| dbo:abstract
|
- Bhupen Hazarika (assamesisch: ভূপেন হাজৰিকা, Bhūpen Hājarikā; * 8. September 1926 in , Assam; † 5. November 2011 in Mumbai, Maharashtra) war ein indischer Dichter, Komponist, Sänger, Schauspieler, Filmregisseur und journalistischer Autor. Neben Assamesisch arbeitete er überwiegend in den Sprachen Bengalisch und Hindi. Er gehörte zu den Pionieren des und galt als einer der bedeutendsten Kulturschaffenden des indischen Nordostens. (de)
- Bhupen Hazarika (Assamese: [bʱupɛn ɦazɔɹika]) (8 September 1926 – 5 November 2011) was an Indian playback singer, lyricist, musician, poet, actor, filmmaker and politician from Assam, widely known as Sudha Kontho (meaning cuckoo, literally "nectar-throated"). His songs were written and sung mainly in the Assamese language by himself, are marked by humanity and universal brotherhood and have been translated and sung in many languages, most notably in Bengali and Hindi. His songs, based on the themes of communal amity, universal justice and empathy, are especially popular among the people of Assam, West Bengal and Bangladesh. He is also acknowledged to have introduced the culture and folk music of Assam and Northeast India to Hindi cinema at the national level. He received the National Film Award for Best Music Direction in 1975, the Sangeet Natak Akademi Award (1987), Padma Shri (1977), and Padma Bhushan (2001), Dada Saheb Phalke Award (1992), the highest award for cinema in India and Sangeet Natak Akademi Fellowship (2008), the highest award of the Sangeet Natak Akademi. He was posthumously awarded both the Padma Vibhushan, India's second-highest civilian award, in 2012, and the Bharat Ratna, India's highest civilian award, in 2019. Hazarika also held the position of the Chairman of the Sangeet Natak Akademi from December 1998 to December 2003. (en)
- Bhupen Hazarika (Assamese: ড: ভূপেন হাজৰিকা) (Assam, 8 de septiembre de 1926-Bombay, 5 de noviembre de 2011) fue un letrista, músico, cantante, poeta y cineasta de Assam indio. Sus canciones están escritas y cantadas en idioma asamés y también interpretó en otros idiomas, como lengua bengalí e hindi. Conocido por escribir letras con temas audaces de amistad comunal, la justicia universal y la empatía, sus canciones están basadas en historias populares de todas las comunidades étnicas y religiosas en Assam, Bengala Occidental y Bangladés. Participó en películas Hindúes, para difundir sonidos con respecto a la música popular de Assam y noreste de la India. Recibió el Premio Nacional de Cine como mejor director musical en 1975. Ganador del Padma Shri (1997), Padma Bhushan (2001), Premio Académico Sangeet Natak (1987), Sangeet Natak Akademi de Becas (2008) y Dadasaheb Phalke, un prestigioso premio de 1992, Dr. Hazarika fue un póstumo concedido por el Padma Vibhushan, siendo el segundo más alto galardón civil de 2012. El Gobierno de Assam HIM, lo Galardonado con un título denominado Ratna Assam, siendo el más alto galardón civil en el estado de Assam. Dr. Hazarika, ocupó el cargo de Presidente de la prestigiosa "Akademi Sangeet Natak", entre diciembre de 1998 y diciembre de 2003. (es)
- Bhupen (Assam: ভূপেন হাজৰিকা) (1926–2011) adalah seorang pembuat lirik, musisi, penyanyi, penyair dan pembuat film India asal Assam. Lagu-lagunya, yang ditulis dan dinyanyikan utamanya dalam bahasa Assam oleh dirinya sendiri, menandai kemanusiaan dan rasa persahabatan universal serta telah diterjemahkan dan dinyanyikan dalam beberapa bahasa, kebanyakan dalam bahasa Bengali dan Hindi. Lagu-lagunya, yang berdasarkan pada tema-tema amitas komunal, keadilan universal dan empati, telah menjadi populer di kalangan rakyat Assam, selain Bengal Barat dan Bangladesh. Ia juga dikenal karena memperkenalkan budaya dan musik foklor Assam dan India Timur Laut ke sinema Hindi di kancah nasional. Ia meraih Penghargaan Film Nasional untuk Penyutradaraan Musik Terbaik pada 1975. Menjadi penerima (1987), Padmashri (1997), dan Padmabhushan (2001), Hazarika dianugerahi dengan Penghargaan Dada Saheb Phalke (1992), penghargaan tertinggi dalam bidang sinema di India, oleh Pemerintah India dan (2008), penghargaan tertinggi dari , India. Ia secara anumerta diberi penghargaan Padma Vibhushan, penghargaan sipil tertinggi kedua di India, pada 2012. Hazarika juga memegang jabatan sebagai Ketua dari Desember 1998 sampai Desember 2003. (in)
