| dbo:abstract
|
- Boleslav I. Těšínský (polsky Bolesław I cieszyński) (narozen po roce 1363, zemřel 6. květen 1431) – byl těšínský kníže z rodu Slezských Piastovců, Těšínské větvě, od roku 1405 v Bytomi a Siewierz (německy Sewerien), od roku 1406 v Osvětimi a Toszku, od roku 1410 v Těšíně, Strzelinu, polovině Hlohova a Scinawy (polsky Ścinawa), v letech 1410–1414 v Osvětimi, Toszku a Strzelině (který držel do roku 1416) jako regent, od roku 1414 v důsledku dělení jen v Těšíně, na polovině Bytomi, Siewerzu, polovině Scinawy a Hlohova. (cs)
- Ο Μπολέσλαφ Α΄, πολων. Bolesław I cieszyński (π. 1363 - 6 Μαΐου 1431) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας-Τσέσυν ήταν δούκας του Τσέσυν & ημίσεως Γκλόγκουφ & Στσινάβα (από το 1410), του ημίσεως Μπύτομ & Σέβιες (από το 1405) και δούκας του Τόσεκ & Στζέλιν (1410-14). (el)
- Bolesław I of Cieszyn (Polish: Bolesław I cieszyński, Czech: Boleslav I. Těšínský, German: Boleslaus I. von Teschen) (c. 1363 – 6 May 1431) was a Duke of half of Bytom and Siewierz from 1405, Duke of Cieszyn and half of both Głogów and Ścinawa from 1410, and Duke of Toszek and Strzelin during 1410–1414. He was the second son of Przemysław I Noszak, Duke of Cieszyn by his wife Elisabeth, daughter of Bolesław, Duke of Koźle-Bytom. In the chronicle of Jan Długosz he is named the eldest son, but this is certainly a mistake, because elsewhere, Przemysław of Oświęcim was always placed before Bolesław. (en)
- Boleslaus I. von Teschen (tschechisch Boleslav I. Těšínský, polnisch Bolesław I cieszyński; * nach 1363; † 6. Mai 1431) war 1410 bis 1431 Herzog von Teschen, 1410 bis 1414 Herzog von Auschwitz und 1410 bis 1431 Herzog von halb Glogau. Er entstammte dem Teschener Zweig der Schlesischen Piasten. (de)
- Boleslas Ier de Cieszyn (polonais Bolesław I cieszyński), tchèque Boleslav I. Těšínský,allemand Boleslaus I. von Teschen) (né vers 1363 mort le – 6 mai 1431) fut duc de la moitié de Bytom et de Siewierz à partir de 1405, duc de Cieszyn et de la moitié de Głogów et de Ścinawa à partir de 1410, et duc Toszek et de Strzelin pendant la période 1410–1414. (fr)
- Boleslao I di Teschen (dopo il 1363 – 6 maggio 1431) è stato il quarto Duca di Teschen. Egli era figlio di Premislavo I Noszak, Duca di Teschen, e di sua moglie Elisabetta. Alla morte del padre, Boleslao I decise di dividere i suoi possedimenti e l'11 novembre 1416 reificò l'atto, mantenendo per sé il Ducato di Teschen, Bytom e metà di Głogów. Come il padre, anche Boleslao I fu attivo nella politica estera. Nel 1414 partecipò alla Guerra Polacco-Teutonica, schierandosi con Ladislao Jagellone. Boleslao I inoltre supportò i boemi durante la guerra agli hussiti, ma non prese parte personalmente agli scontri. Nella politica interna, si impegnò per lo sviluppo delle città. Egli concesse molti diritti alle città, come ad esempio e Bielsko. Questo era in parte motivato dalla mancanza di denaro liquido nelle casse statali e, visto che questi privilegi erano a pagamento, essi costituivano un valido vitalizio per lo stato. Alla sua morte, la moglie Eufemia ottenne il controllo del ducato con i figli. Ella continuò sostanzialmente la politica del marito, supportando le città, e nel 1438 prendendo parte alla decisione di concedere a Teschen la possibilità di coniare monete. Ella inoltre permise la vendita dei Ducati di Oświęcian e Siewierz a , Vescovo di Cracovia. Ella venne presumibilmente sepolta assieme al marito nella chiesa dei Domenicani di Teschen. (it)
