiada połączenie promowe z Bissau i lądowisko dla helikopterów. (pl)
- Bubaque är en ort i Guinea-Bissau. Den ligger på i regionen Bolama-Bijagós, i den sydvästra delen av landet, 70 km söder om huvudstaden Bissau. Folkmängden uppgår till cirka 4 000 invånare. (sv)
- Bubaque é uma das ilhas do Arquipélago dos Bijagós na Guiné-Bissau, administrativamente pertence à região de Bolama e ao sector de Bubaque. Nesta ilha também está assentada a cidade de Bubaque. A ilha de Bubaque, com uma área de 48 km², dezoito dos quais são pântanos alagados pelo oceano durante a maré alta, está situada no canto sudeste do arquipélago. A ilha é conhecida por sua vida selvagem e tem uma área florestal muito grande, sendo uma importante atração turística para a nação. (pt)
- 布巴克（Bubaque）是西非國家畿內亞比紹的島嶼，屬於比熱戈斯群島的一部分，由博拉馬區負責管轄，面積75平方公里，島上以野生動物和森林聞名，是群島的旅遊和經濟中心，2008年人口估計約9,244。 (zh)
- Бубак (порт. Ilha Bubaque) — один з островів архіпелагу Бижагош Гвінеї-Бісау, розташований в північно-східній частині. В адміністративному відношенні відноситься до області Болама, населення - 9,244 жителів. На острові знаходиться регіональне відділення ЮНЕСКО та музей культури архіпелагу. Бубак відомий завдяки різноманіттю дикої природи. Тут розташовано аеропорт Бубак, а з містом Бісау існує поромне сполучення. (uk)
|
| dbo:areaLand
|
- 72519667.089408 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:populationTotal
|
- 6427 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6092 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaLandSqMi
| |
| dbp:imageCaption
|
- Port area of Bubaque (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationBlank1Title
| |
| dbp:populationBlank2Title
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in Guinea-Bissau (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 11.283333333333333 -15.833333333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bubaque és una vila i un sector de Guinea Bissau, situat a la regió de Bolama. Té una superfície 1.013 kilòmetres quadrats. En 2008 comptava amb una població de 11.479 habitants, d'ells 9.244 al nucli urbà. Comprèn les illes de Bubaque (amb 48 km²), Orangozinho, Meneque, Orango, Soga, Rubane, Roxa i João Viera, totes al sud de l'arxipèlag dels Bijagós. L'illa és coneguda per la seva vida silvestre i és molt boscosa. Està unida per ferri a Bissau i té una pista d'aterratge coneguda com a aeroport de Bubaque. També és on es troba la seu del parc natural de la Unesco, així com un museu. (ca)
- Bubaque je město v Guineji-Bissau. Nachází se na stejnojmenném ostrově v souostroví Bijágós. Ostrov je silně zalesněný a je známý pro svou divokou přírodu. V Bubaque lze nalézt ústředí přírodní rezervace UNESCO. Z města je možné dojet trajektem do Bissau, hlavního města země. (cs)
- Bubaque ist eine Insel des Bissagos-Archipels, der zu Guinea-Bissau gehört. Bubaque ist das touristische und wirtschaftliche Zentrum der Bissagos-Inseln. Von den 6422 Einwohnern (Stand 2009) leben rund zwei Drittel in der gleichnamigen Hauptstadt im Norden der Insel. Die Insel gehört zum gleichnamigen Verwaltungssektor Bubaque. Bubaque kann man mit der Fähre von Bissau und dem Flugzeug erreichen. Weiterhin gibt es Verbindungen zu zahlreichen weiteren Inseln des Archipels. (de)
- Bubaque is one of the Bijagós Islands in Guinea-Bissau, and is also the name of its main town. The island has a population of 6,427, the town Bubaque 4,299 (2009 census). The area of the island is 75 km2, it is 13.6 km long and 8 km wide. The island is known for its wildlife and is heavily forested. It is also where the Unesco nature reserve headquarters is situated, as well as a museum. (en)
