| dbo:abstract
|
- آرون جايتلي (بالهندية: अरुण जेटली) (ولد في 18 ديسمبر 1952) هو أحد أبرز الساسة الهنود وعضو في حزب بهاراتيا جاناتا، والذي يعتبر حالياً أكبر أحزاب المعارضة في الهند، فهو زعيم المعارضة في راجيا سابها، وشغل سابقا منصب وزير الاتحاد للتجارة والصناعة والقانون والعدالة في حكومة الهند، كما شغل منصب وزير المالية الهندية. (ar)
- Arun Jaitley (28 December 1952 – 24 August 2019) was an Indian politician and attorney. A member of the Bharatiya Janata Party, Jaitley served as the Minister of Finance and Corporate Affairs of the Government of India from 2014 to 2019. Jaitley previously held the cabinet portfolios of Finance, Defence, Corporate Affairs, Commerce and Industry, and Law and Justice in the Vajpayee government and Narendra Modi government. From 2009 to 2014, he served as the Leader of the Opposition in the Rajya Sabha. He was a Senior Advocate of the Supreme Court of India. He oversaw the introduction of the Goods and Services Tax which brought the country under one GST regime, demonetisation, merger of Railway budget with general budget and introduction of Insolvency and Bankruptcy Code. Jaitley decided not to join the second Modi Cabinet in 2019, due to health issues. He was awarded the Padma Vibhushan, India's second highest civilian award, posthumously in 2020 in the field of Public Affairs. (en)
- Arun Jaitley (Hindi अरुण जेटली Aruṇ Jeṭalī; * 28. Dezember 1952 in Neu-Delhi; † 24. August 2019 ebenda) war ein indischer Rechtsanwalt und Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP), und war vom 26. Mai 2014 bis zum 30. Mai 2019 Finanzminister sowie Verteidigungsminister im Kabinett Modi I. (de)
- Arun Jaitley (Nueva Delhi, 28 de diciembre de 1952-Ibidem, 24 de agosto de 2019) fue un abogado y político indio. En el momento de su muerte era ministro de Finanzas y de Asuntos Corporativos en el Gabinete de la India. (es)
- Arun Jaitley (28 Desember 1952 – 24 Agustus 2019) adalah seorang politikus dan jaksa asal India. Sebagai anggota Partai Bharatiya Janata, Jaitley menjabat sebagai Menteri Keuangan dan Urusan Perusahaan Pemerintah India dari 2014 sampai 2019. Jaitley sebelumnya memegang portofolio kabinet Keuangan, Pertahanan, Urusan Perusahaan, Perdagangan, Industri, Hukum dan Keadilan dalam pemerintahan dan . (in)
- Arun Jaitley, né le 28 décembre 1952 à New Delhi et mort le 24 août 2019 dans la même ville, est un homme politique indien. De 2014 à 2019, il est ministre des Finances et des Affaires corporatives dans le gouvernement de Narendra Modi. (fr)
- Арун Джетли (англ. Arun Jaitley, хинди अरुण जेटली; 28 декабря 1952 — 24 августа 2019) — индийский политический деятель, министр финансов, корпоративных вопросов и информации в правительстве Нарендры Моди, один из лидеров БДП. Министр обороны Индии в 2014 и 2017 году. (ru)
- Arun Jaitley, född 28 december 1952 i New Delhi, död 24 augusti 2019 i Delhi, var en indisk civilekonom och advokat, samt politiker för BJP. Han var tidigare handels-, industri- och justitieminister i Indiens regering, och finansminister 2014–2019. Jaitley fungerade som officiell talesman för sitt parti inför valet 1999 och tog efter valet plats i regeringen. 1 juli 2002 avgick han ur regeringen för att istället bli partiledare. I januari 2003 återvände han dock till regeringen. Efter valförlusten 2004 återvände Jaitley till posten som partiledare. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- آرون جايتلي (بالهندية: अरुण जेटली) (ولد في 18 ديسمبر 1952) هو أحد أبرز الساسة الهنود وعضو في حزب بهاراتيا جاناتا، والذي يعتبر حالياً أكبر أحزاب المعارضة في الهند، فهو زعيم المعارضة في راجيا سابها، وشغل سابقا منصب وزير الاتحاد للتجارة والصناعة والقانون والعدالة في حكومة الهند، كما شغل منصب وزير المالية الهندية. (ar)
- Arun Jaitley (Hindi अरुण जेटली Aruṇ Jeṭalī; * 28. Dezember 1952 in Neu-Delhi; † 24. August 2019 ebenda) war ein indischer Rechtsanwalt und Politiker der Bharatiya Janata Party (BJP), und war vom 26. Mai 2014 bis zum 30. Mai 2019 Finanzminister sowie Verteidigungsminister im Kabinett Modi I. (de)
- Arun Jaitley (Nueva Delhi, 28 de diciembre de 1952-Ibidem, 24 de agosto de 2019) fue un abogado y político indio. En el momento de su muerte era ministro de Finanzas y de Asuntos Corporativos en el Gabinete de la India. (es)
- Arun Jaitley (28 Desember 1952 – 24 Agustus 2019) adalah seorang politikus dan jaksa asal India. Sebagai anggota Partai Bharatiya Janata, Jaitley menjabat sebagai Menteri Keuangan dan Urusan Perusahaan Pemerintah India dari 2014 sampai 2019. Jaitley sebelumnya memegang portofolio kabinet Keuangan, Pertahanan, Urusan Perusahaan, Perdagangan, Industri, Hukum dan Keadilan dalam pemerintahan dan . (in)
- Arun Jaitley, né le 28 décembre 1952 à New Delhi et mort le 24 août 2019 dans la même ville, est un homme politique indien. De 2014 à 2019, il est ministre des Finances et des Affaires corporatives dans le gouvernement de Narendra Modi. (fr)
- Арун Джетли (англ. Arun Jaitley, хинди अरुण जेटली; 28 декабря 1952 — 24 августа 2019) — индийский политический деятель, министр финансов, корпоративных вопросов и информации в правительстве Нарендры Моди, один из лидеров БДП. Министр обороны Индии в 2014 и 2017 году. (ru)
- Arun Jaitley, född 28 december 1952 i New Delhi, död 24 augusti 2019 i Delhi, var en indisk civilekonom och advokat, samt politiker för BJP. Han var tidigare handels-, industri- och justitieminister i Indiens regering, och finansminister 2014–2019. Jaitley fungerade som officiell talesman för sitt parti inför valet 1999 och tog efter valet plats i regeringen. 1 juli 2002 avgick han ur regeringen för att istället bli partiledare. I januari 2003 återvände han dock till regeringen. Efter valförlusten 2004 återvände Jaitley till posten som partiledare. (sv)
- Arun Jaitley (28 December 1952 – 24 August 2019) was an Indian politician and attorney. A member of the Bharatiya Janata Party, Jaitley served as the Minister of Finance and Corporate Affairs of the Government of India from 2014 to 2019. Jaitley previously held the cabinet portfolios of Finance, Defence, Corporate Affairs, Commerce and Industry, and Law and Justice in the Vajpayee government and Narendra Modi government. He was awarded the Padma Vibhushan, India's second highest civilian award, posthumously in 2020 in the field of Public Affairs. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}