- Bolesław I van Teschen (circa 1363 - 6 mei 1431) was vanaf 1405 hertog van de helft van Bytom en Siewierz, vanaf 1410 hertog van Teschen en de helft van en Ścinawa en van 1410 tot 1414 hertog van Toszek en Strzelin. Hij behoorde tot het huis Piasten. (nl)
- Bolesław I cieszyński (ur. po 1363, zm. 6 maja 1431) – książę cieszyński, od 1405 w pd. Bytomiu i Siewierzu, od 1406 w Oświęcimiu i Toszku, od 1410 w Cieszynie, Strzelinie, połowie Głogowa i Ścinawy, 1410-1414 w Oświęcimiu, Toszku i Strzelinie (który przetrzymywał do 1416) tylko jako regent, od 1414 w wyniku podziału w Cieszynie, połowie Bytomia, Siewierzu, połowie Ścinawy i Głogowa. Bolesław I był młodszym synem księcia cieszyńskiego Przemysława I Noszaka i księżniczki bytomskiej Elżbiety. Wprawdzie w kronice Jana Długosza nazwany jest starszym synem, jest to jednak z pewnością pomyłka naszego dziejopisarza, gdyż w innych źródłach Przemysław oświęcimski występuje zawsze jako starszy syn na pierwszym miejscu. W 1405 ojciec dopuścił dorosłego już Bolesława do formalnych współrządów w księstwie cieszyńskim i powierzył mu władzę w księstwie bytomskim i siewierskim. Rok później po tragicznej śmierci brata Przemysława Bolesław objął też rządy w księstwie oświęcimskim i został następcą cieszyńskiego tronu. W tym czasie ożenił się z Małgorzatą, córką księcia opawskiego Jana I i siostrą księcia Jana II, który doprowadził do śmierci Przemysława oświęcimskiego. Stało się to według Jana Długosza wbrew woli Przemysława Noszaka, który groził nawet wydziedziczeniem jedynego pozostałego przy życiu syna, jeśli ten zgodzi się na jakiekolwiek kontakty z linią Przemyślidów opawskich. Jak by nie było, Małgorzata zmarła krótko po ślubie, już w 1407. Małżeństwo to przyczyniło się też wydatnie do zawarcia ugody zwaśnionych rodów 7 września 1407. Po śmierci ojca w 1410 Bolesław objął władzę w Cieszynie, w połowie Głogowa i Ścinawy, Strzelinie, oraz ponownie się ożenił (1412): tym razem jego wybranką została Eufemia, córka Siemowita IV mazowieckiego i Aleksandry Olgierdówny, siostry Władysława Jagiełły. Prawdopodobnie inicjatorem tego małżeństwa był sam polski król, widząc w tym szansę na bliższe związanie Górnego Śląska z Krakowem. Eufemia była ponoć tak urodziwa, że Bolesław nie wzbraniał się przed tym związkiem, ale na zawarcie małżeństwa zgodę musiał wyrazić sam papież, bowiem pomiędzy księciem i księżniczką istniało pokrewieństwo trzeciego stopnia. Zabiegi Jagiełły przyniosły szybko efekty, bowiem już w 1414 Bolesław wziął aktywny udział w wojnie polsko-krzyżackiej po stronie króla. Nie pojawił się natomiast w 1420 na zjeździe wrocławskim, gdzie król Czech Zygmunt Luksemburski, jako rozjemca pomiędzy