| dbo:abstract
|
- براوناو أم إن، وتعرف اختصارا ببرونو. هي مدينة نمساوية صغيرة تقع في إقليم النمسا العليا على الحدود مع جمهورية ألمانيا الفدرالية، إذ لا يفصل بينها وبين مدينة زيمباخ أم إن الألمانية سوى نهر . وقد استمدت هذه المدينة شهرتها من كونها مسقط رأس الزعيم الألماني النمساوي الأصل أدولف هتلر. (ar)
- Braunau am Inn és una petita ciutat fronterera austríaca, situada a 60 km al nord de Salzburg, a l'estat d'Alta Àustria. Té uns 17.000 habitants. El 20 d'abril de 1889 hi va néixer Adolf Hitler. El 1989, l'alcalde Gerhard Skiba erigí un monument contra la guerra i el feixisme davant de la casa natal del dictador. L'associació per la història contemporània organitza des de 1992 els «Dies de la història contemporània de Braunau» (Braunauer Zeitgeschichte-Tage), i des de 1998, el servei austríac de la memòria (alemany: Österreichischer Gedenkdienst) celebra reunions a Braunau. El 2000, el diari local Braunauer Rundschau va iniciar la recollida de signatures Braunau setzte ein Zeichen ('Braunau dona un senyal'). La que fora casa natal de Hitler fou posteriorment un lloc per rehabilitació de nens amb problemes mentals. La pedra que es troba enfront d'aquesta casa, va ser portada des de Mauthausen, un camp de concentració no molt llunyà, en protesta contra el nazisme i els tristos actes liderats per Hitler. El 2016, el govern federal decidí expropiar l'edifici per evitar que es convertís en un lloc de pelegrinatge de neonazis. (ca)
- Braunau am Inn, česky Braunau na Innu nebo Brunov[zdroj?] je okresní město v Horním Rakousku, na pravém břehu řeky Inn, která v těchto místech tvoří hranici mezi Rakouskem a Německem. Město leží 95 km západně od Lince a 50 km severně od Salcburku. Žije zde přibližně 17 tisíc obyvatel. Celosvětově je Braunau známé především tím, že se zde 20. dubna 1889 narodil Adolf Hitler. Město se tuto nechvalnou proslulost snaží překonat. Roku 1989 starosta Gerhard Skiba dal postavit před Hitlerovým rodným domem pamětní kámen proti válce a fašismu. Od roku 1992 Spolek pro současné dějiny organizuje Braunauské dny současných dějin (Braunauer Zeitgeschichte-Tage) a od roku 1998 se konají roční srazy rakouské (Gedenkdienst). V roce 2000 se místní noviny „Braunauer Rundschau“ chopily iniciativy ve sbírání podpisů pod titulem „Braunau vydává signál“. (cs)
- Το Μπράουναου αμ Ινν (γερμανικά: Braunau am Inn, δηλαδή: Μπράουναου επί του Ινν) είναι πόλη της Αυστρίας στο κρατίδιο της Άνω Αυστρίας, στα σύνορα με τη Γερμανία. (el)
- Braunau am Inn, pli mallonge Braunau estas urba komunumo en Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Supra Aŭstrio kaj estas la administra centro de samnoma distrikto Braunau. Laŭ stato de la jaro 2018 en la komunumo vivis 17 095 loĝantoj sur areo de 24,84 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 688 loĝantoj/km². (eo)
- Braunau am Inn (German pronunciation: [ˈbʁaʊ̯naʊ̯ am ˈɪn]; German for "Braunau on the Inn") is a town in Upper Austria on the border with Germany. It is known for being the birthplace of Adolf Hitler. (en)
