| dbo:abstract
|
- Anticarsia gemmatalis is a tropical species of caterpillar and moth that migrates north each season. The species can commonly be found in the Gulf states, north as far as Wisconsin. The adults have wings that are grayish brown, crossed with brown or black zigzag lines. The caterpillars are black or green, with narrow lighter stripes on the back and sides. They spit out a brownish substance, spring into the air and wriggle a lot when they are disturbed. The species eats velvet beans, peanut, soybeans, cotton, kudzu, alfalfa, cowpeas, horse beans, snap beans, lima beans, and coffeeweeds. Its common name is velvetbean caterpillar and velvetbean moth. Egg viability was highest at 25 °C (77 °F) and adaptation to higher temperatures did not occur over a three generation observation. This suggests global warming will reduce A. gemmatalis losses on soybeans in tropical areas that are already at 25 °C (77 °F) but increase predation on soybeans in areas currently below that temperature, thus in fact only shifting the affected area. (en)
- La oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) son una especie tropical de lepidópteros ditrisios de la familia Noctuidae. Habita en el noreste de México, donde se le conoce como gusano saltarín, los estados del Golfo y en lugares tan lejanos como Wisconsin. Los ejemplares adultos tienen alas que son grisáceas con líneas negras o café en forma de zigzag. Las orugas son de color negro o verde con rayas claras en la parte dorsal y lateral. Estos insectos salivan una sustancia marrón, vuelan repentinamente y se estremecen mucho cuando son molestados. Se alimenta de frijol terciopelo, maní, soya, algodón, kudzu, alfalfa, caupí, habas, y de cassia (Senna obtusifolia). El murciélago Tadarida brasiliensis sirve como control biológico de esta especie. (es)
- Anticarsia gemmatalis is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1818 door Hübner. (nl)
- Anticarsia gemmatalis är en fjärilsart som beskrevs av Druce. Anticarsia gemmatalis ingår i släktet Anticarsia och familjen nattflyn. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- A lagarta-da-soja (Anticarsia gemmatalis) é uma espécie tropical de lagarta e mariposa. Os adultos têm asas com coloração castanha acinzentada, cruzadas por uma mancha estreira de cor marrom ou preta. As lagartas são pretas ou verdes, com pequenas listras no dorso e nas laterais do corpo. Quando sentem-se ameaças, as larvas desta espécie expelem uma secreção de cor acastanhada, que forma um fino fio, por meio do qual elas saltam, ficando dependuradas e retorcendo-se no ar. Este animal alimenta-se de soja, feijão, amendoim, algodão, alfafa, fava, feijão-fradinho, feijão-da-flórida, feijão-de-lima e kudzu. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Anticarsia gemmatalis is een vlinder uit de familie van de spinneruilen (Erebidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1818 door Hübner. (nl)
- Anticarsia gemmatalis är en fjärilsart som beskrevs av Druce. Anticarsia gemmatalis ingår i släktet Anticarsia och familjen nattflyn. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- A lagarta-da-soja (Anticarsia gemmatalis) é uma espécie tropical de lagarta e mariposa. Os adultos têm asas com coloração castanha acinzentada, cruzadas por uma mancha estreira de cor marrom ou preta. As lagartas são pretas ou verdes, com pequenas listras no dorso e nas laterais do corpo. Quando sentem-se ameaças, as larvas desta espécie expelem uma secreção de cor acastanhada, que forma um fino fio, por meio do qual elas saltam, ficando dependuradas e retorcendo-se no ar. Este animal alimenta-se de soja, feijão, amendoim, algodão, alfafa, fava, feijão-fradinho, feijão-da-flórida, feijão-de-lima e kudzu. (pt)
- Anticarsia gemmatalis is a tropical species of caterpillar and moth that migrates north each season. The species can commonly be found in the Gulf states, north as far as Wisconsin. The adults have wings that are grayish brown, crossed with brown or black zigzag lines. The caterpillars are black or green, with narrow lighter stripes on the back and sides. They spit out a brownish substance, spring into the air and wriggle a lot when they are disturbed. The species eats velvet beans, peanut, soybeans, cotton, kudzu, alfalfa, cowpeas, horse beans, snap beans, lima beans, and coffeeweeds. Its common name is velvetbean caterpillar and velvetbean moth. (en)
- La oruga de las leguminosas (Anticarsia gemmatalis) son una especie tropical de lepidópteros ditrisios de la familia Noctuidae. Habita en el noreste de México, donde se le conoce como gusano saltarín, los estados del Golfo y en lugares tan lejanos como Wisconsin. Los ejemplares adultos tienen alas que son grisáceas con líneas negras o café en forma de zigzag. Las orugas son de color negro o verde con rayas claras en la parte dorsal y lateral. El murciélago Tadarida brasiliensis sirve como control biológico de esta especie. (es)
|
