dbo:abstract
|
- The official translation used by the state church, the Evangelical Lutheran Church of Finland, is approved by . There have been three official translations: (1642), (1933/1938), and the current one (1992/2007). The term kirkkoraamattu means that the edition has to be suited for service of worship and other needs of the church. The 1933/1938 Bible was translated using the technique of formal equivalence. It had a short-lived successor, the (1973), which uses dynamic equivalence. This is also the principle of the current official translation from 1992/2007. The latest edition has faced criticism from certain Christians, and rival editions that return to the principle of formal equivalence have surfaced: (1999/2012) and (1992). (en)
- フィンランド語訳聖書(フィンランドごやくせいしょ、英語: Bible translations into Finnish)はキリスト教聖書のフィンランド語への翻訳を扱う。 (ja)
- Fińskie przekłady Biblii – ogół przekładów Pisma Świętego na język fiński, które zaczęły powstawać w XVI wieku. Pierwszym pełnym przekładem była Biblia Krystyny (Kristiinan Raamattu) z roku 1642. (pl)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 17334 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- フィンランド語訳聖書(フィンランドごやくせいしょ、英語: Bible translations into Finnish)はキリスト教聖書のフィンランド語への翻訳を扱う。 (ja)
- Fińskie przekłady Biblii – ogół przekładów Pisma Świętego na język fiński, które zaczęły powstawać w XVI wieku. Pierwszym pełnym przekładem była Biblia Krystyny (Kristiinan Raamattu) z roku 1642. (pl)
- The official translation used by the state church, the Evangelical Lutheran Church of Finland, is approved by . There have been three official translations: (1642), (1933/1938), and the current one (1992/2007). The term kirkkoraamattu means that the edition has to be suited for service of worship and other needs of the church. (en)
|
rdfs:label
|
- Bible translations into Finnish (en)
- フィンランド語訳聖書 (ja)
- Fińskie przekłady Biblii (pl)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |