| dbo:abstract
|
- Bitva o Ilomantsi (26. červenec – 13. srpen 1944) byla klíčovou bitvou pokračovací války. Finská bojová skupina Raappana v ní odrazila útok dvou divizí Rudé armády na městečko Ilomantsi a obklíčila je. Sovětským oddílům se nakonec sice z části podařilo uniknout z obklíčení, ale utrpěly přitom asi 35–40% ztráty a přišly o většinu výstroje a výzbroje. Bitva tak ukončila poslední velkou ofenzívu Rudé armády v pokračovací válce a podtrhla neúspěchy, které ruské síly utrpěly při své ofenzívě v západní části Karelské šíje a při obojživelných akcích proti finskému pobřeží. Bitva představovala životní úspěch generála Raappany, který svým vítězstvím posílil svoji pověst experta na boj v lesnatém a nepřehledném terénu a posléze obdržel nejvyšší finské vojenské vyznamenání, Mannerheimův kříž („za vynikající úspěchy a mistrovské velení v boji“). (cs)
- كانت معركة إلومانتسي جزءًا من هجوم سفير – بيتروزافودسك في حرب الاستمرار (1941-1944). حدثت المعركة في الفترة من 26 يوليو إلى 13 أغسطس 1944 بين فنلندا والاتحاد السوفييتي في منطقة يبلغ عرضها 40 كيلومترًا تقريبًا وعمقها 30 كيلومترًا، بالقرب من الحدود الفنلندية - السوفياتية القريبة من بلدة إيلومانتسي الفنلندية الصغيرة في كاريليا الشمالية. انتهت المعركة بفوز فنلندي — توقف هنا آخر هجوم سوفييتي كبير ضد فنلندا. (ar)
- The Battle of Ilomantsi was a part of the Svir–Petrozavodsk Offensive of the Continuation War (1941–1944). It was fought from 26 July to 13 August 1944, between Finland and the Soviet Union in an area roughly 40 kilometers wide and 30 kilometers deep, near the Finnish-Soviet border, close to the Finnish village of Ilomantsi, in North Karelia. The battle ended with a Finnish victory—the last major Soviet attack against Finland was stopped here. (en)
- La bataille d'Ilomantsi est un affrontement de l'offensive Svir-Petrozavodsk de la guerre de Continuation. S'étant déroulée du 26 juillet au 13 août 1944, la bataille a opposé la Finlande et l'Union soviétique dans une zone d'environ 40 x 30 kilomètres, près de la frontière finno-soviétique, près du village finlandais d'Ilomantsi, en Carélie du Nord. Il s'agit de la dernière grande attaque soviétique contre les forces finlandaises et celle-ci s'est soldée par un échec. (fr)
- イロマンツィの戦いは継続戦争の戦いの一つ。1944年7月26日から8月13日にかけてフィンランド軍とソビエト連邦軍がソフィン国境のフィンランド 北カルヤラ（北カレリア）村近郊の40km×30kmの範囲で行った戦闘。戦闘はフィンランドの勝利で終わり、これは継続戦争最後の大規模戦闘になった。 (ja)
- La battaglia di Ilomantsi è stato un episodio della guerra di continuazione tra Finlandia e Unione Sovietica durante il quale l'esercito finlandese bloccò l'attacco sovietico nei pressi del villaggio di Ilomantsi, nella Carelia settentrionale. (it)
- Сражение при Иломантси (фин. Ilomantsin taistelu) — боевые действия между советскими и финскими войсками в ходе Советско-финской войны 1941—1944 г., происходившие северо-восточнее посёлка Иломантси с 26 июля по 13 августа 1944 года. Один из эпизодов Свирско-Петрозаводской операции Карельского фронта. В конце июля 1944 года 176-я и 289-я стрелковые дивизии 32-й армии в результате длительного наступления вышли на советско-финскую государственную границу 1940 г. Однако, углубившись на территорию Финляндии на 10—12 километров, советские войска были контратакованы частями финской оперативной группы «R», попали в окружение и, понеся значительные потери, были вынуждены отступить. (ru)
- Бій під (фін. Ilomantsin taistelu) — бойові дії в часі радянсько-фінської війни між радянськими та фінськими військами, що відбувалися на північний схід від Іломантсі з 26 липня по 13 серпня 1944 року. Є складовою Свірсько-Петрозаводської операції Карельського фронту. Кінцем червня 1944 року та 32-ї армії після довготривалого наступу вийшли на радянсько-фінський кордон 1940 року. В ході заглиблення на фінську територію (пройшли вглиб на 10-12 кілометрів) радянські війська були атаковані частинами фінської оперативної групи «R», потрапили в оточення та, зазнавши значних втрат, вимушено відступили. Подальші бойові дії відбувалися в прикордонному районі між СРСР та Фінляндією на території Карело-Фінської РСР та муніципалітету Іломантсі провінції Північна Карелія. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- ----
- 542 battle deathsDatabase of deceased soldiers(KIA, DOW, MIA confirmed later dead) of all troops involved
- 1,300 wounded
- 2,500 in total
- 400 killed or missing
- Between 24 July – 13 August:
- Jaeger Battalion 1 and 6, Häme Cavalry Regiment,Uudenmaa Dragoon Regiment, 21st Brigade, 3rd Frontier Jaeger Battalion, I/52nd Regiment, II/33rd Regiment, Detached Battalion 24 + their support troops of artillery and engineer units
