| dbo:abstract
|
- Bouches-du-Rhin ([buʃ.dy.ʁɛ̃]; "Mouths of the Rhine", Dutch: Monden van de Rijn) was a department of the First French Empire in the present-day Netherlands. It was named after the mouth of the river Rhine. It was formed in 1810, when the Kingdom of Holland was annexed by France. Its territory corresponded with the eastern half of the present-day Dutch province of North Brabant and a part of the province of Gelderland. Its capital was 's-Hertogenbosch. The department was subdivided into the following arrondissements and cantons (situation in 1812):
* 's-Hertogenbosch, cantons: 's-Hertogenbosch, Boxtel, Heusden, Oisterwijk, Oss, Tilburg, Waalwijk and Zaltbommel.
* Eindhoven, cantons: Asten, Eindhoven, Gemert, Helmond, Hilvarenbeek, Oirschot and Sint-Oedenrode.
* Nijmegen, cantons: Boxmeer, Druten, Grave, Nijmegen, Ravenstein and Wijchen. Its population in 1812 was 257,580. After Napoleon was defeated in 1814, the department became part of the United Kingdom of the Netherlands. (en)
- Das Département des Bouches-du-Rhin (deutsch Departement der Rheinmündungen; niederländisch Departement van de Monden van de Rijn) war ein von 1810 bis 1813 zum französischen Staat gehörendes Département. Benannt war es nach dem Mündungsgebiet des Rheins, umfasste aber nur einen Teil davon. (de)
- Les Bouches-du-Rhin sont un ancien département français dont le chef-lieu était Bois-le-Duc. Créé le 24 avril 1810 sous le Premier Empire, quelques mois avant l'annexion du reste du Royaume de Hollande, il se voit attribuer le numéro 126 dans la liste des 130 départements français de 1811, avec ses deux sous-préfectures Nimègue et Eindhoven. Au recensement de 1812, les Bouches-du-Rhin comptent 257 573 habitants. Le 15 décembre 1813[réf. nécessaire], l'arrondissement de Bréda du département des Deux-Nèthes s'ajoute au département des Bouches-du-Rhin. Le 26 février 1814, l'arrondissement de Nimègue et le canton de Zaltbommel s'ajoutent au département français d'Yssel-Supérieur[réf. nécessaire]. Après la chute de Napoléon en 1814, ce département français est converti en province du Brabant-du-Nord et province de la Gueldre, appartenant au Royaume des Pays-Bas, en vertu de la première Constitution néerlandaise du 29 mars 1814. Une autre partie est ajoutée officiellement au territoire le 9 juillet 1919. (fr)
- Dipartimento delle Bocche del Reno era il nome di un dipartimento del Primo Impero francese, negli attuali Paesi Bassi. Il nome era dovuto alla prossimità della parte terminale del fiume Reno. Fu creato il 24 aprile 1810, diversi mesi prima della creazione degli altri dipartimenti nati dall'annessione del Regno d'Olanda da parte della Francia; il capoluogo era 's-Hertogenbosch (in francese Bois-le-Duc). Il dipartimento fu suddiviso nei seguenti arrondissement e cantoni:
* arrondissement di 's-Hertogenbosch (in francese: Bois-le-Duc), cantoni: 's-Hertogenbosch (Bois-le-Duc), Boxtel, Heusden, Oisterwijk, Oss, Tilburg, Waalwijk e Zaltbommel.
* arrondissement di Eindhoven, cantons: Asten, Eindhoven, Gemert, Helmond, Hilvarenbeek, Oirschot e Sint-Oedenrode (Saint-Oedenrode).
* arrondissement di Nimega (Nimègue), cantoni: Boxmeer, Druten, Grave, Nijmegen (Nimègue), Ravenstein e Wijchen. Si stima che nel 1813, su una superficie di 4814 km², avesse 257 580 abitanti. Il dipartimento fu eliminato con la costituzione del Regno Unito dei Paesi Bassi dopo la sconfitta di Napoleone nel 1814. Il territorio dell'ex dipartimento corrisponde alla parte orientale della provincia del Brabante Settentrionale e parte della provincia della Gheldria. (it)
- Het departement Monden van de Rijn (Frans: Département des Bouches-du-Rhin) was een Frans departement in de Nederlanden ten tijde van het Eerste Franse Keizerrijk. (nl)
- Устье Рейна (фр. Bouches-du-Rhin) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на землях восточной половины современной нидерландской провинции Северный Брабант и части современной нидерландской провинции Гелдерланд. Департамент назван по реке Рейн. Департамент был создан 24 апреля 1810 года, после того как Королевство Голландия было аннексировано Францией. После разгрома Наполеона эти земли вошли в состав Объединённого королевства Нидерландов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Das Département des Bouches-du-Rhin (deutsch Departement der Rheinmündungen; niederländisch Departement van de Monden van de Rijn) war ein von 1810 bis 1813 zum französischen Staat gehörendes Département. Benannt war es nach dem Mündungsgebiet des Rheins, umfasste aber nur einen Teil davon. (de)
- Het departement Monden van de Rijn (Frans: Département des Bouches-du-Rhin) was een Frans departement in de Nederlanden ten tijde van het Eerste Franse Keizerrijk. (nl)
- Устье Рейна (фр. Bouches-du-Rhin) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на землях восточной половины современной нидерландской провинции Северный Брабант и части современной нидерландской провинции Гелдерланд. Департамент назван по реке Рейн. Департамент был создан 24 апреля 1810 года, после того как Королевство Голландия было аннексировано Францией. После разгрома Наполеона эти земли вошли в состав Объединённого королевства Нидерландов. (ru)
- Bouches-du-Rhin ([buʃ.dy.ʁɛ̃]; "Mouths of the Rhine", Dutch: Monden van de Rijn) was a department of the First French Empire in the present-day Netherlands. It was named after the mouth of the river Rhine. It was formed in 1810, when the Kingdom of Holland was annexed by France. Its territory corresponded with the eastern half of the present-day Dutch province of North Brabant and a part of the province of Gelderland. Its capital was 's-Hertogenbosch. The department was subdivided into the following arrondissements and cantons (situation in 1812): Its population in 1812 was 257,580. (en)
- Les Bouches-du-Rhin sont un ancien département français dont le chef-lieu était Bois-le-Duc. Créé le 24 avril 1810 sous le Premier Empire, quelques mois avant l'annexion du reste du Royaume de Hollande, il se voit attribuer le numéro 126 dans la liste des 130 départements français de 1811, avec ses deux sous-préfectures Nimègue et Eindhoven. (fr)
- Dipartimento delle Bocche del Reno era il nome di un dipartimento del Primo Impero francese, negli attuali Paesi Bassi. Il nome era dovuto alla prossimità della parte terminale del fiume Reno. Fu creato il 24 aprile 1810, diversi mesi prima della creazione degli altri dipartimenti nati dall'annessione del Regno d'Olanda da parte della Francia; il capoluogo era 's-Hertogenbosch (in francese Bois-le-Duc). Il dipartimento fu suddiviso nei seguenti arrondissement e cantoni: Si stima che nel 1813, su una superficie di 4814 km², avesse 257 580 abitanti. (it)
|