Zakonem i Polską, wydał niekorzystny dla Polski wyrok. Pomimo że Księstwo Cieszyńskie było lennem czeskich królów, Bolesław nie wspierał Luksemburczyka w jego walce o czeski tron, utrzymywał za to dobre stosunki z Krakowem i czeskim obozem narodowym. W 1422 mimo czesko-polskiego sporu przebywał jako gość na dworze Władysława Jagiełły i wziął udział w koronacji jego żony, królowej Sonki. Wcześniej, bo już w 1414 Bolesław zdecydował się na przekazanie swojemu bratankowi Kazimierzowi I (który był synem tragicznie zmarłego Przemysława) Oświęcimia, Siewierza i Toszka, wraz z podległymi tym miastom ziemiami. Podział ten stał się zarzewiem konfliktu, rozwiązanego dopiero dwa lata później, po mediacji księcia lubińskiego Henryka IX dodatkowym wydzieleniem bratankowi Strzelina i wypłacie 300 grzywien. W rękach księcia pozostało Księstwo Cieszyńskie, oraz połowa Księstwa Bytomskiego i Księstwa Głogowskiego. U schyłku rządów księstwo należące do Bolesława stało się widownią gwałtownych wydarzeń związanych z ruchem husyckim. W 1430 pod ich władzę dostały się m.in. Bytom i Gliwice. Bolesław wspierał rozwój podległych mu miast, dzięki czemu szereg praw zawdzięczały mu m.in. Bytom (w 1412 roku tamtejsi mieszczanie otrzymali prawo dziedziczenia), Bielsko i Frydek. Prowadził rozważną politykę wewnętrzną i zagraniczną. Z drugiego małżeństwa zapewnił sobie też następców, bowiem oprócz córki Aleksandry (późniejszej żony palatyna węgierskiego Władysława z Gary) miał aż czterech synów. Po śmierci Bolesława, która nastąpiła 6 maja 1431, władzę w księstwie objęli oni niepodzielnie, wraz ze swoją matką. Wspólne sprawowanie władzy nie zrodziło pomiędzy nimi większych konfliktów, Cieszyn miał jednocześnie czterech Piastów noszących godność księcia cieszyńskiego oraz księżną-matkę. Stan ten trwał do 1442, kiedy księstwo podzielono. Najstarszy syn Bolesława I Wacław (zm. 1474) zasiadł na Bytomiu i Siewierzu, Władysław (zm. 1460) aż do swej śmierci rządził Głogowem, a Bolesław (zm. 1452) został księciem cieszyńskim wraz z bratem Przemysławem (zm. 1477). Ten ostatni po śmierci braci panował już niepodzielnie w Cieszynie i części Głogowa. Bolesław I został pochowany w klasztorze dominikańskim w Cieszynie. (pl)
- Болеслав I Цешинский (польск. Bolesław I cieszyński) (после 1363 — 6 мая 1431) — князь бытомский (1405—1431), цешинский (1410—1431), севежский (1405—1431), глогувcкий (1410—1431) и сцинавский (1410—1431), младший сын князя Пшемыслава I Цешинского и Елизаветы Бытомской. Представитель цешинcкой линии династии Силезских Пястов. (ru)
- 波列斯瓦夫一世（波蘭語：Bolesław I cieszyński，約1363年—1431年5月6日），切申公爵，普熱梅斯瓦夫一世·諾薩克之子，1410年至1431年在位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Boleslav I. Těšínský (polsky Bolesław I cieszyński) (narozen po roce 1363, zemřel 6. květen 1431) – byl těšínský kníže z rodu Slezských Piastovců, Těšínské větvě, od roku 1405 v Bytomi a Siewierz (německy Sewerien), od roku 1406 v Osvětimi a Toszku, od roku 1410 v Těšíně, Strzelinu, polovině Hlohova a Scinawy (polsky Ścinawa), v letech 1410–1414 v Osvětimi, Toszku a Strzelině (který držel do roku 1416) jako regent, od roku 1414 v důsledku dělení jen v Těšíně, na polovině Bytomi, Siewerzu, polovině Scinawy a Hlohova. (cs)