- Braunau am Inn ist die älteste und mit 17.486 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) bevölkerungsreichste Stadtgemeinde im Innviertel in Oberösterreich. Die Grenzstadt am Inn bildet mit der gegenüberliegenden deutschen Stadtgemeinde Simbach am Inn in Bayern ein grenzübergreifendes Mittelzentrum. Braunau ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Braunau am Inn. Weltweit bekannt ist Braunau als Geburtsort Adolf Hitlers. (de)
- Braunau am Inn es una pequeña ciudad fronteriza austríaca, situada a 60 km al norte de Salzburgo en el estado de Alta Austria. Cuenta con 16.362 habitantes y es conocido por ser el pueblo natal de Adolf Hitler. (es)
- Braunau am Inn Austriako Austria Garaia eskualdeko muga hiria da (Alemaniaren mugan dago). Salzburgotik 60 kilometro iparralderantz dago eta 16.362 biztanle ditu. 1889ko apirilaren 20an Adolf Hitler hiri horretan jaio zen. 1989an alkateak diktadorearen jaiotetxean gerra eta faxismoaren aurkako monumentu bat altxarazi zuen. Historia garaikidearen elkarteak 1992 urtetik aurrera Braunauar Historia Garaikidearen-Egunak (Braunauer Zeitgeschichte-Tage) ospakizuna antolatzen du, eta 1998tik aurrera, "Memoriaren Austriar Zerbitzuak" (alemanez: Österreichischer Gedenkdienst) Braunauen bilerak ere ospatzen ditu. 2000an bertako Braunauer Rundschau egunkariak Braunau setzt ein Zeichen ("Braunauek seinale bat ematen du") sinadura bilketa egin zuen. Hitlerren jaiotetxea izan zena egun arazo mentalak dituzten umeentzako errehabilitazio-etxea da. Haren aurrealdean dagoen harria Mauthausen Kontzentrazio-esparrutik —handik gertu dago— ekarritakoa da, nazismoa eta Hitlerren gidaritzapean eginiriko ekintzen aurkako protesta gisa. (eu)
- Is sráidbhaile i dtuaisceart na hOstaire é Braunau am Inn . Taifeadadh an baile den chéad uair sa bhliain 810 agus ainmníodh é mar bhaile i 1260, rud a chiallaíonn go bhfuil sé ar cheann de na cathracha is sine san Ostair. Tá sé suite ri taobh na habhann 'Inn', gar don teorainn leis an nGearmáin, sa cheantar ( Gearmáinis : Bezirk) Braunau am Inn féin, sa réigiún ( Gearmáinis:Land) Oberösterreich, san réigiún ( Gearmáinis :Region) Innviertel . Fií roimh1779, ba chathair Bhavárach é. Tá sé suite ag 352m os cionn leibhéal na farraige, 225km ó Ghraz, 247km ó Vín, príomhchathair na tíre agus 52km ó Salzburg . Tá daonra de 16,182 sa chathair. I (ga)
- Braunau am Inn ialah kota di kawasan Innviertel Austria Atas (Oberösterreich), barat laut Austria. Terletak sekitar 90 km barat Linz dan sekitar 60 km utara Salzburg, di perbatasan dengan negara bagian Bayern di Jerman. Penduduknya pada 2001 16;372. Sebuah , terhubung dengan jembatan di Sungai Inn dengan bagian Bayern yang berhadapan, Simbach am Inn. Kota ini disebutkan pertama kali pada 810 dan menerima UU kota pada 1260, yang menjadikannya kota tertua di Austria. Menjadi benteng dan persimpangan jalur perdagangan penting, berkaitan dengan perdagangan garam dan dengan LaLin kapal di Sungai Inn. Sepanjang sejarahnya kota ini berpindah tangan 4 kali. Menjadi bagian Bavaria sampai 1779 dan menjadi kota Austria di bawah persyaratan , yang menyudahi Perang Suksesi Bayern. Sebagai kota utama Bayern (Bavaria) kota ini memainkan peran penting dalam pemberontakan Bayern terhadap pendudukan Austria selama Perang Suksesi Spanyol, saat menuanrumahi Parlemen Bayern pada 1705 yang diketuai . Lagi antara 1809 dan 1816 menjadi kota Bayern di bawah syarat-syarat . Pada 1816 Bavaria