| dbo:abstract
|
- Anios (en grec antic Ἄνιος) va ser un fill d'Apol·lo que regnava a Delos en temps de la guerra de Troia. La seva mare es deia Reo (la Magrana), que per part del seu pare Estàfil (el Raïm) descendía de Dionís. Quan Estàfil va veure que Reo estava embarassada, no es va creure que el pare fos el déu Apol·lo, i va fer tancar la jove en un cofre i llançar-la al mar, a la deriva. El cofre va anar a parar a les costes d'Eubea. Quan va néixer el nen, Apol·lo va portar la mare i el fill a l'illa sagrada de Delos, i li va donar la sobirania sobre l'illa. També li atorgà el do de la profecia. Casat amb Dòripe, va tenir tres filles, Elais, Espermo i Eno, anomenades les "Vinyataires". Els seus noms recorden els de l'oli, el blat i el vi. Les tres noies havien rebut del seu besavi Dionís el poder de fer créixer de la terra aquells productes. El seu pare va oferir les seves habilitats als grecs quan marxaven cap a la guerra de Troia, ja que sabia que duraria deu anys. Els grecs es van negar a acollir les germanes, però més endavant, davant de la duració de la guerra, Agamèmnon va enviar Odiseu i Menelau a Delos a buscar-les, per tal de poder proveir l'exèrcit. Les noies hi van acudir de bon grat, però després se'n van cansar i van fugir. Els grecs les van perseguir fins a l'illa de Delos, on Dionís les va convertir en colomes. Per això a Delos està prohibit matar aquestes aus. La llegenda d'Anios no es troba a la Ilíada. Només apareix al Cicle èpic, i es va escriure en època hel·lenística. (ca)
- Σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία ο Άνιος ήταν σπουδαίος της Δήλου και γενάρχης ιερατικού γένους. Ήταν γιος του Απόλλωνα και της Ροιούς (ή της Κρεούσης), κόρης του Σταφύλου και της Χρυσοθέμιδας. Σύμφωνα πάντα με τους αλληγορικούς ελληνικούς μύθους, όταν η Ροιώ κατέστη έγκυος από τον Απόλλωνα, ο πατέρας της Στάφυλος νομίζοντας ότι είχε διακορευτεί από κάποιον τυχαίο, εξοργίστηκε και για να ξεπλύνει την ντροπή του την έκλεισε μέσα σε , την οποία στη συνέχεια έριξε στη θάλασσα. Τελικά η λάρνακα εκβράσθηκε από τα κύματα στην ακτή της Δήλου, όπου η Ροιώ γέννησε τον γιο της Άνιον, τον οποίο και ανέθεσε στον βωμό του Απόλλωνα ευχόμενη: «Εί έστιν εξ εκείνου σώζει αυτόν».Έτσι ο Απόλλωνας θέτοντας υπό την προστασία του το βρέφος, αφού το ανέθρεψε επιμελώς, του δίδαξε τη μαντική καθιστώντας τον μέγα ιερέα και υπέροχο μάντη του ιερού της Δήλου. Αργότερα, ο Άνιος νυμφεύτηκε τη , με την οποία και απέκτησε πολλά παιδιά καθιστάμενος γενάρχης προφητικού γένους των Κυκλάδων. Μεταξύ των παιδιών του αναφέρονται οι τρεις Νύμφες της Δήλου: η , η και η Ελαΐς, καλούμενες και οινοτρόποι ή οινοτρόφοι, ο Άνδρος, που κατέστη επώνυμος ήρωας της Άνδρου, ο Μύκονος, που κατέστη ομοίως επώνυμος ήρωας της Μυκόνου κ.ά.. (el)
- Anios (altgriechisch Ἄνιος Ánios) ist eine Figur aus der griechischen Mythologie. (de)
- In Greek mythology, Anius (Ancient Greek: Ἄνιος) was a king of Delos and priest of Apollo. (en)
