| dbo:abstract
|
- Bregenzské slavnosti, německy Bregenzer Festspiele, jsou hudebně-divadelním festivalem, který se každoročně koná na břehu Bodamského jezera v rakouském městě Bregenz. Festival trvá vždy zhruba měsíc a probíhá v letních měsících. První ročník se konal roku 1946. V prvním ročníku hrál klíčovou roli Vídeňský symfonický orchestr (Wiener Symphoniker), od té doby vystupuje v Bregenzu každý rok, přičemž dle tradice ho každý rok vede jiný dirigent. Ačkoli je dnes žánrové zaměření festivalu velmi široké, přece jen je patrné zaměření na klasickou operu, především na hlavní scéně Seebühne, tedy v amfiteátru pro 7000 diváků, který je přímo na hladině Bodamského jezera, a kde se obvykle inscenuje opera některého z klasiků (Verdi, Puccini, Mozart). Ve Festspielhausu, hlavní kryté scéně, dostávají šanci i modernější díla. Festival patří k největším kulturním akcím v Evropě, v roce 2018 ho kupříkladu navštívilo 270 000 diváků. Je známo, že většina návštěvníků, přes 60 procent, přijíždí z Německa. Na Bregenzských slavnostech se odehrává i jedna z klíčových scén bondovky Quantum of Solace (2008). (cs)
- La Festivalo de Bregenz Bregenzer Festspiele estas kultura festivalo kiu okazas ĉiujare en julio kaj aŭgusto, en la ĉefurbo de Vorarlberg, Bregenz. Por la plejmulto de la vizitantoj la plej granda atrakcio de la festivalo estas la ludo sur la lago kiu okazas sur la scenejo sur la lago, la plej granda tiuspeca scenejo en la mondo. La Festivalo estas konata pro la beleco de la natura fono de la Bodenlago, la grandiozaj scenaranĝoj, la perfekta scentekniko kaj la unika akustiko. La programo de la Bregenz festivalo inkludis, ekzemple, en 2004, proksimume 80 okazaĵojn, dum kiuj ĉeestis pli ol 215,000 spektantoj. La orkestro de la festivalo estas la viena simfonia orkestro Wiener Symphoniker. (eo)
- Bregenzer Festspiele (German pronunciation: [ˌbreːɡɛntsɐ ˈfɛst.ʃpiːlə]; Bregenz Festival) is a performing arts festival which is held every July and August in Bregenz in Vorarlberg (Austria).It features a large floating stage which is situated on Lake Constance. (en)
- Die Bregenzer Festspiele sind ein Seefestival, das jährlich im Juli und August in der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz in Österreich stattfindet. Anziehungspunkt für eine große Anzahl von Besuchern ist auf der weltweit größten Seebühne insbesondere das jeweils in zwei Sommersaisons angebotene Spiel auf dem See; meist eine Opernproduktion, immer gemeinsam mit den Wiener Symphonikern. Das Festival ist für die Schönheit der natürlichen Kulisse des Bodensees, überdimensionale Bühnenbilder, technische Kabinettstückchen und eine einzigartige Akustik bekannt, die durch die Technik des sog. Bregenzer Richtungshörens erreicht wird.Intendantin der Bregenzer Festspiele ist seit Jänner 2015 bis 2023 Elisabeth Sobotka. Als Kaufmännischer Direktor fungiert Michael Diem, als Operndirektorin Susanne Schmidt, als Dramaturg Olaf A. Schmitt. Das Programm der Bregenzer Festspiele umfasste beispielsweise 2004 etwa 80 Veranstaltungen, die von über 215.000 Zuschauern besucht wurden. 2020 wurden die Festspiele aufgrund der COVID-19-Pandemie abgesagt. Stattdessen fanden die Bregenzer Festtage mit reduziertem Programm statt.2021 fanden die Bregenzer Festspiele wieder vom 21. Juli bis 22. August statt. Dabei wurde eine Auslastung von 98 Prozent der Sitze erreicht. (de)
