| dbo:abstract
|
- The Battle of Calven (Romansh: Chalavaina) took place on 22 May 1499 at the exit of the Val Müstair in the Grisons (now part of Switzerland) to the Vinschgau in County of Tyrol (now part of Italy) between the forces of King Maximilian I of the House of Habsburg and those of the free federation of the Three Leagues of the Grisons. It was the decisive battle in the southern Grisons of the Swabian War; after the defeat of the Habsburg troops, the king had to abandon his attempts to control the Engadin and the Val Müstair. The focus of operations in the Swabian War subsequently shifted again to the northern border of the Old Swiss Confederacy. (en)
- Die Schlacht an der Calven (rätoromanisch Battaglia da Chalavaina) zwischen den Drei Bünden und dem Schwäbischen Bund fand am 22. Mai 1499 im Val Müstair/Münstertal auf dem Gebiet der Gemeinden Taufers und Mals statt und war eine Auseinandersetzung während des Schwabenkriegs. Früher war die Schlacht an der , der Talenge, die das Val Müstair vom Vinschgau trennt, auch als Schlacht auf der Malser Haide bekannt. (de)
- La Batalla de Calven ( Romanche: Chalavaina ) tuvo lugar el 22 de mayo de 1499 a la salida de Val Müstair en los Grisones (ahora parte de Suiza ) en Val Venosta en el Condado de Tirol (ahora parte de Italia ) entre las fuerzas del rey Maximiliano I de la Casa de los Habsburgo y las de la federación libre de las Tres Ligas de los Grisones. Fue la batalla decisiva en el sur de los Grisones de la guerra de Suabia; después de la derrota de las tropas de los Habsburgo, el rey tuvo que abandonar sus intentos de controlar Engadin y Val Müstair. El foco de las operaciones en la Guerra de Suabia se trasladó nuevamente a la frontera norte de la Antigua Confederación Suiza . (es)
- La bataille de Calven est un épisode de la guerre de Souabe qui opposa les Trois Ligues et les Confédérés suisses contre la ligue de Souabe et les forces de Maximilien Ier le 22 mai 1499. Ce fut une victoire décisive des Suisses.
* Portail de la Suisse
* Portail de l’histoire militaire (fr)
- カルヴェンの戦い（ロマンシュ語：Chalavaina）は1499年5月22日にグラウビュンデン（現スイスの一部）のヴァル・ミュシュタイアーの出口からチロル伯国（現イタリアの一部）のフィンシュガウにかけての地域で起こった戦闘。ハプスブルク家の神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の軍隊とグラウビュンデンの自由連合である三同盟の軍隊の間で勃発したもので、ハプスブルク軍がカルヴェンに築いた要塞の周辺で戦闘が起こったことから「カルヴェンの戦い」と呼ばれている。三同盟は勝利を収め、グラウビュンデン南部でのこの戦いはシュヴァーベン戦争において決定的なものとなった。ハプスブルク軍の敗北の後、皇帝はエンガディン及びヴァル・ミュシュタイアー支配の目論見を諦めざるを得なくなり、シュヴァーベン戦争全体においての軍事行動の焦点は再びの国境北部に移ることとなった。 (ja)
- La battaglia della Calva (romancio chalavaina, tedesco Schlacht an der Calven) tra gli eserciti delle Tre Leghe e della Lega sveva avvenne il 22 maggio 1499 all'imbocco della Val Monastero, tra Tubre e Glorenza, in alta Val Venosta. Fu una delle battaglie decisive della guerra sveva. (it)
- Bitwa pod Calven (Chalavaina) – starcie zbrojne, które miało miejsce dnia 22 maja 1499 pomiędzy tzw. Związkiem Szwajcarskim (Związkiem Trzech) a Związkiem Szwabskim w dolinie Muensteru na terenach gmin i Mals. Bitwę stoczono w ramach wojny szwabskiej 1499. W starszych źródłach bitwa nazywana jest bitwą pod Malserheide. (pl)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:combatant
|
- forces of kingMaximilian Iof theHoly Roman Empire
- Three Leaguesof theGrisons, in particular theLeague of God's House
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- ca. 6,300 infantry
- ca. 12,000; Swabian Landsknechte and knights, Tyrolian soldiers, Italian mercenaries
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11987 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Depiction of the battle from the Luzerner Schilling, 1513. (en)
|
| dbp:casualties
|
- ca. 2,000 dead (en)
- ca. 5,000 dead (en)
|
| dbp:combatant
|
- Three Leagues of the Grisons, in particular the League of God's House (en)
- forces of king Maximilian I of the Holy Roman Empire (en)
|
| dbp:commander