- En la mitología griega, Anio era hijo de Apolo y una descendiente de Dioniso llamada Reo. Cuando el padre de Reo supo que su hija estaba encinta, no creyendo que fuera por obra de Apolo sino por un vulgar mortal, encerró a su hija en un cofre que abandonó en el mar a la deriva. El cofre llegó a la isla de Delos y allí Reo dio a luz a Anio y posteriormente lo depositó en el altar de Apolo a la vez que suplicó al dios que lo salvara si era hijo suyo. Por ello, Apolo se ocupó de su educación y le concedió el don de la profecía. Después, Anio llegó a ser soberano de Delos. Con , Anio tuvo a las Enotropeas: (olivo), a (vino) y a Espermo (semilla). Dioniso había concedido a estas tres doncellas la facultad de producir todo el aceite, el vino y el trigo que quisieran. Por esta razón durante la guerra de Troya, los griegos acudieron a ellas para avituallar a su ejército. Las llamadas viñadoras fueron por su propia voluntad, pero después cansadas decidieron huir. Mientras los griegos las perseguían, pidieron ayuda a Dioniso, y él las transformó en palomas. (es)
- Dans la mythologie grecque, Anios ou Anius (en grec ancien Ἄνιος) est un roi de l'île de Délos, qui règne du temps de la guerre de Troie. Il est fils (et prêtre) d'Apollon et de la nymphe Rhéo. (fr)
- Nella mitologia greca, Anio era il nome di uno dei figli di Apollo, e Creusa o Reo. Appare in diversi testi tra cui l' Eneide e le Metamorfosi. (it)
- アニオス（古希: Ἄνιος, Anios）は、ギリシア神話の男性である。アポローンとロイオーの息子。一説によるとザレークスの子。アポローンの司祭となった後、デーロス島の王となった。トロイア戦争においては、ギリシアは10年間勝利を得られないであろうと予言した。 (ja)
- Ânio era, segundo a mitologia grega, filho de Apolo (Febo) e de uma neta de Dionísio chamada Reo. Apolo o contemplou com o dom da profecia e foi rei de Delos. (pt)
- А́ній (грец. Anios) — син Аполлона та (або Ройо), яку батько, розгніваний тим, що вона чекає дитини, посадив у скриню й кинув у море. Скриню прибило до Делосу, де й народився Аній, якого Аполлон навчив мистецтва пророкування, зробив своїм жерцем і володарем острова. Аній одружився з Доріппою. Аній допомагав грекам під час Троянської війни. Прийняв на Делосі Енея і одружив його зі своєю донькою Лавінією. Мав ще сина Андроса. (uk)
- Аний (Анион, др.-греч. Ἄνιος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Аполлона и Рео. Вырос на Делосе, Аполлон позаботился о его воспитании, обучил искусству прорицания. Радаманф сделал его царем Делоса. Сын Фасий, также сыновья Микон и Андрос. Дочери Элаида, Спермо и Ойно (три Ойнотрофы). По Овидию, у него был сын Андрос и 4 дочери. Дионис одарил дочерей Ания способностями творить из земли масло, злаки и вино. Когда началась Троянская война, просил греков остаться на Делосе на 9 лет. Аний встретил на Делосе Анхиса и Энея после падения Трои. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Anios (altgriechisch Ἄνιος Ánios) ist eine Figur aus der griechischen Mythologie. (de)
- In Greek mythology, Anius (Ancient Greek: Ἄνιος) was a king of Delos and priest of Apollo. (en)
- Dans la mythologie grecque, Anios ou Anius (en grec ancien Ἄνιος) est un roi de l'île de Délos, qui règne du temps de la guerre de Troie. Il est fils (et prêtre) d'Apollon et de la nymphe Rhéo. (fr)
- Nella mitologia greca, Anio era il nome di uno dei figli di Apollo, e Creusa o Reo. Appare in diversi testi tra cui l' Eneide e le Metamorfosi. (it)
- アニオス（古希: Ἄνιος, Anios）は、ギリシア神話の男性である。アポローンとロイオーの息子。一説によるとザレークスの子。アポローンの司祭となった後、デーロス島の王となった。トロイア戦争においては、ギリシアは10年間勝利を得られないであろうと予言した。 (ja)