- Ο Μπολέσλαφ Α΄, πολων. Bolesław I cieszyński (π. 1363 - 6 Μαΐου 1431) από τον Οίκο των Πιαστ-Σιλεσίας-Τσέσυν ήταν δούκας του Τσέσυν & ημίσεως Γκλόγκουφ & Στσινάβα (από το 1410), του ημίσεως Μπύτομ & Σέβιες (από το 1405) και δούκας του Τόσεκ & Στζέλιν (1410-14). (el)
- Boleslaus I. von Teschen (tschechisch Boleslav I. Těšínský, polnisch Bolesław I cieszyński; * nach 1363; † 6. Mai 1431) war 1410 bis 1431 Herzog von Teschen, 1410 bis 1414 Herzog von Auschwitz und 1410 bis 1431 Herzog von halb Glogau. Er entstammte dem Teschener Zweig der Schlesischen Piasten. (de)
- Boleslas Ier de Cieszyn (polonais Bolesław I cieszyński), tchèque Boleslav I. Těšínský,allemand Boleslaus I. von Teschen) (né vers 1363 mort le – 6 mai 1431) fut duc de la moitié de Bytom et de Siewierz à partir de 1405, duc de Cieszyn et de la moitié de Głogów et de Ścinawa à partir de 1410, et duc Toszek et de Strzelin pendant la période 1410–1414. (fr)
- Bolesław I van Teschen (circa 1363 - 6 mei 1431) was vanaf 1405 hertog van de helft van Bytom en Siewierz, vanaf 1410 hertog van Teschen en de helft van en Ścinawa en van 1410 tot 1414 hertog van Toszek en Strzelin. Hij behoorde tot het huis Piasten. (nl)
- Болеслав I Цешинский (польск. Bolesław I cieszyński) (после 1363 — 6 мая 1431) — князь бытомский (1405—1431), цешинский (1410—1431), севежский (1405—1431), глогувcкий (1410—1431) и сцинавский (1410—1431), младший сын князя Пшемыслава I Цешинского и Елизаветы Бытомской. Представитель цешинcкой линии династии Силезских Пястов. (ru)
- 波列斯瓦夫一世（波蘭語：Bolesław I cieszyński，約1363年—1431年5月6日），切申公爵，普熱梅斯瓦夫一世·諾薩克之子，1410年至1431年在位。 (zh)
- Bolesław I of Cieszyn (Polish: Bolesław I cieszyński, Czech: Boleslav I. Těšínský, German: Boleslaus I. von Teschen) (c. 1363 – 6 May 1431) was a Duke of half of Bytom and Siewierz from 1405, Duke of Cieszyn and half of both Głogów and Ścinawa from 1410, and Duke of Toszek and Strzelin during 1410–1414. (en)
- Boleslao I di Teschen (dopo il 1363 – 6 maggio 1431) è stato il quarto Duca di Teschen. Egli era figlio di Premislavo I Noszak, Duca di Teschen, e di sua moglie Elisabetta. Alla morte del padre, Boleslao I decise di dividere i suoi possedimenti e l'11 novembre 1416 reificò l'atto, mantenendo per sé il Ducato di Teschen, Bytom e metà di Głogów. Ella venne presumibilmente sepolta assieme al marito nella chiesa dei Domenicani di Teschen. (it)
- Bolesław I cieszyński (ur. po 1363, zm. 6 maja 1431) – książę cieszyński, od 1405 w pd. Bytomiu i Siewierzu, od 1406 w Oświęcimiu i Toszku, od 1410 w Cieszynie, Strzelinie, połowie Głogowa i Ścinawy, 1410-1414 w Oświęcimiu, Toszku i Strzelinie (który przetrzymywał do 1416) tylko jako regent, od 1414 w wyniku podziału w Cieszynie, połowie Bytomia, Siewierzu, połowie Ścinawy i Głogowa. U schyłku rządów księstwo należące do Bolesława stało się widownią gwałtownych wydarzeń związanych z ruchem husyckim. W 1430 pod ich władzę dostały się m.in. Bytom i Gliwice. (pl)
|
