| dbo:abstract
|
- الدوري البريطاني لكرة القدم الأمريكية:هو أحد دوريات كرة القدم الأمريكية في العالم، يحتوي كل منهما على 50 فريقاً مقسمة على ثلاثة مجموعات. (ar)
- The British American Football League (BAFL) was the United Kingdom's primary American football league from 1998 until 2010. It was formerly known as the British Senior League (BSL) until 2005. BAFL was the trading name for Gridiron Football League Ltd incorporated as a Company limited by guarantee. Registration number: 2353839. The company went into administration on 1 April 2010, and the company ceased to trade as from this date. The League had 3 divisions: Premier, 1 and 2, each with a playoff series and championship game to determine a winner. The Championship participants were promoted to the divisions above and the lowest-ranking teams in each division are relegated. Only clubs from England, Scotland and Wales played; clubs in Northern Ireland competed against Republic of Ireland clubs in an all-Ireland Irish American Football League. Teams competed annually to reach the championship game (BritBowl) and win the Boston Trophy. The game was traditionally hosted at Sheffield's Don Valley Stadium, however the venue for the finals was switched in 2008 because of a schedule conflict with Rotherham United FC, the stadium's temporary tenants, with the match instead being played at the Keepmoat Stadium in Doncaster. Tensions grew between the directors of BAFL and those of the British American Football Association, the governing body throughout 2009 and at the beginning of 2010, BAFL formally, but unconstitutionally, withdrew from BAFA. This led to uproar from the teams within BAFL, ultimately signalling the end for BAFL as an entity. The league ceased operations on 1 April 2010. The league was replaced by the BAFA Community Leagues for the 2010 season. This organisation, run under the umbrella of the governing body, rebranded in 2011 to become the BAFA National Leagues. (en)
- La British American Football League (BAFL) (Liga Británica de Fútbol Americano en español) fue la competición más importante de fútbol americano en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte hasta 2010. El nombre de esta liga es una marca comercial de la empresa Gridiron Football League Ltd. El 1 de abril de 2010, la empresa entró en un concurso de acreedores y la liga dejó de celebrarse. La Federación Británica de Fútbol Americano (British American Football Association (BAFA) en idioma inglés), que es el organismo responsable de este deporte en el Reino Unido, organiza desde la temporada 2010 una nueva liga, denominada Ligas Comunitarias de la BAFA (BAFA Community Leagues (BAFACL) en inglés). (es)
- Die British American Football League (BAFL) war von 1998 bis 2010 die wichtigste Liga des American Footballs im Vereinigten Königreich. Bis 2005 hieß sie British Senior League (BSL). Es spielten nur Clubs aus England, Wales und Schottland mit. Teams aus Nordirland spielten in der gesamtirischen Irish American Football League. Sie war aufgeteilt in drei Ligen (Divisions), der Premier, der 1. und der 2., welche je eine Play-Off-Serie und ein Championship-Game hatten. Die Championship-Teilnehmer stiegen in die nächsthöhere Liga auf, die letzten beiden in die nächstniedrigere Liga ab. Das Championship-Game der Premier Division wird BritBowl genannt und gewann die Boston Trophy. Nach Spannungen zwischen den Direktoren des Dachverbandes British American Football Association und denen der BAFL wuchsen seit 2009 und endeten in der Auflösung der Ligen am 1. April 2010, welche 2010 durch die BAFA Community Leagues, 2011 umbenannt in BAFA National Leagues, ersetzt wurde. (de)
- Le Championnat du Royaume-Uni de football américain (British American Football League (BAFL)) est une compétition sportive réunissant depuis 1985 l'élite des clubs amateurs de football américain issus du Royaume-Uni (Angleterre, d'Écosse et du Pays de Galles). Depuis la saison 2010, cette compétition est organisée par la (en) (BAFA) qui lui a succédé. (fr)
|