- Bhupen Hazarika è stato un cantante, compositore e regista indiano. Originario dell'Assam, era anche noto come Xudha kontho (सुधाकण्ठ) dalla comunità indigena Kaibarta dell'Assam. Le sue canzoni, scritte e cantante principalmente in lingua assamese, sono state tradotte in altre lingue indiane, come bengali e hindi. (it)
- ブーペン・ハザリカ（アッサム語: ভূপেন হাজৰিকা、英語: Bhupen Hazarika；1926年9月8日 – 2011年11月5日）は、インドアッサム州生まれの歌手、作曲家、作詞家、音楽監督、映画監督である。 2011年11月5日、ムンバイの病院にて多臓器不全が元で死去。85歳没。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Bhupen Hazarika (assamesisch: ভূপেন হাজৰিকা, Bhūpen Hājarikā; * 8. September 1926 in , Assam; † 5. November 2011 in Mumbai, Maharashtra) war ein indischer Dichter, Komponist, Sänger, Schauspieler, Filmregisseur und journalistischer Autor. Neben Assamesisch arbeitete er überwiegend in den Sprachen Bengalisch und Hindi. Er gehörte zu den Pionieren des und galt als einer der bedeutendsten Kulturschaffenden des indischen Nordostens. (de)
- Bhupen Hazarika è stato un cantante, compositore e regista indiano. Originario dell'Assam, era anche noto come Xudha kontho (सुधाकण्ठ) dalla comunità indigena Kaibarta dell'Assam. Le sue canzoni, scritte e cantante principalmente in lingua assamese, sono state tradotte in altre lingue indiane, come bengali e hindi. (it)
- ブーペン・ハザリカ（アッサム語: ভূপেন হাজৰিকা、英語: Bhupen Hazarika；1926年9月8日 – 2011年11月5日）は、インドアッサム州生まれの歌手、作曲家、作詞家、音楽監督、映画監督である。 2011年11月5日、ムンバイの病院にて多臓器不全が元で死去。85歳没。 (ja)
- Bhupen Hazarika (Assamese: [bʱupɛn ɦazɔɹika]) (8 September 1926 – 5 November 2011) was an Indian playback singer, lyricist, musician, poet, actor, filmmaker and politician from Assam, widely known as Sudha Kontho (meaning cuckoo, literally "nectar-throated"). His songs were written and sung mainly in the Assamese language by himself, are marked by humanity and universal brotherhood and have been translated and sung in many languages, most notably in Bengali and Hindi. (en)
- Bhupen Hazarika (Assamese: ড: ভূপেন হাজৰিকা) (Assam, 8 de septiembre de 1926-Bombay, 5 de noviembre de 2011) fue un letrista, músico, cantante, poeta y cineasta de Assam indio. Sus canciones están escritas y cantadas en idioma asamés y también interpretó en otros idiomas, como lengua bengalí e hindi. Conocido por escribir letras con temas audaces de amistad comunal, la justicia universal y la empatía, sus canciones están basadas en historias populares de todas las comunidades étnicas y religiosas en Assam, Bengala Occidental y Bangladés. Participó en películas Hindúes, para difundir sonidos con respecto a la música popular de Assam y noreste de la India. Recibió el Premio Nacional de Cine como mejor director musical en 1975. Ganador del Padma Shri (1997), Padma Bhushan (2001), Premio Acadé (es)
- Bhupen (Assam: ভূপেন হাজৰিকা) (1926–2011) adalah seorang pembuat lirik, musisi, penyanyi, penyair dan pembuat film India asal Assam. Lagu-lagunya, yang ditulis dan dinyanyikan utamanya dalam bahasa Assam oleh dirinya sendiri, menandai kemanusiaan dan rasa persahabatan universal serta telah diterjemahkan dan dinyanyikan dalam beberapa bahasa, kebanyakan dalam bahasa Bengali dan Hindi. Lagu-lagunya, yang berdasarkan pada tema-tema amitas komunal, keadilan universal dan empati, telah menjadi populer di kalangan rakyat Assam, selain Bengal Barat dan Bangladesh. Ia juga dikenal karena memperkenalkan budaya dan musik foklor Assam dan India Timur Laut ke sinema Hindi di kancah nasional. Ia meraih Penghargaan Film Nasional untuk Penyutradaraan Musik Terbaik pada 1975. Menjadi penerima (1987), Pa (in)
|