menyerahkan kota ini kepada Austria, saat Eropa diatur kembali setelah Peperangan Napoleon. Sejak saat itu menjadi kota di Austria. Bayern diganti rugi di muka dengan penyerahan Aschaffenburg. Braunau memiliki gereja abad ke-15 dengan puncak menara 99 m, sebagaimana kastel tetap menjadi museum, dan bagian bekas . Braunau juga dikenal sebagai tempat kelahiran Adolf Hitler pada 1889. Di luar bangunan tempatnya dilahirkan ada yang memperingati horor PD II. Kini, Braunau memiliki banyak sekolah dan universitas; industrinya termasuk , logam dan , beserta kaca. Setelah 2 musim yang berhasil, tim sepak bola setempat, S.V. Braunau, mencapai Divisi I Austria sebelum mendadak pailit pada 2000. Tim itu didirikan kembali sebagai F.C. Braunau. (in)
- Braunau am Inn (en français, « Braunau-sur-Inn ») est une ville autrichienne, située à la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche. Elle est connue dans le monde entier pour être le lieu de naissance du dictateur allemand Adolf Hitler. (fr)
- ブラウナウ・アム・イン（Braunau am Inn ）は、オーストリアのザルツブルクから北へ60キロメートルの、オーバーエスターライヒ州西北部のイン川の畔にある （Gemeinde）。ドイツとの国境にある街。東南部にオーストリアで三番目に大きい都市のリンツがある。 アドルフ・ヒトラーの生地として知られる。 (ja)
- Braunau am Inn ( (info / uitleg)) is een stad in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk, gelegen in het gelijknamige district Braunau am Inn. De stad heeft ongeveer 16.300 inwoners en een oppervlakte van 24,8 km². Braunau is een grensstadje: de Inn vormt de grens met Duitsland. Braunau is vooral bekend doordat het de geboorteplaats is van Adolf Hitler. Als blijk van bewustzijn organiseert de Braunauer "Vereniging voor hedendaagse geschiedenis" sinds 1992 de "Braunauer dagen voor hedendaagse geschiedenis". Sinds 1998 houdt de Oostenrijkse Herdenkingsdienst zijn jaarvergaderingen in de Evangelische Gemeente Braunau.
* Braunau am Inn, De Stadttorturm - Salzburger Tor
* Braunau am Inn, kerk: Stadtpfarrkirche Sankt Stephan (nl)
- Braunau am Inn è un comune austriaco di 17 518 abitanti nel distretto di Braunau am Inn, in Alta Austria, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Il municipio (it)
- 브라우나우암인(독일어: Braunau am Inn)은 오스트리아 북부 오버외스터라이히주에 있는 도시이다. 인구는 17,333명으로, 아돌프 히틀러의 출생지로 알려진 곳이다. 도나우 강의 지류 인 강 연안에 있으며 독일과의 국경에 위치한 국경 도시이자 통관항이다. 강 건너편에는 독일 바이에른주의 짐바흐암인이 있다. 린츠에서 서쪽으로 90km, 잘츠부르크에서 북쪽으로 60km 정도 떨어진 곳에 위치하며, 인 강 하류의 파사우가 동북쪽 50km 지점에 있다. 810년에 문헌에 처음 언급되었고, 1260년 시의 지위를 얻은 오스트리아에서 가장 오래 된 도시 중 하나이다. 인 강 연안의 소금 교역과 항해의 중심지였다. 본래 바이에른의 영토였으나, 1779년 오스트리아로 넘어왔다. 중세 시대의 주택과 성당이 많다. 장크트 슈테판 성당은 탑의 높이가 99m로, 오스트리아에서 세 번째로 높다. 지방의 작은 도시지만, 1889년 아돌프 히틀러가 이 도시에서 태어났다는 사실로 인하여 알려진 곳이 되었다. 세관 관리의 아들로 태어난 그는 이 곳에서 3살 때까지 살다 파사우로 옮겼다. 그의 생가로 여겨지는 건물 앞에는 히틀러의 만행으로 희생된 추모자들을 기리는 추모비가 세워져 있다. 추모비의 내용은 다음과 같다. Für Frieden Freiheit und Demokratie – nie wieder Faschismus – Millionen Tote Mahnen (평화, 자유, 그리고 민주주의를 위해. 다시는 파시즘이 없기를. 수백만의 죽음이 경고한다.) (ko)
- Braunau am Inn – miasto powiatowe nad rzeką Inn, w północno-zachodniej Austrii, w kraju związkowym Górna Austria, siedziba powiatu Braunau am Inn. Leży około 90 km na zachód od Linzu, w pobliżu granicy z niemieckim krajem związkowym Bawaria. Po drugiej stronie rzeki znajduje się miasto Simbach am Inn. Liczba mieszkańców 1 stycznia 2015 roku wynosiła 16 380. Miejsce urodzenia Adolfa Hitlera. (pl)
