| dbo:abstract
|
- بن صهيون دينور ((بالعبرية: בן ציון דינור) ولد بن صهيون دينابورگ في 2 يناير 1884، مات 8 يوليو 1973) كان ناشطًا ومعلمًا ومؤرخًا صهيونيًا، و سياسيًا إسرائيليًا. ولد دينابورگ عام 1884 في في الإمبراطورية الروسية (الآن مقاطعة بولتافا، أوكرانيا). (ar)
- Ben Cijon Dinur (hebrejsky: בן ציון דינור, rodným jménem Ben Cijon Dinaburg; 2. ledna 1884 – 8. července 1973) byl sionistický aktivista, emeritní profesor Hebrejské univerzity v Jeruzalémě, historik, rabín a izraelský politik. V první polovině 50. let byl v pořadí čtvrtým izraelským ministrem školství. (cs)
- Ben-Zion Dinur (hebräisch בן ציון דינור, russisch Бенцион Динабург ‚Benzion Dinaburg‘; * 2. Januarjul. / 14. Januar 1884greg. in Chorol, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 8. Juli 1973 in Jerusalem) war ein Historiker und israelischer Minister (Mapai). Die Historikerin Margaret MacMillan bezeichnet ihn als einen der Gründerväter einer israelischen Geschichtsschreibung, der die Funktion zukam, das Überleben des neu gegründeten Staates Israel zu sichern. (de)
- Ben-Zion Dinur (Hebrew: בן ציון דינור) (January 1884 – 8 July 1973) was a Zionist activist, educator, historian and Israeli politician. (en)
- Ben-Zion Dinur (bahasa Ibrani: בן ציון דינור, nama lahir Ben-Zion Dinaburg; 2 Januari 1884 – 8 Juli 1973) adalah seorang aktivis Zionis, pengajar, sejarawan dan politikus asal Israel. (in)
- Ben-Zion Dinur (hébreu : בן ציון דינור, né Ben-Zion Dinaburg le 2 janvier 1884 et mort le 8 juillet 1973, est un militant sioniste, enseignant, historien et homme politique israélien. (fr)
- Бен-Цио́н Дину́р (ивр. בן ציון דינור; Бенцио́н Динабу́рг; 2 января 1884, Хорол, Полтавская губерния, Российская империя — 8 июля 1973, Иерусалим) — сионистский деятель, педагог, историк и политик, депутат Кнессета первого созыва. (ru)
- Ben-Cijjon Dinur (hebr. בן-ציון דינור, ang. Ben-Zion Dinur, ur. 1884 w Chorolu, zm. 8 lipca 1973) – izraelski historyk, rabin i polityk, w latach 1951–1955 minister edukacji, od 1949 do 1951 poseł do Knesetu. Pomysłodawca stworzenia Nagrody Izraela, której sam został dwukrotnym laureatem. (pl)
- Ben-Zion Dinur (hebraico: בן ציון דינור) (janeiro de 1884 - 8 de julho de 1973) foi um ativista sionista, educador, historiador e político israelense. (pt)
- Бен-Ціон Дінур або Дінор (*2 січня 1884, Хорол, Полтавська губернія, Російська імперія — †8 липня 1973, Єрусалим) — сіоністський сподвижник, педагог, історик та політик, депутат Кнесету першого скликання. Бен-Ціон народився у 1884 році в місті Хорол, на той час у складі Полтавської губернії Російської імперії, зараз Україна. Навчався в єшиві в Литві під керівництвом , а потім в єшиві Слободка. В 1900 році у Вільнюсі отримав звання рабина. З 1902 по 1911 роки брав активну участь в сіоністському русі, через що був ненадовго заарештований. В 1910 році одружився з Більгою Фейнгольд, вчителькою, що працювала з ним у Полтаві. В 1911—1913 роках навчався в Берлінському університеті, а наступні два роки — в Бернському університеті, де захистив магістерську дисертацію про історію Палестини часів Римської імперії. З початком Першої світової війни Дінур повернувся до Російської імперії та навчався в Петроградському університеті, проте через Жовтневу революцію не отримав кандидатського ступеня. З 1920 по 1921 роки викладав в Одеському університеті. В 1921 році емігрував до Палестини, та з 1923 по 1948 роки працював вчителем, а пізніше головою Єврейського коледжу для вчителів