| dbo:abstract
|
- Das Beefalo ist ein seit Mitte des 19. Jahrhunderts durch Kreuzung des Amerikanischen Bison mit Hausrindrassen entstandenes Rind. Der Name ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern Beef für Rindfleisch und Buffalo als Trivialname für den Bison. Zum Kreuzen werden verschiedene Hausrindrassen verwendet. Das Beefalo soll widerstandsfähiger und pflegeleichter sein. Das Fleisch des Beefalo ist magerer als das des Hausrindes.Kreuzungen mit mehr als 3/8 Bison werden als Bison-Hybrid bezeichnet. Die gezielte Entwicklung der Rasse begann in den 1970er und im Jahr 1983 wurde das Beefalo World Registry aufgesetzt. Beefalo haben äußerlich wenig Ähnlichkeiten mit einem Bison, ihr Erscheinungsbild ist von den jeweils eingekreuzten Rinderrassen abhängig. (de)
- Beefalo constitute a hybrid offspring of domestic cattle (Bos taurus), usually a male in managed breeding programs, and the American bison (Bison bison), usually a female in managed breeding programs. The breed was created to combine the characteristics of both animals for beef production. Beefalo are primarily cattle in genetics and appearance, with the breed association defining a full Beefalo as one with three-eighths (37.5%) bison genetics, while animals with higher percentages of bison genetics are called "bison hybrids". (en)
- Beefalo aŭ viandobovo, ankaŭ referencata kiel cattalo aŭ Amerika hibrido, estas fekunda hibrida idaro de aldomigita bovo (Bos taurus), kutime masklo en kontrolitaj bredoprogramoj, kaj de Amerika bizono (Bison bison), kutime ino en kontrolitaj bredoprogramoj. La raso estis kreita por kombini la karakterojn de ambaŭ animaloj por viando-produktado. Beefalo estas ĉefe bovoj laŭ genetiko kaj aspekto, kaj la ras-asocio difinis plenan Beefalo kiel besto with tri-ok-onoj (37.5%) de bizona genetiko, dum animaloj kun pli altaj procentoj de bizona genetiko estas nomataj "bizonaj hibridoj". (eo)
- El beefalo es un animal bovino resultante del cruce entre un bisonte americano y una vaca doméstica de cualquier raza. La voz proviene de la unión de las palabras en inglés beef (ternera) y buffalo (bisonte). En español también se denomina vacasonte al cruce entre vaca y bisonte europeo. Según la raza vacuna con la que se ha cruzado al bisonte, el beefalo presenta diferentes aspectos, aunque es más parecido físicamente a un toro o una vaca de gran corpulencia y espeso pelaje. Entre sus ventajas ganaderas destacan el bajo nivel de calorías, grasa y colesterol de su carne, su mayor resistencia a climas extremos y que su parto es menos laborioso que el de otras razas bovinas. Al contrario que otros cruces de otras especies animales, como la mula, el beefalo produce descendencia fértil. El primer cruce lo realizó el norteamericano Charles Jones en 1906, en tierras del actual Parque nacional del Gran Cañón. (es)
- Beefaloa gizakiak sortutako betabere mota bat da, Amerikako bisonte eta arraza ezberdinetako etxeko behien arteko gurutzaketaren ondorioa. Europan ere beefaloak sortu dituzte Europako bisontea eta bertako behiak erabiliz. Kasu honetan zubron izena eman diote hibridoari.Ameriketan arrazaren beste izen bat, egun gutxiago erabilita, Cattaloa da. Nahasketa gauzatzeko erabilitako behi arrazaren arabera, beefaloak itxura ezberdina hartu dezake. Oro har antza handiago dauka behi edo zezen handi batekiko, baina oso sendoa eta ilaje ugariarekin.Arraza haragiaren emankortasunaren aldetik bi espezieen ezaugarri hoberenak animali bakar batean lotzeko sortu zuten. Beefaloa itxuraz behiatik gertu dago, eta %37,5 dauka bisontearen genetikaren aldetik. Dena den, portzentai hauek aldatu daitezke abere batetik bestera eta abeltzainaren arabera. Bisontearen portzentai handia daukaten animaliek "Bisonte hibridoak" deitzen dituzte. Beefaloak ugaldu daitezke, abere hauek umekarrak baitira. Ez dira berez antzuak, gizakiak sortutako beste zenbait hibrido ak bezala, mandoaren kasu. Hala ere zenbait kasuetan ugalkortasun zaila daukate, eta hau izan da hain zuzen arraza hau hazteko arazoetako bat. Beefaloaren haragia asko famatzen dute, kaloria gutxikoa baita. Gantza eta kolesterola ere maila baxuan dauka. Beste aldetik Ipar Amerikako beefaloak ondo egokitzen dira eguraldi kaskar zein larre eskasetan. Europako beefaloen kasuan, nahiz eta animali emankorrak eta zailduak izan larre txarretan, hainbat gaixotasunen aurrean ahulak izaten dira. (eu)