- Bregenzer Festspiele (Bregenz Festival) es un festival cultural qué tiene lugar cada julio y agosto en Bregenz, Austria. Lo que atrae a un gran número de visitantes en el escenario del lago más grande del mundo es especialmente la actuación sobre el lago. El festival es conocido por la belleza del telón de fondo natural del Lago de Constanza, las grandes escenografías, las piezas de gabinete técnicos y la acústica única lograda por la técnica de la audición direccional de Bregenz. Desde enero de 2015, la directora del Festival de Bregenz es Elisabeth Sobotka, con Michael Diem como director comercial, Susanne Schmidt como directora de ópera y Olaf A. Schmitt como dramaturgo. En 2004, por ejemplo, el programa del Festival de Bregenz comprendía unos 80 actos a los que asistieron más de 215.000 espectadores. La orquesta del festival es la Orquesta Sinfónica de Viena. En 2020 el festival fue cancelado debido a la pandemia de COVID 19. (es)
- Le festival de Brégence ou festival de Bregenz (allemand : Bregenzer Festspiele) est un festival culturel qui a lieu tous les étés à Brégence, la capitale de la province autrichienne du Vorarlberg. Le festival est notamment réputé pour sa grande scène flottante sur le bord du lac de Constance, ses décors de scène de grande ampleur et son acoustique particulière, le Bregenz Open Acoustics, obtenue grâce à une technique de diffusion sonore directionnelle développée pour ce lieu. L'orchestre résident du festival est l'orchestre symphonique de Vienne. (fr)
- Il Bregenzer Festspiele (italiano: Festival di Bregenz) è un festival culturale che si svolge ogni anno in luglio e agosto in Austria nella capitale del Vorarlberg, Bregenz. (it)
- ブレゲンツ音楽祭（ドイツ語: Bregenzer Festspiele）はオーストリアのブレゲンツで毎年7月から8月にかけて開かれる音楽祭。 (ja)
- De Bregenzer Festspiele is een cultuurfestival dat elke zomer in de maanden juli en augustus in Bregenz in Vorarlberg (Oostenrijk) gevierd wordt.Het hoogtepunt is de Seebühne, een imposant podium in het Bodenmeer, waarop een opera of musical binnen één Festspiel-periode meerdere malen per week wordt opgevoerd. In het geheel zijn er 11.735 zitplaatsen voor de toeschouwers. (nl)
- Брегенцский фестиваль (нем. Bregenzer Festspiele) — фестиваль искусств, проходящий ежегодно в июле и августе в австрийском городе Брегенц. Особенностью фестиваля является плавучая сцена на Боденском озере. (ru)
- Брегенцський фестиваль (нім. Bregenzer Festspiele) — фестиваль мистецтв, що проходить щорічно в липні та серпні в австрійському місті Брегенц. Особливістю фестивалю є плавуча сцена на Боденському озері. (uk)
- 布雷根茨音樂節（德語：Bregenzer Festspiele）是奧地利布雷根茨舉辦的藝術表演節慶。每年七月至八月間可見主要的展演活動，另外在五月至八月期間皆有售票的導覽行程。此節慶源起於1946年，以在博登湖畔舉辦聞名。近年的選演重點之一是贾科莫·普契尼的劇作，包括《波西米亞人》、《托斯卡》、《杜蘭朵》、《蝴蝶夫人》等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bregenzer Festspiele (German pronunciation: [ˌbreːɡɛntsɐ ˈfɛst.ʃpiːlə]; Bregenz Festival) is a performing arts festival which is held every July and August in Bregenz in Vorarlberg (Austria).It features a large floating stage which is situated on Lake Constance. (en)
- Le festival de Brégence ou festival de Bregenz (allemand : Bregenzer Festspiele) est un festival culturel qui a lieu tous les étés à Brégence, la capitale de la province autrichienne du Vorarlberg. Le festival est notamment réputé pour sa grande scène flottante sur le bord du lac de Constance, ses décors de scène de grande ampleur et son acoustique particulière, le Bregenz Open Acoustics, obtenue grâce à une technique de diffusion sonore directionnelle développée pour ce lieu. L'orchestre résident du festival est l'orchestre symphonique de Vienne. (fr)
- Il Bregenzer Festspiele (italiano: Festival di Bregenz) è un festival culturale che si svolge ogni anno in luglio e agosto in Austria nella capitale del Vorarlberg, Bregenz. (it)
- ブレゲンツ音楽祭（ドイツ語: Bregenzer Festspiele）はオーストリアのブレゲンツで毎年7月から8月にかけて開かれる音楽祭。 (ja)