в Єрусалимі. В 1936 році почав викладати єврейську історію в Єврейському університеті та в 1948 році став його професором. Пішов на пенсію з професорської посади в 1952 році. Після утворення держави Ізраїль, був обраний до першого складу Кнесету від партії Мапай та працював міністром освіти і культури в урядах з третього по шостий (1952 — 1955 роки). В 1953 році його зусиллями був прийнятий новий закон про державну освіту. З 1953 по 1959 роки був президентом Яд-Вашему. Бен-Ціон Дінур двічі отримав Премію Ізраїлю, яку сам заснував: в 1958 році за дослідження з єврейської історії та в 1973 році за роботу в галузі освіти. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- بن صهيون دينور ((بالعبرية: בן ציון דינור) ولد بن صهيون دينابورگ في 2 يناير 1884، مات 8 يوليو 1973) كان ناشطًا ومعلمًا ومؤرخًا صهيونيًا، و سياسيًا إسرائيليًا. ولد دينابورگ عام 1884 في في الإمبراطورية الروسية (الآن مقاطعة بولتافا، أوكرانيا). (ar)
- Ben Cijon Dinur (hebrejsky: בן ציון דינור, rodným jménem Ben Cijon Dinaburg; 2. ledna 1884 – 8. července 1973) byl sionistický aktivista, emeritní profesor Hebrejské univerzity v Jeruzalémě, historik, rabín a izraelský politik. V první polovině 50. let byl v pořadí čtvrtým izraelským ministrem školství. (cs)
- Ben-Zion Dinur (hebräisch בן ציון דינור, russisch Бенцион Динабург ‚Benzion Dinaburg‘; * 2. Januarjul. / 14. Januar 1884greg. in Chorol, Gouvernement Poltawa, Russisches Kaiserreich; † 8. Juli 1973 in Jerusalem) war ein Historiker und israelischer Minister (Mapai). Die Historikerin Margaret MacMillan bezeichnet ihn als einen der Gründerväter einer israelischen Geschichtsschreibung, der die Funktion zukam, das Überleben des neu gegründeten Staates Israel zu sichern. (de)
- Ben-Zion Dinur (Hebrew: בן ציון דינור) (January 1884 – 8 July 1973) was a Zionist activist, educator, historian and Israeli politician. (en)
- Ben-Zion Dinur (bahasa Ibrani: בן ציון דינור, nama lahir Ben-Zion Dinaburg; 2 Januari 1884 – 8 Juli 1973) adalah seorang aktivis Zionis, pengajar, sejarawan dan politikus asal Israel. (in)
- Ben-Zion Dinur (hébreu : בן ציון דינור, né Ben-Zion Dinaburg le 2 janvier 1884 et mort le 8 juillet 1973, est un militant sioniste, enseignant, historien et homme politique israélien. (fr)
- Бен-Цио́н Дину́р (ивр. בן ציון דינור; Бенцио́н Динабу́рг; 2 января 1884, Хорол, Полтавская губерния, Российская империя — 8 июля 1973, Иерусалим) — сионистский деятель, педагог, историк и политик, депутат Кнессета первого созыва. (ru)
- Ben-Cijjon Dinur (hebr. בן-ציון דינור, ang. Ben-Zion Dinur, ur. 1884 w Chorolu, zm. 8 lipca 1973) – izraelski historyk, rabin i polityk, w latach 1951–1955 minister edukacji, od 1949 do 1951 poseł do Knesetu. Pomysłodawca stworzenia Nagrody Izraela, której sam został dwukrotnym laureatem. (pl)
- Ben-Zion Dinur (hebraico: בן ציון דינור) (janeiro de 1884 - 8 de julho de 1973) foi um ativista sionista, educador, historiador e político israelense. (pt)
- Бен-Ціон Дінур або Дінор (*2 січня 1884, Хорол, Полтавська губернія, Російська імперія — †8 липня 1973, Єрусалим) — сіоністський сподвижник, педагог, історик та політик, депутат Кнесету першого скликання. В 1921 році емігрував до Палестини, та з 1923 по 1948 роки працював вчителем, а пізніше головою Єврейського коледжу для вчителів в Єрусалимі. В 1936 році почав викладати єврейську історію в Єврейському університеті та в 1948 році став його професором. Пішов на пенсію з професорської посади в 1952 році. (uk)
|