- Bubaque estas unu de la sektoroj de la regiono Bolama en la ŝtato Gvineo Bisaŭa. La teritorio de Bubaque konsistas el diversaj insuloj, kiuj siavice estas parto de la en la okcidento de Gvineo Bisaŭa. Sur la diversaj insuloj kreskas amaso da mangrovoj. La ĉefurbo de la sektoro Bubaque ankaŭ nomiĝas Bubaque. Ekzistas eta flughaveno. La koordinatoj de la Bubaque estas proksimume 11° 14′ 58″ N 15° 51′ 51″ U / 11.24944 °N, 15.86417 °U (mapo). (eo)
- Isla Bubaque (en portugués: Ilha bubaque) es una de las islas Bijagós en Guinea-Bissau, y es también el nombre de su ciudad principal, Administrativamente depende del Distrito de Bubaque, Región de Bolama. Posee una población estimada para 2008 de 9244 habitantes La isla es conocida por su vida silvestre y es muy boscosa. Está conectada por ferry a Bissau y tiene una pista de aterrizaje. (es)
- Bubaque est une île de la Guinée-Bissau située dans l'archipel des Bijagos. C'est également le nom de la principale ville de l'île. (fr)
- ブバケ (Bubaque) はギニアビサウのビジャゴ諸島にある島の名前であり、また同島にある町の名前である。ボラマ州ブバケ区に位置し、ブバケ区の首府である。ビサウ市の南南西約60キロに位置する。ビサウとは連絡船で結ばれており、島には滑走路も設置されている。主要産業は、カシューナッツ栽培、漁業、観光などである。 (ja)
- Bubaque è un settore della Guinea-Bissau facente parte della regione di Bolama. Il settore fa parte delle Isole Bijagos e comprende diverse isole, tra cui Bubaque, Orangozinho, Meneque, Orango, Soga, Rubane, Roxa, João Viera e Canhabaque. (it)
- Bubaque – miasto w Gwinei Bissau; w Archipelagu Bijagos; w regionie Bolama; 10 tys. mieszkańców (2006). Posiada połączenie promowe z Bissau i lądowisko dla helikopterów. (pl)
- Bubaque är en ort i Guinea-Bissau. Den ligger på i regionen Bolama-Bijagós, i den sydvästra delen av landet, 70 km söder om huvudstaden Bissau. Folkmängden uppgår till cirka 4 000 invånare. (sv)
- Bubaque é uma das ilhas do Arquipélago dos Bijagós na Guiné-Bissau, administrativamente pertence à região de Bolama e ao sector de Bubaque. Nesta ilha também está assentada a cidade de Bubaque. A ilha de Bubaque, com uma área de 48 km², dezoito dos quais são pântanos alagados pelo oceano durante a maré alta, está situada no canto sudeste do arquipélago. A ilha é conhecida por sua vida selvagem e tem uma área florestal muito grande, sendo uma importante atração turística para a nação. (pt)
- 布巴克（Bubaque）是西非國家畿內亞比紹的島嶼，屬於比熱戈斯群島的一部分，由博拉馬區負責管轄，面積75平方公里，島上以野生動物和森林聞名，是群島的旅遊和經濟中心，2008年人口估計約9,244。 (zh)
- Бубак (порт. Ilha Bubaque) — один з островів архіпелагу Бижагош Гвінеї-Бісау, розташований в північно-східній частині. В адміністративному відношенні відноситься до області Болама, населення - 9,244 жителів. На острові знаходиться регіональне відділення ЮНЕСКО та музей культури архіпелагу. Бубак відомий завдяки різноманіттю дикої природи. Тут розташовано аеропорт Бубак, а з містом Бісау існує поромне сполучення. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Bubaque (en)
- Bubaque (ca)
- Bubaque (cs)
- Bubaque (de)
- Bubaque (eo)
- Bubaque (es)
- Bubaque (fr)
- Bubaque (it)
- ブバケ (ja)
- Bubaque (pl)
- Bubaque (pt)
- Bubaque (ort) (sv)
- Бубак (uk)
- 布巴克 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-15.833333015442 11.283333778381)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:ground
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cityServed
of | |
| is dbp:countryAdminDivisions
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