- De Bregenzer Festspiele is een cultuurfestival dat elke zomer in de maanden juli en augustus in Bregenz in Vorarlberg (Oostenrijk) gevierd wordt.Het hoogtepunt is de Seebühne, een imposant podium in het Bodenmeer, waarop een opera of musical binnen één Festspiel-periode meerdere malen per week wordt opgevoerd. In het geheel zijn er 11.735 zitplaatsen voor de toeschouwers. (nl)
- Брегенцский фестиваль (нем. Bregenzer Festspiele) — фестиваль искусств, проходящий ежегодно в июле и августе в австрийском городе Брегенц. Особенностью фестиваля является плавучая сцена на Боденском озере. (ru)
- Брегенцський фестиваль (нім. Bregenzer Festspiele) — фестиваль мистецтв, що проходить щорічно в липні та серпні в австрійському місті Брегенц. Особливістю фестивалю є плавуча сцена на Боденському озері. (uk)
- 布雷根茨音樂節（德語：Bregenzer Festspiele）是奧地利布雷根茨舉辦的藝術表演節慶。每年七月至八月間可見主要的展演活動，另外在五月至八月期間皆有售票的導覽行程。此節慶源起於1946年，以在博登湖畔舉辦聞名。近年的選演重點之一是贾科莫·普契尼的劇作，包括《波西米亞人》、《托斯卡》、《杜蘭朵》、《蝴蝶夫人》等。 (zh)
- Bregenzské slavnosti, německy Bregenzer Festspiele, jsou hudebně-divadelním festivalem, který se každoročně koná na břehu Bodamského jezera v rakouském městě Bregenz. Festival trvá vždy zhruba měsíc a probíhá v letních měsících. První ročník se konal roku 1946. V prvním ročníku hrál klíčovou roli Vídeňský symfonický orchestr (Wiener Symphoniker), od té doby vystupuje v Bregenzu každý rok, přičemž dle tradice ho každý rok vede jiný dirigent. Ačkoli je dnes žánrové zaměření festivalu velmi široké, přece jen je patrné zaměření na klasickou operu, především na hlavní scéně Seebühne, tedy v amfiteátru pro 7000 diváků, který je přímo na hladině Bodamského jezera, a kde se obvykle inscenuje opera některého z klasiků (Verdi, Puccini, Mozart). Ve Festspielhausu, hlavní kryté scéně, dostávají šanci (cs)
- Die Bregenzer Festspiele sind ein Seefestival, das jährlich im Juli und August in der Vorarlberger Landeshauptstadt Bregenz in Österreich stattfindet. Anziehungspunkt für eine große Anzahl von Besuchern ist auf der weltweit größten Seebühne insbesondere das jeweils in zwei Sommersaisons angebotene Spiel auf dem See; meist eine Opernproduktion, immer gemeinsam mit den Wiener Symphonikern. Das Festival ist für die Schönheit der natürlichen Kulisse des Bodensees, überdimensionale Bühnenbilder, technische Kabinettstückchen und eine einzigartige Akustik bekannt, die durch die Technik des sog. Bregenzer Richtungshörens erreicht wird.Intendantin der Bregenzer Festspiele ist seit Jänner 2015 bis 2023 Elisabeth Sobotka. Als Kaufmännischer Direktor fungiert Michael Diem, als Operndirektorin Susanne (de)
- La Festivalo de Bregenz Bregenzer Festspiele estas kultura festivalo kiu okazas ĉiujare en julio kaj aŭgusto, en la ĉefurbo de Vorarlberg, Bregenz. Por la plejmulto de la vizitantoj la plej granda atrakcio de la festivalo estas la ludo sur la lago kiu okazas sur la scenejo sur la lago, la plej granda tiuspeca scenejo en la mondo. La Festivalo estas konata pro la beleco de la natura fono de la Bodenlago, la grandiozaj scenaranĝoj, la perfekta scentekniko kaj la unika akustiko. (eo)
- Bregenzer Festspiele (Bregenz Festival) es un festival cultural qué tiene lugar cada julio y agosto en Bregenz, Austria. Lo que atrae a un gran número de visitantes en el escenario del lago más grande del mundo es especialmente la actuación sobre el lago. El festival es conocido por la belleza del telón de fondo natural del Lago de Constanza, las grandes escenografías, las piezas de gabinete técnicos y la acústica única lograda por la técnica de la audición direccional de Bregenz. Desde enero de 2015, la directora del Festival de Bregenz es Elisabeth Sobotka, con Michael Diem como director comercial, Susanne Schmidt como directora de ópera y Olaf A. Schmitt como dramaturgo. (es)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