- Braunau am Inn é um pequeno município no norte da Áustria, sessenta quilómetros ao norte de Salzburgo. A localidade situa-se à beira do rio Inn, que separa a região do estado alemão da Baviera. Do outro lado do rio está a localidade bávara de Simbach am Inn, sendo que as duas cidades são conectadas por uma ponte. A apenas 16 quilômetros a oeste, está Marktl am Inn, aldeia natal do Papa Bento XVI. (pt)
- Braunau am Inn är en stadskommun i förbundslandet Oberösterreich i Österrike. Kommunen hade cirka 17 100 invånare (2018). Staden är belägen vid floden Inns strand och på andra sidan floden ligger den tyska staden Simbach am Inn. Braunau am Inn är främst känt för att vara Adolf Hitlers födelsestad. Staden är väl medveten om detta och har rest en minnessten framför huset, med adressen Salzburger Vorstadt 15, där Hitler föddes, och stenen ska påminna om alla som drabbades av honom. Stenen kommer ursprungligen från koncentrationslägret Mauthausen. Texten på stenen lyder: "Für Frieden Freiheit und Demokratie Nie wieder Faschismus Millionen Tote mahnen"; fritt översatt: "För fred, frihet och demokrati. Miljoner döda manar: aldrig mer fascism". (sv)
- Браунау-на-Інні (нім. Braunau am Inn) — містечко в Австрії, у федеральній землі Верхня Австрія. Лежить за 90 км на захід від Лінца і близько 60 км на північ від Зальцбурга, на межі із Німецькою землею Баварія. Прикордонне містечко, сполучене мостами через річку Інн зі своїм Баварським колегою, Зімбах-ам-Інні. Входить до складу округу Браунау-на-Інні. Населення 17 398 чол.[джерело?] Займає площу 24,8 км². Місто вперше згадуєтьс близько 810 року. Статус міста отримує з 1260, що зробило його одним із найстаріших міст Австрії. Містечко стає фортецею і важливим вузлом торгових маршрутів, маючи справу із торгівлею сіллю та корабельним рухом на Інні. У Браунау народився Адольф Гітлер. Ззовні будівлі, де це трапилось, встановлено меморіальний камінь, що вшановує полеглих у Другій світовій війні. Камінь зроблений із граніту із концтабору Маутгаузен. (uk)
- Бра́унау-ам-Инн, Бра́унау (нем. и бав. Braunau am Inn) — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. (ru)
- 因河畔布劳瑙（德語：Braunau am Inn，德语发音：[ˈbʁaʊ̯naʊ̯ am ˈɪn] （））是奥地利上奥地利州的城市，位于奥德边境因河畔，距离林茨约90公里、距离萨尔茨堡约60公里。阿道夫·希特勒的出生地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- براوناو أم إن، وتعرف اختصارا ببرونو. هي مدينة نمساوية صغيرة تقع في إقليم النمسا العليا على الحدود مع جمهورية ألمانيا الفدرالية، إذ لا يفصل بينها وبين مدينة زيمباخ أم إن الألمانية سوى نهر . وقد استمدت هذه المدينة شهرتها من كونها مسقط رأس الزعيم الألماني النمساوي الأصل أدولف هتلر. (ar)
- Το Μπράουναου αμ Ινν (γερμανικά: Braunau am Inn, δηλαδή: Μπράουναου επί του Ινν) είναι πόλη της Αυστρίας στο κρατίδιο της Άνω Αυστρίας, στα σύνορα με τη Γερμανία. (el)
- Braunau am Inn, pli mallonge Braunau estas urba komunumo en Aŭstrio. Ĝi apartenas al la federacia lando Supra Aŭstrio kaj estas la administra centro de samnoma distrikto Braunau. Laŭ stato de la jaro 2018 en la komunumo vivis 17 095 loĝantoj sur areo de 24,84 kvadrataj kilometroj, kio rezultigas loĝdenson de 688 loĝantoj/km². (eo)
- Braunau am Inn (German pronunciation: [ˈbʁaʊ̯naʊ̯ am ˈɪn]; German for "Braunau on the Inn") is a town in Upper Austria on the border with Germany. It is known for being the birthplace of Adolf Hitler. (en)
- Braunau am Inn ist die älteste und mit 17.486 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) bevölkerungsreichste Stadtgemeinde im Innviertel in Oberösterreich. Die Grenzstadt am Inn bildet mit der gegenüberliegenden deutschen Stadtgemeinde Simbach am Inn in Bayern ein grenzübergreifendes Mittelzentrum. Braunau ist Sitz der Bezirkshauptmannschaft des Bezirks Braunau am Inn. Weltweit bekannt ist Braunau als Geburtsort Adolf Hitlers. (de)
- Braunau am Inn es una pequeña ciudad fronteriza austríaca, situada a 60 km al norte de Salzburgo en el estado de Alta Austria. Cuenta con 16.362 habitantes y es conocido por ser el pueblo natal de Adolf Hitler. (es)
- Braunau am Inn (en français, « Braunau-sur-Inn ») est une ville autrichienne, située à la frontière entre l'Allemagne et l'Autriche. Elle est connue dans le monde entier pour être le lieu de naissance du dictateur allemand Adolf Hitler. (fr)
- ブラウナウ・アム・イン（Braunau am Inn ）は、オーストリアのザルツブルクから北へ60キロメートルの、オーバーエスターライヒ州西北部のイン川の畔にある （Gemeinde）。ドイツとの国境にある街。東南部にオーストリアで三番目に大きい都市のリンツがある。 アドルフ・ヒトラーの生地として知られる。 (ja)
- Braunau am Inn è un comune austriaco di 17 518 abitanti nel distretto di Braunau am Inn, in Alta Austria, del quale è capoluogo; ha lo status di città capoluogo di distretto (Bezirkshauptstadt). Il municipio (it)
- Braunau am Inn – miasto powiatowe nad rzeką Inn, w północno-zachodniej Austrii, w kraju związkowym Górna Austria, siedziba powiatu Braunau am Inn. Leży około 90 km na zachód od Linzu, w pobliżu granicy z niemieckim krajem związkowym Bawaria. Po drugiej stronie rzeki znajduje się miasto Simbach am Inn. Liczba mieszkańców 1 stycznia 2015 roku wynosiła 16 380. Miejsce urodzenia Adolfa Hitlera. (pl)
- Braunau am Inn é um pequeno município no norte da Áustria, sessenta quilómetros ao norte de Salzburgo. A localidade situa-se à beira do rio Inn, que separa a região do estado alemão da Baviera. Do outro lado do rio está a localidade bávara de Simbach am Inn, sendo que as duas cidades são conectadas por uma ponte. A apenas 16 quilômetros a oeste, está Marktl am Inn, aldeia natal do Papa Bento XVI. (pt)
- Бра́унау-ам-Инн, Бра́унау (нем. и бав. Braunau am Inn) — город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. (ru)
- 因河畔布劳瑙（德語：Braunau am Inn，德语发音：[ˈbʁaʊ̯naʊ̯ am ˈɪn] （））是奥地利上奥地利州的城市，位于奥德边境因河畔，距离林茨约90公里、距离萨尔茨堡约60公里。阿道夫·希特勒的出生地。 (zh)
- Braunau am Inn és una petita ciutat fronterera austríaca, situada a 60 km al nord de Salzburg, a l'estat d'Alta Àustria. Té uns 17.000 habitants. El 20 d'abril de 1889 hi va néixer Adolf Hitler. El 1989, l'alcalde Gerhard Skiba erigí un monument contra la guerra i el feixisme davant de la casa natal del dictador. L'associació per la història contemporània organitza des de 1992 els «Dies de la història contemporània de Braunau» (Braunauer Zeitgeschichte-Tage), i des de 1998, el servei austríac de la memòria (alemany: Österreichischer Gedenkdienst) celebra reunions a Braunau. (ca)
- Braunau am Inn, česky Braunau na Innu nebo Brunov[zdroj?] je okresní město v Horním Rakousku, na pravém břehu řeky Inn, která v těchto místech tvoří hranici mezi Rakouskem a Německem. Město leží 95 km západně od Lince a 50 km severně od Salcburku. Žije zde přibližně 17 tisíc obyvatel. (cs)
