| dbo:abstract
|
- Boedra (Dzongkha: བོད་སྒྲ་; Wylie: bod-sgra; "Tibetan music"; also spelled bödra) is a traditional genre of Bhutanese music. Boedra, which is influenced by Tibetan folk music, is one of the two main folk singing styles in Bhutan, the other being zhungdra, which was developed in the 17th century. (en)
- Бёдра (дзонг-кэ: བོད་སྒྲ་; Вайли: bod-sgra; «Музыка Тибета»; также пишется как bödra) — традиционный жанр бутанской музыки. Бёдра, на которую повлияла тибетская народная музыка, является одним из двух основных стилей народного песнопения в Бутане. Другой — жунгдра, который был разработан в XVII веке. Песни бёдра обычно написаны на языке дзонг-кэ, но иногда используются и другие диалекты, например, язык народа шарчоб. Они состоят из коротких фраз, исполняемых под ритмичный аккомпанемент бутанской или тибетской лютни драмйин. Песни бёдра являются более оживлёнными, чем жунгдра, и исполняются в более открытой манере. Их можно петь как в одиночку, так и группой певцов. В последнем случае зачастую солистам аккомпанируют музыканты тибетского квартета нангма, состоящего из лютни, флейты, цимбал и виолы. Когда песни бёдра исполняются а капелла, исполнители зачастую собираются в круг и танцуют. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Boedra (Dzongkha: བོད་སྒྲ་; Wylie: bod-sgra; "Tibetan music"; also spelled bödra) is a traditional genre of Bhutanese music. Boedra, which is influenced by Tibetan folk music, is one of the two main folk singing styles in Bhutan, the other being zhungdra, which was developed in the 17th century. (en)
- Бёдра (дзонг-кэ: བོད་སྒྲ་; Вайли: bod-sgra; «Музыка Тибета»; также пишется как bödra) — традиционный жанр бутанской музыки. Бёдра, на которую повлияла тибетская народная музыка, является одним из двух основных стилей народного песнопения в Бутане. Другой — жунгдра, который был разработан в XVII веке. (ru)
|