- Le beefalo est une race bovine américaine. C'est un hybride inter-générique entre des bovidés non-américains, Bos taurus, et des bisons d'Amériques, Bison bison. (fr)
- Sapi bifalo (bahasa Inggris: Beefalo) merupakan ras sapi potong hibrida asli Amerika Serikat yang merupakan hasil persilangan antara sapi (Bos taurus) dan Bison amerika (Bison bison). Ras ini dikembangkan untuk menggabungkan ciri-ciri bison & sapi dalam meningkatkan produksi daging sapi. Secara kasat mata, sapi bifalo tampak seperti sapi biasa, dengan kadar genetik 37,5% bison. Adapun persilangan sapi dan bison yang memiliki kadar genetik lebih tinggi tidak dikelompokkan sebagai bifalo namun masuk dalam kelompok "hibrida bison". (in)
- Il beefalo è l'ibrido fra il toro domestico (Bos taurus) e il bisonte americano (Bison bison). La razza è stata creata per combinare le migliori caratteristiche di entrambi gli animali con l'intento di produzione di carni bovine. I beefali sono principalmente bovini nel campo della genetica e nell'aspetto, anche se per essere definito tale un beefalo dovrebbe essere per almeno tre ottavi (37,5%) geneticamente bisonte. La creazione del beefalo ha comunque dimostrato di essere una grave battuta d'arresto per la conservazione dei bisonti selvatici americani. La popolazione americana di bisonti è cresciuta rapidamente negli ultimi anni, ed è stimata a 350.000, ma questo rispetto ad un valore stimato di 60-100 milioni a metà del XIX secolo. La maggior parte dei branchi attuali, tuttavia, sono geneticamente inquinati o in parte, incrociati con il bue, e quindi sono in realtà "beefali"; oggi non ci sono che solo quattro branchi di bisonti non geneticamente incrociati con il bestiame domestico, e solo due di loro sono anche esenti da brucellosi: il Wind Cave bison herd, che vaga per il Parco nazionale di Wind Cave, Dakota del Sud, e la mandria delle Henry Mountains nello Utah. (it)
- Бифало (англ. beefalo), также — каттало (cattalo) или канадский гибрид — фертильный гибрид домашнего быка (для получения гибрида обычно выбирают самца) и американского бизона (обычно выбирают самку). Бифало имеет признаки быка и бизона. Животных разводят на мясо. (ru)
- O beefalo é um raça híbrida com 3/8 de sangue bisão americano e 5/8 de gado europeu.Com seleção rigorosa os problemas de infertilidade dos machos e problemas de partos na fêmeas foram reduzidos.O híbrido de primeira cruza ou F1 é chamado Cattalo resultante do cruzamento genético de um bovino Bos taurus e de um Bison bison, bisão americano, ambas as espécies com 2n=60. No cruzamento de gado com bisão-europeu, Bison bonassus é chamado Zubron.Este híbrido é robusto, inteligente e bastante curioso criado experimentalmente em centros de pesquisa. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Beefalo constitute a hybrid offspring of domestic cattle (Bos taurus), usually a male in managed breeding programs, and the American bison (Bison bison), usually a female in managed breeding programs. The breed was created to combine the characteristics of both animals for beef production. Beefalo are primarily cattle in genetics and appearance, with the breed association defining a full Beefalo as one with three-eighths (37.5%) bison genetics, while animals with higher percentages of bison genetics are called "bison hybrids". (en)