|
- dbr:Ulrich_von_Habsberg
- Benedikt Fontana, (en)
- Dietrich Freuler, (en)
- Hans von Lombris (en)
- Hertli da Capol, (en)
- Wilhelm Ringk, (en)
|
| dbp:conflict
| |
| dbp:date
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Three Leagues victory (en)
|
| dbp:strength
|
- ca. 6,300 infantry (en)
- ca. 12,000; Swabian Landsknechte and knights, Tyrolian soldiers, Italian mercenaries (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Battle of Calven (Romansh: Chalavaina) took place on 22 May 1499 at the exit of the Val Müstair in the Grisons (now part of Switzerland) to the Vinschgau in County of Tyrol (now part of Italy) between the forces of King Maximilian I of the House of Habsburg and those of the free federation of the Three Leagues of the Grisons. It was the decisive battle in the southern Grisons of the Swabian War; after the defeat of the Habsburg troops, the king had to abandon his attempts to control the Engadin and the Val Müstair. The focus of operations in the Swabian War subsequently shifted again to the northern border of the Old Swiss Confederacy. (en)
- Die Schlacht an der Calven (rätoromanisch Battaglia da Chalavaina) zwischen den Drei Bünden und dem Schwäbischen Bund fand am 22. Mai 1499 im Val Müstair/Münstertal auf dem Gebiet der Gemeinden Taufers und Mals statt und war eine Auseinandersetzung während des Schwabenkriegs. Früher war die Schlacht an der , der Talenge, die das Val Müstair vom Vinschgau trennt, auch als Schlacht auf der Malser Haide bekannt. (de)
- La Batalla de Calven ( Romanche: Chalavaina ) tuvo lugar el 22 de mayo de 1499 a la salida de Val Müstair en los Grisones (ahora parte de Suiza ) en Val Venosta en el Condado de Tirol (ahora parte de Italia ) entre las fuerzas del rey Maximiliano I de la Casa de los Habsburgo y las de la federación libre de las Tres Ligas de los Grisones. Fue la batalla decisiva en el sur de los Grisones de la guerra de Suabia; después de la derrota de las tropas de los Habsburgo, el rey tuvo que abandonar sus intentos de controlar Engadin y Val Müstair. El foco de las operaciones en la Guerra de Suabia se trasladó nuevamente a la frontera norte de la Antigua Confederación Suiza . (es)
- La bataille de Calven est un épisode de la guerre de Souabe qui opposa les Trois Ligues et les Confédérés suisses contre la ligue de Souabe et les forces de Maximilien Ier le 22 mai 1499. Ce fut une victoire décisive des Suisses.
* Portail de la Suisse
* Portail de l’histoire militaire (fr)
- カルヴェンの戦い（ロマンシュ語：Chalavaina）は1499年5月22日にグラウビュンデン（現スイスの一部）のヴァル・ミュシュタイアーの出口からチロル伯国（現イタリアの一部）のフィンシュガウにかけての地域で起こった戦闘。ハプスブルク家の神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の軍隊とグラウビュンデンの自由連合である三同盟の軍隊の間で勃発したもので、ハプスブルク軍がカルヴェンに築いた要塞の周辺で戦闘が起こったことから「カルヴェンの戦い」と呼ばれている。三同盟は勝利を収め、グラウビュンデン南部でのこの戦いはシュヴァーベン戦争において決定的なものとなった。ハプスブルク軍の敗北の後、皇帝はエンガディン及びヴァル・ミュシュタイアー支配の目論見を諦めざるを得なくなり、シュヴァーベン戦争全体においての軍事行動の焦点は再びの国境北部に移ることとなった。 (ja)
- La battaglia della Calva (romancio chalavaina, tedesco Schlacht an der Calven) tra gli eserciti delle Tre Leghe e della Lega sveva avvenne il 22 maggio 1499 all'imbocco della Val Monastero, tra Tubre e Glorenza, in alta Val Venosta. Fu una delle battaglie decisive della guerra sveva. (it)
- Bitwa pod Calven (Chalavaina) – starcie zbrojne, które miało miejsce dnia 22 maja 1499 pomiędzy tzw. Związkiem Szwajcarskim (Związkiem Trzech) a Związkiem Szwabskim w dolinie Muensteru na terenach gmin i Mals. Bitwę stoczono w ramach wojny szwabskiej 1499. W starszych źródłach bitwa nazywana jest bitwą pod Malserheide. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Calven (en)
- Schlacht an der Calven (de)
- Batalla de Calven (es)
- Bataille de Calven (fr)
- Battaglia della Calva (it)
- カルヴェンの戦い (ja)
- Bitwa pod Calven (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.510499954224 46.66780090332)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