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- initially 16,000
- initially 7,000
- later 14,500
- later 20,000+
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12657 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Destroyed Soviet T-26 tank. (en)
|
| dbp:casualties
|
- 400 (xsd:integer)
- 542 (xsd:integer)
- 1400 (xsd:integer)
- 1500 (xsd:integer)
- 2500 (xsd:integer)
- 3200 (xsd:integer)
- 3450 (xsd:integer)
- 3500 (xsd:integer)
- 0001-07-24 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-26 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-11 (xsd:gMonthDay)
- Jaeger Battalion 1 and 6, Häme Cavalry Regiment,Uudenmaa Dragoon Regiment, 21st Brigade, 3rd Frontier Jaeger Battalion, I/52nd Regiment, II/33rd Regiment, Detached Battalion 24 + their support troops of artillery and engineer units (en)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
|
- 0001-07-26 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
|
- the Continuation War of World War II (en)
|
| dbp:place
|
- North Karelia, Finland (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- initially 16,000 (en)
- initially 7,000 (en)
- later 14,500 (en)
- later 20,000+ (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كانت معركة إلومانتسي جزءًا من هجوم سفير – بيتروزافودسك في حرب الاستمرار (1941-1944). حدثت المعركة في الفترة من 26 يوليو إلى 13 أغسطس 1944 بين فنلندا والاتحاد السوفييتي في منطقة يبلغ عرضها 40 كيلومترًا تقريبًا وعمقها 30 كيلومترًا، بالقرب من الحدود الفنلندية - السوفياتية القريبة من بلدة إيلومانتسي الفنلندية الصغيرة في كاريليا الشمالية. انتهت المعركة بفوز فنلندي — توقف هنا آخر هجوم سوفييتي كبير ضد فنلندا. (ar)
- The Battle of Ilomantsi was a part of the Svir–Petrozavodsk Offensive of the Continuation War (1941–1944). It was fought from 26 July to 13 August 1944, between Finland and the Soviet Union in an area roughly 40 kilometers wide and 30 kilometers deep, near the Finnish-Soviet border, close to the Finnish village of Ilomantsi, in North Karelia. The battle ended with a Finnish victory—the last major Soviet attack against Finland was stopped here. (en)
- La bataille d'Ilomantsi est un affrontement de l'offensive Svir-Petrozavodsk de la guerre de Continuation. S'étant déroulée du 26 juillet au 13 août 1944, la bataille a opposé la Finlande et l'Union soviétique dans une zone d'environ 40 x 30 kilomètres, près de la frontière finno-soviétique, près du village finlandais d'Ilomantsi, en Carélie du Nord. Il s'agit de la dernière grande attaque soviétique contre les forces finlandaises et celle-ci s'est soldée par un échec. (fr)
- イロマンツィの戦いは継続戦争の戦いの一つ。1944年7月26日から8月13日にかけてフィンランド軍とソビエト連邦軍がソフィン国境のフィンランド 北カルヤラ（北カレリア）村近郊の40km×30kmの範囲で行った戦闘。戦闘はフィンランドの勝利で終わり、これは継続戦争最後の大規模戦闘になった。 (ja)
- La battaglia di Ilomantsi è stato un episodio della guerra di continuazione tra Finlandia e Unione Sovietica durante il quale l'esercito finlandese bloccò l'attacco sovietico nei pressi del villaggio di Ilomantsi, nella Carelia settentrionale. (it)
- Bitva o Ilomantsi (26. červenec – 13. srpen 1944) byla klíčovou bitvou pokračovací války. Finská bojová skupina Raappana v ní odrazila útok dvou divizí Rudé armády na městečko Ilomantsi a obklíčila je. Sovětským oddílům se nakonec sice z části podařilo uniknout z obklíčení, ale utrpěly přitom asi 35–40% ztráty a přišly o většinu výstroje a výzbroje. Bitva tak ukončila poslední velkou ofenzívu Rudé armády v pokračovací válce a podtrhla neúspěchy, které ruské síly utrpěly při své ofenzívě v západní části Karelské šíje a při obojživelných akcích proti finskému pobřeží. (cs)
- Сражение при Иломантси (фин. Ilomantsin taistelu) — боевые действия между советскими и финскими войсками в ходе Советско-финской войны 1941—1944 г., происходившие северо-восточнее посёлка Иломантси с 26 июля по 13 августа 1944 года. Один из эпизодов Свирско-Петрозаводской операции Карельского фронта. (ru)
- Бій під (фін. Ilomantsin taistelu) — бойові дії в часі радянсько-фінської війни між радянськими та фінськими військами, що відбувалися на північний схід від Іломантсі з 26 липня по 13 серпня 1944 року. Є складовою Свірсько-Петрозаводської операції Карельського фронту. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Ilomantsi (en)
- معركة إلومانتسي (ar)
- Bitva o Ilomantsi (cs)
- Battaglia di Ilomantsi (it)
- Bataille d'Ilomantsi (fr)
- イロマンツィの戦い (ja)
- Сражение при Иломантси (ru)
- Бій під Іломантсі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(31.525999069214 62.717998504639)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