- Beefalo aŭ viandobovo, ankaŭ referencata kiel cattalo aŭ Amerika hibrido, estas fekunda hibrida idaro de aldomigita bovo (Bos taurus), kutime masklo en kontrolitaj bredoprogramoj, kaj de Amerika bizono (Bison bison), kutime ino en kontrolitaj bredoprogramoj. La raso estis kreita por kombini la karakterojn de ambaŭ animaloj por viando-produktado. Beefalo estas ĉefe bovoj laŭ genetiko kaj aspekto, kaj la ras-asocio difinis plenan Beefalo kiel besto with tri-ok-onoj (37.5%) de bizona genetiko, dum animaloj kun pli altaj procentoj de bizona genetiko estas nomataj "bizonaj hibridoj". (eo)
- Le beefalo est une race bovine américaine. C'est un hybride inter-générique entre des bovidés non-américains, Bos taurus, et des bisons d'Amériques, Bison bison. (fr)
- Sapi bifalo (bahasa Inggris: Beefalo) merupakan ras sapi potong hibrida asli Amerika Serikat yang merupakan hasil persilangan antara sapi (Bos taurus) dan Bison amerika (Bison bison). Ras ini dikembangkan untuk menggabungkan ciri-ciri bison & sapi dalam meningkatkan produksi daging sapi. Secara kasat mata, sapi bifalo tampak seperti sapi biasa, dengan kadar genetik 37,5% bison. Adapun persilangan sapi dan bison yang memiliki kadar genetik lebih tinggi tidak dikelompokkan sebagai bifalo namun masuk dalam kelompok "hibrida bison". (in)
- Бифало (англ. beefalo), также — каттало (cattalo) или канадский гибрид — фертильный гибрид домашнего быка (для получения гибрида обычно выбирают самца) и американского бизона (обычно выбирают самку). Бифало имеет признаки быка и бизона. Животных разводят на мясо. (ru)
- O beefalo é um raça híbrida com 3/8 de sangue bisão americano e 5/8 de gado europeu.Com seleção rigorosa os problemas de infertilidade dos machos e problemas de partos na fêmeas foram reduzidos.O híbrido de primeira cruza ou F1 é chamado Cattalo resultante do cruzamento genético de um bovino Bos taurus e de um Bison bison, bisão americano, ambas as espécies com 2n=60. No cruzamento de gado com bisão-europeu, Bison bonassus é chamado Zubron.Este híbrido é robusto, inteligente e bastante curioso criado experimentalmente em centros de pesquisa. (pt)
- Das Beefalo ist ein seit Mitte des 19. Jahrhunderts durch Kreuzung des Amerikanischen Bison mit Hausrindrassen entstandenes Rind. Der Name ist ein Kofferwort aus den englischen Wörtern Beef für Rindfleisch und Buffalo als Trivialname für den Bison. Zum Kreuzen werden verschiedene Hausrindrassen verwendet. Das Beefalo soll widerstandsfähiger und pflegeleichter sein. Das Fleisch des Beefalo ist magerer als das des Hausrindes.Kreuzungen mit mehr als 3/8 Bison werden als Bison-Hybrid bezeichnet. Die gezielte Entwicklung der Rasse begann in den 1970er und im Jahr 1983 wurde das Beefalo World Registry aufgesetzt. (de)
- El beefalo es un animal bovino resultante del cruce entre un bisonte americano y una vaca doméstica de cualquier raza. La voz proviene de la unión de las palabras en inglés beef (ternera) y buffalo (bisonte). En español también se denomina vacasonte al cruce entre vaca y bisonte europeo. Según la raza vacuna con la que se ha cruzado al bisonte, el beefalo presenta diferentes aspectos, aunque es más parecido físicamente a un toro o una vaca de gran corpulencia y espeso pelaje. Al contrario que otros cruces de otras especies animales, como la mula, el beefalo produce descendencia fértil. (es)
- Beefaloa gizakiak sortutako betabere mota bat da, Amerikako bisonte eta arraza ezberdinetako etxeko behien arteko gurutzaketaren ondorioa. Europan ere beefaloak sortu dituzte Europako bisontea eta bertako behiak erabiliz. Kasu honetan zubron izena eman diote hibridoari.Ameriketan arrazaren beste izen bat, egun gutxiago erabilita, Cattaloa da. Beefaloaren haragia asko famatzen dute, kaloria gutxikoa baita. Gantza eta kolesterola ere maila baxuan dauka. (eu)
- Il beefalo è l'ibrido fra il toro domestico (Bos taurus) e il bisonte americano (Bison bison). La razza è stata creata per combinare le migliori caratteristiche di entrambi gli animali con l'intento di produzione di carni bovine. (it)
|