- Braunau am Inn Austriako Austria Garaia eskualdeko muga hiria da (Alemaniaren mugan dago). Salzburgotik 60 kilometro iparralderantz dago eta 16.362 biztanle ditu. 1889ko apirilaren 20an Adolf Hitler hiri horretan jaio zen. 2000an bertako Braunauer Rundschau egunkariak Braunau setzt ein Zeichen ("Braunauek seinale bat ematen du") sinadura bilketa egin zuen. (eu)
- Is sráidbhaile i dtuaisceart na hOstaire é Braunau am Inn . Taifeadadh an baile den chéad uair sa bhliain 810 agus ainmníodh é mar bhaile i 1260, rud a chiallaíonn go bhfuil sé ar cheann de na cathracha is sine san Ostair. Tá sé suite ri taobh na habhann 'Inn', gar don teorainn leis an nGearmáin, sa cheantar ( Gearmáinis : Bezirk) Braunau am Inn féin, sa réigiún ( Gearmáinis:Land) Oberösterreich, san réigiún ( Gearmáinis :Region) Innviertel . Fií roimh1779, ba chathair Bhavárach é. Tá sé suite ag 352m os cionn leibhéal na farraige, 225km ó Ghraz, 247km ó Vín, príomhchathair na tíre agus 52km ó Salzburg . Tá daonra de 16,182 sa chathair. (ga)
- Braunau am Inn ialah kota di kawasan Innviertel Austria Atas (Oberösterreich), barat laut Austria. Terletak sekitar 90 km barat Linz dan sekitar 60 km utara Salzburg, di perbatasan dengan negara bagian Bayern di Jerman. Penduduknya pada 2001 16;372. Sebuah , terhubung dengan jembatan di Sungai Inn dengan bagian Bayern yang berhadapan, Simbach am Inn. Braunau memiliki gereja abad ke-15 dengan puncak menara 99 m, sebagaimana kastel tetap menjadi museum, dan bagian bekas . (in)
- 브라우나우암인(독일어: Braunau am Inn)은 오스트리아 북부 오버외스터라이히주에 있는 도시이다. 인구는 17,333명으로, 아돌프 히틀러의 출생지로 알려진 곳이다. 도나우 강의 지류 인 강 연안에 있으며 독일과의 국경에 위치한 국경 도시이자 통관항이다. 강 건너편에는 독일 바이에른주의 짐바흐암인이 있다. 린츠에서 서쪽으로 90km, 잘츠부르크에서 북쪽으로 60km 정도 떨어진 곳에 위치하며, 인 강 하류의 파사우가 동북쪽 50km 지점에 있다. 810년에 문헌에 처음 언급되었고, 1260년 시의 지위를 얻은 오스트리아에서 가장 오래 된 도시 중 하나이다. 인 강 연안의 소금 교역과 항해의 중심지였다. 본래 바이에른의 영토였으나, 1779년 오스트리아로 넘어왔다. 중세 시대의 주택과 성당이 많다. 장크트 슈테판 성당은 탑의 높이가 99m로, 오스트리아에서 세 번째로 높다. Für Frieden Freiheit und Demokratie – nie wieder Faschismus – Millionen Tote Mahnen (평화, 자유, 그리고 민주주의를 위해. 다시는 파시즘이 없기를. 수백만의 죽음이 경고한다.) (ko)
- Braunau am Inn ( (info / uitleg)) is een stad in de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk, gelegen in het gelijknamige district Braunau am Inn. De stad heeft ongeveer 16.300 inwoners en een oppervlakte van 24,8 km². Braunau is een grensstadje: de Inn vormt de grens met Duitsland.
* Braunau am Inn, De Stadttorturm - Salzburger Tor
* Braunau am Inn, kerk: Stadtpfarrkirche Sankt Stephan (nl)
- Braunau am Inn är en stadskommun i förbundslandet Oberösterreich i Österrike. Kommunen hade cirka 17 100 invånare (2018). Staden är belägen vid floden Inns strand och på andra sidan floden ligger den tyska staden Simbach am Inn. (sv)
- Браунау-на-Інні (нім. Braunau am Inn) — містечко в Австрії, у федеральній землі Верхня Австрія. Лежить за 90 км на захід від Лінца і близько 60 км на північ від Зальцбурга, на межі із Німецькою землею Баварія. Прикордонне містечко, сполучене мостами через річку Інн зі своїм Баварським колегою, Зімбах-ам-Інні. Входить до складу округу Браунау-на-Інні. Населення 17 398 чол.[джерело?] Займає площу 24,8 км². (uk)
|