- Ânio era, segundo a mitologia grega, filho de Apolo (Febo) e de uma neta de Dionísio chamada Reo. Apolo o contemplou com o dom da profecia e foi rei de Delos. (pt)
- А́ній (грец. Anios) — син Аполлона та (або Ройо), яку батько, розгніваний тим, що вона чекає дитини, посадив у скриню й кинув у море. Скриню прибило до Делосу, де й народився Аній, якого Аполлон навчив мистецтва пророкування, зробив своїм жерцем і володарем острова. Аній одружився з Доріппою. Аній допомагав грекам під час Троянської війни. Прийняв на Делосі Енея і одружив його зі своєю донькою Лавінією. Мав ще сина Андроса. (uk)
- Аний (Анион, др.-греч. Ἄνιος) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Аполлона и Рео. Вырос на Делосе, Аполлон позаботился о его воспитании, обучил искусству прорицания. Радаманф сделал его царем Делоса. Сын Фасий, также сыновья Микон и Андрос. Дочери Элаида, Спермо и Ойно (три Ойнотрофы). По Овидию, у него был сын Андрос и 4 дочери. Дионис одарил дочерей Ания способностями творить из земли масло, злаки и вино. Когда началась Троянская война, просил греков остаться на Делосе на 9 лет. Аний встретил на Делосе Анхиса и Энея после падения Трои. (ru)
- Anios (en grec antic Ἄνιος) va ser un fill d'Apol·lo que regnava a Delos en temps de la guerra de Troia. La seva mare es deia Reo (la Magrana), que per part del seu pare Estàfil (el Raïm) descendía de Dionís. Quan Estàfil va veure que Reo estava embarassada, no es va creure que el pare fos el déu Apol·lo, i va fer tancar la jove en un cofre i llançar-la al mar, a la deriva. El cofre va anar a parar a les costes d'Eubea. Quan va néixer el nen, Apol·lo va portar la mare i el fill a l'illa sagrada de Delos, i li va donar la sobirania sobre l'illa. També li atorgà el do de la profecia. (ca)
- Σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία ο Άνιος ήταν σπουδαίος της Δήλου και γενάρχης ιερατικού γένους. Ήταν γιος του Απόλλωνα και της Ροιούς (ή της Κρεούσης), κόρης του Σταφύλου και της Χρυσοθέμιδας. Σύμφωνα πάντα με τους αλληγορικούς ελληνικούς μύθους, όταν η Ροιώ κατέστη έγκυος από τον Απόλλωνα, ο πατέρας της Στάφυλος νομίζοντας ότι είχε διακορευτεί από κάποιον τυχαίο, εξοργίστηκε και για να ξεπλύνει την ντροπή του την έκλεισε μέσα σε , την οποία στη συνέχεια έριξε στη θάλασσα. Τελικά η λάρνακα εκβράσθηκε από τα κύματα στην ακτή της Δήλου, όπου η Ροιώ γέννησε τον γιο της Άνιον, τον οποίο και ανέθεσε στον βωμό του Απόλλωνα ευχόμενη: «Εί έστιν εξ εκείνου σώζει αυτόν».Έτσι ο Απόλλωνας θέτοντας υπό την προστασία του το βρέφος, αφού το ανέθρεψε επιμελώς, του δίδαξε τη μαντική καθιστώντας τον μέγα (el)
- En la mitología griega, Anio era hijo de Apolo y una descendiente de Dioniso llamada Reo. Cuando el padre de Reo supo que su hija estaba encinta, no creyendo que fuera por obra de Apolo sino por un vulgar mortal, encerró a su hija en un cofre que abandonó en el mar a la deriva. El cofre llegó a la isla de Delos y allí Reo dio a luz a Anio y posteriormente lo depositó en el altar de Apolo a la vez que suplicó al dios que lo salvara si era hijo suyo. Por ello, Apolo se ocupó de su educación y le concedió el don de la profecía. Después, Anio llegó a ser soberano de Delos. (es)
|
